Pride and Prejudice — Page 2

Vocabulary

นี่

nîi — This; used to point out something nearby

เป็น

pen — To be; indicates state or identity

เรื่อง

rûeang — Story, matter, topic, or subject

ที่

thîi — That, which; relative pronoun or place marker

กระทบ

kra-thop — To impact, affect, or touch emotionally

จิตใจ

jit-jai — Mind, heart, inner feelings or spirit

ของ

khɔ̌ɔng — Of; possessive particle indicating ownership

ผู้

phûu — Person, one who; nominal prefix for people

น่า

nâa — Worthy of, deserving; precedes adjectives for feeling

สงสาร

sǒng-sǎan — To pity, feel sorry for someone

เพียง

phiang — Only, merely, just; limiting quantity or degree

ใด

dai — Any, which; interrogative or relative pronoun

เธอ

thəə — She, her, you (informal, often feminine)

ซึ่ง

sûeng — Which, that; relative pronoun linking clauses

ยินดี

yin-dii — Glad, pleased, willing to do something

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

ใช้

chái — To use, to utilize something

ชีวิต

chii-wít — Life, existence, one's way of living

ใน

nai — In, inside, within a place or time

โลก

lôok — World, earth, universe

นี้

níi — This; demonstrative adjective modifying a noun

โดย

dooi — By, by means of; indicates method or agent

ไม่

mâi — Not; primary negation particle in Thai

เชื่อ

chûea — To believe, trust, have faith in

ว่า

wâa — That; complementizer introducing reported speech

ความ

khwaam — Nominalizing prefix creating abstract nouns

ชั่ว

chûa — Evil, wicked, morally bad

ร้าย

ráai — Bad, wicked, harmful, fierce

มาก

mâak — Many, much, a lot, very

มาย

maai — Many, various; used with มาก for emphasis

ขนาด

kha-nàat — Size, extent, degree; to such an extent

มี

mii — To have, there is/are

อยู่

yùu — To be, to stay, to exist somewhere

มวล

muan — Mass, totality, collective body of something

มนุษยชาติ

ma-nút-ya-châat — Humankind, humanity, the human race

ทั้งหมด

tháng-mòt — All, entire, everything combined together

อย่าง

yàang — Kind, type, way, manner of doing

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

รวม

ruam — To combine, gather, include, total together

คน

khon — Person, people; classifier for humans

เดียว

diaw — Single, alone, only one

ได้

dâai — Can, able to; past tense or ability marker

และ

lɛ́ — And; conjunction joining words or clauses

การ

gaan — Nominalizing prefix for actions or processes

รับ

ráp — To receive, accept, take something offered

พิสูจน์

phí-sùut — To prove, demonstrate, verify the truth

บริสุทธิ์

bɔɔ-rí-sùt — Pure, innocent, clean, free from guilt

แม้

mɛ́ɛ — Even though, although, even if

ทำให้

tham-hâi — To cause, make something happen or feel

รู้สึก

rúu-sùek — To feel, sense an emotion or sensation

ก็

gɔ̂ɔ — Also, then, still; discourse particle for continuity

อาจ

àat — Might, may, possibly; modal for possibility

ปลอบใจ

plɔ̀ɔp-jai — To console, comfort, soothe someone's feelings

สำหรับ

sǎm-ràp — For, intended for a person or purpose

ค้นพบ

khón-phóp — To discover, find out something new

เช่น

chên — Such as, for example, like

พยายาม

pha-yaa-yaam — To try, attempt, make an effort

จริงจัง

jing-jang — Serious, earnest, sincerely, in earnest

ที่สุด

thîi-sùt — Most, the utmost degree; superlative marker

เป็นไปได้

pen-pai-dâai — Possible, feasible, able to happen

ผิดพลาด

phìt-phlâat — To make a mistake, err, be wrong

ล้าง

láang — To wash, cleanse, clear away something

ผิด

phìt — Wrong, mistaken, to err or offend

ให้

hâi — To give; causative or benefactive marker

หนึ่ง

nùeng — One; the number one or a certain one

เอา

ao — To take, get, want; colloquial utility verb

กับ

gàp — With, and; preposition joining nouns together

อีก

ìik — Another, more, again, additionally

แบบ

bɛ̀ɛp — Style, type, pattern, way of doing

กล่าว

glàao — To say, speak, state formally

วัน

wan — Day; a unit of time

ทั้ง

tháng — Both, all, entire; inclusive marker

คู่

khûu — Pair, couple; classifier for paired things

ดี

dii — Good, fine, nice, well

เลย

ləəi — At all, ever, just; intensifying particle

เลือก

lûeak — To choose, select, pick an option

เอง

eeng — Oneself, by oneself, personally, itself

เถิด

thəət — Go ahead, let it be; permissive particle

แต่

tɛ̀ɛ — But, however; conjunction showing contrast

ต้อง

tɔ̂ɔng — Must, have to; modal for obligation

พอใจ

phɔɔ-jai — Satisfied, content, pleased with something

แค่

khɛ̂ɛ — Just, only, merely; limiting particle

งาม

ngaam — Beautiful, lovely, graceful, aesthetically pleasing

ระหว่าง

rá-wàang — Between, during, among, in the middle

สอง

sɔ̌ɔng — Two; the number two

นั้น

nán — That; demonstrative referring to distant thing

พอ

phɔɔ — Enough, sufficient, just right, adequate

เท่า

thâo — Equal to, as much as, the same

ช่วง

chûang — Period, span, interval of time or space

หลัง

lǎng — After, behind, back; rear or later time

มัน

man — It; third-person pronoun for things or informally people

โยกย้าย

yôok-yáai — To move, relocate, transfer to another place

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

สมควร

sǒm-khuan — Appropriate, deserving, fitting, ought to

ฉัน

chǎn — I, me; first-person pronoun, informal feminine

แล้ว

lɛ́ɛo — Already, then, after that; completion marker

โน้มเอียง

nóom-iang — To incline toward, lean, be biased favorably

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

ทำ

tham — To do, make, perform an action

อย่างไร

yàang-rai — How, in what way, what manner

ตาม

taam — According to, follow, along with

ใจ

jai — Heart, mind, feelings, inner self

ก็ตาม

gɔ̂ɔ-taam — Regardless, no matter, even so, anyway

เวลา

wee-laa — Time, period, moment, when

สัก

sàk — Some, a little, any; indefinite small amount

ระยะ

rá-yá — Distance, period, interval, phase

กว่า

gwàa — More than, over, comparative marker

รอย

rɔɔi — Mark, trace, scar, impression left behind

ยิ้ม

yím — To smile; a smile on one's face

ปรากฏ

praa-gòt — To appear, emerge, become visible or evident

ขึ้น

khûen — Up, rise, increase; directional particle upward

บน

bon — On, upon, above a surface

ใบหน้า

bai-nâa — Face; the front of a person's head

รู้

rúu — To know, understand, be aware of

เคย

khəəi — Used to, ever have done before

ตกใจ

tòk-jai — To be startled, shocked, frightened suddenly

เมื่อ

mûea — When, at the time of a past event

ก่อน

gɔ̀ɔn — Before, first, previously, earlier

ชั่วร้าย

chûa-ráai — Evil, wicked, villainous, morally corrupt

ถึง

thǔeng — To reach, arrive at, until, to

แทบ

thɛ̂ɛp — Almost, nearly, hardly, scarcely

ทีเดียว

thii-diaw — Quite, indeed, really, very much so

รัก

rák — To love, cherish; love or affection

ลอง

lɔɔng — To try, attempt, test something out

นึก

núek — To think, recall, imagine in one's mind

ดู

duu — To look, see, watch; try and see

ซิ

si — Go on, come on; urging particle

เขา

khǎo — He, she, him, her; third-person pronoun

ทน

thon — To endure, tolerate, withstand difficulty

ทุกข์ทรมาน

thúk-thá-rá-maan — To suffer, be tormented by pain or sorrow

ช่าง

châang — How very, what a; exclamatory intensifier

ผิดหวัง

phìt-wǎng — Disappointed, let down, failed expectations

ยัง

yang — Still, yet, also; continuative aspect marker

คิดเห็น

khít-hěn — To have an opinion, think, hold a view

ต่อ

tɔ̀ɔ — Toward, against, per, to continue

ด้วย

dûai — Also, too, with, by means of

เล่า

lâo — To tell, narrate; rhetorical question particle

เกี่ยวกับ

gìao-gàp — About, concerning, related to a topic

น้องสาว

nɔ́ɔng-sǎao — Younger sister

เจ็บปวด

jèp-pùat — To hurt, feel pain, ache physically or emotionally

เกิน

gəən — Too much, exceeding, beyond a limit

จริงๆ

jing-jing — Really, truly, genuinely, in fact

แน่ใจ

nɛ̂ɛ-jai — Sure, certain, confident about something

กัน

gan — Together, each other; reciprocal or collective marker