Pride and Prejudice — Page 7

Vocabulary

เธอ

thoe — She, her, or you (informal feminine pronoun)

ยัง

yang — Still, yet, or also

ได้

dai — Can, able to, or to get/receive

เรียนรู้

rian ru — To learn, to acquire knowledge or skills

ที่

thi — At, which, that, or a place

จะ

cha — Will, going to (future tense marker)

มองเห็น

mong hen — To see, to be able to perceive visually

ว่า

wa — That, to say, as (conjunction or quotative)

ใน

nai — In, inside, within a place or concept

ความ

khwam — Nominalizing prefix forming abstract nouns

อ่อนโยน

on yon — Gentle, tender, soft in manner or character

ซึ่ง

sueng — Which, that (relative pronoun connector)

เคย

khoei — Used to, ever done something before

ทำให้

tham hai — To cause, to make something happen

ประทับใจ

pratap jai — To be impressed, to leave a good impression

ตอนแรก

ton raek — At first, initially, in the beginning

นั้น

nan — That, those (demonstrative pronoun/adjective)

แท้จริง

thae ching — True, genuine, in reality or truth

แล้ว

laeo — Already, then, after that (completion marker)

มี

mi — To have, to exist, there is/are

แกล้งทำ

klaeng tham — To pretend, to fake an action deliberately

และ

lae — And, as well as (conjunction)

จำเจ

cham che — Monotonous, repetitive, boringly routine

น่าเบื่อหน่าย

na buea nai — Tedious, tiresome, causing boredom or annoyance

อยู่

yu — To stay, to be located, existence marker

ยิ่งไปกว่า

ying pai kwa — Furthermore, even more than, beyond that

พฤติกรรม

phruettikam — Behavior, conduct, actions of a person

ของ

khong — Of, belonging to (possessive particle)

เขา

khao — He, she, him, her, they (third person)

ต่อ

to — Toward, against, per, to continue

ปัจจุบัน

patchuban — Present, current, the present time

เป็น

pen — To be, to exist as something

เหตุ

het — Cause, reason, motive for something

ไม่พอใจ

mai pho jai — Dissatisfied, displeased, not content with something

ใหม่

mai — New, fresh, again (newly done)

อีก

ik — More, again, another, additionally

ด้วย

duai — Also, too, with, by means of

เพราะ

phro — Because, since, due to a reason

โน้มเอียง

nom iang — To incline toward, to be biased or predisposed

แสดงออก

sadaeng ok — To express, to show outwardly one's feelings

มา

ma — To come, toward speaker (directional verb)

ไม่ช้า

mai cha — Soon, before long, in a short time

ต้องการ

tong kan — To want, to need, to require something

ฟื้นฟู

fuen fu — To restore, to revive, to rehabilitate something

เอาใจใส่

ao jai sai — To pay attention, to take care of attentively

เครื่องหมาย

khrueang mai — Sign, mark, symbol indicating something

ช่วง

chuang — Period, interval, span of time or space

ต้น

ton — Beginning, early part, origin or tree

การ

kan — Nominalizing prefix indicating an action or process

รู้จักกัน

ru chak kan — To know each other, to be acquainted mutually

หลังจาก

lang chak — After, following a particular event or time

สิ่ง

sing — Thing, object, matter, something abstract or concrete

ผ่านพ้น

phan phon — To pass through, to get over a period

กลับ

klap — To return, to go back, reversal

ทำ

tham — To do, to make, to perform an action

เพียง

phiang — Only, merely, just a small amount

ยั่วยุ

yua yu — To provoke, to incite, to stir up trouble

เท่านั้น

thao nan — Only, that's all, nothing more than that

สิ้น

sin — To end, to exhaust, completely finished

ห่วงใย

huang yai — To care for, to be concerned about someone

ตัว

tua — Body, self, classifier for animals and objects

โดย

doi — By, by means of, through (agent marker)

สิ้นเชิง

sin choeng — Completely, entirely, totally, without any remainder

เมื่อ

muea — When, at the time of a past event

พบ

phop — To meet, to find, to encounter someone

ตนเอง

ton eng — Oneself, themselves (reflexive pronoun)

ถูก

thuk — To be (passive marker), correct, or cheap

เลือก

lueak — To choose, to select among options

ให้

hai — To give, to allow, for (causative particle)

เป้าหมาย

pao mai — Goal, target, aim, objective to achieve

เกี้ยวพาราสี

kiao pha ra si — To flirt, to court romantically, to woo someone

ไร้สาระ

rai sara — Nonsensical, trivial, without meaningful substance

ตื้นเขิน

tuen khoen — Shallow, superficial, lacking depth of character

เช่นนั้น

chen nan — Like that, in that manner, such as that

ขณะ

khana — While, during, at the moment of something

ข่ม

khom — To suppress, to oppress, to hold down forcefully

มัน

man — It, that thing (informal third person pronoun)

ไว้

wai — To keep, to store, aspect marker for retention

อย่าง

yang — Kind, type, in the manner of, like

มั่นคง

man khong — Stable, firm, secure, steadfast and unwavering

ก็

ko — Also, then, well (discourse/connective particle)

ไม่อาจ

mai at — Cannot, unable to, it is not possible

ไม่

mai — No, not (negation particle)

รู้สึก

ru suek — To feel, to sense, to experience an emotion

ถึง

thueng — To reach, until, about, regarding something

ตำหนิ

tamni — To blame, to criticize, to reproach someone

แฝง

faeng — Hidden, concealed, latent within something else

เชื่อ

chuea — To believe, to trust, to have faith in

ไม่ว่า

mai wa — No matter, regardless of, whether or not

นาน

nan — Long time, for a prolonged duration

เพียงใด

phiang dai — How much, to what extent, however much

เหตุใด

het dai — Why, for what reason, what cause

ก็ตาม

ko tam — Anyway, regardless, no matter what happens

ถอยห่าง

thoi hang — To step back, to distance oneself from something

ไป

pai — To go, away from speaker (directional particle)

นึกคิด

nuek khit — To think, to contemplate, to ponder something

โปรดปราน

prot pran — To favor, to like especially, to show preference

ได้รับ

dai rap — To receive, to obtain something given to you

ตอบสนอง

top sanong — To respond, to react, to fulfill a need

ทุก

thuk — Every, all, each without exception

เวลา

wela — Time, period, moment when something occurs

ขึ้นมา

khuen ma — To come up, to arise, to emerge upward

วัน

wan — Day, a 24-hour period

สุดท้าย

sut thai — Last, final, at the very end

กองทหาร

kong thahan — Military regiment, troop unit, body of soldiers

ยังคง

yang khong — Still, continues to be, remains as before

ร่วม

ruam — Together, jointly, to participate with others

รับประทาน

rap prathan — To eat (polite form), to consume a meal

อาหารค่ำ

ahan kham — Dinner, the evening meal

พร้อมกับ

phrom kap — Together with, along with someone or something

นายทหาร

nai thahan — Military officer, a commissioned army official

คนอื่นๆ

khon uen uen — Other people, others, the rest of them

แทบ

thaep — Almost, nearly, barely, scarcely possible

ไม่มี

mai mi — To not have, there is none, lacking

ใจ

jai — Heart, mind, spirit, emotional center

อำลา

am la — To bid farewell, to say goodbye formally

อารมณ์ดี

arom di — Good mood, cheerful, in high spirits

เลย

loei — At all, so, therefore, past (intensifier/particle)

จน

chon — Until, so much that, poor (context-dependent)

สอบถาม

sop tham — To inquire, to ask questions seeking information

พัก

phak — To rest, to take a break, to stay temporarily

จึง

chueng — Therefore, so, consequently, as a result

กล่าว

klao — To say, to speak, to state formally

พันเอก

phan ek — Colonel, a senior military officer rank

คุณ

khun — You (polite), Mr./Ms. (title of respect)

ต่าง

tang — Different, each, various, mutually

ใช้

chai — To use, to utilize, to employ something

สาม

sam — Three (the number 3)

สัปดาห์

sapdah — Week, a period of seven days

ถาม

tham — To ask, to question someone about something

รู้จัก

ru chak — To know, to be acquainted with someone

กับ

kap — With, and, together with (preposition)

คน

khon — Person, people, human being (classifier)

แรก

raek — First, earliest, initial in sequence

หรือ

rue — Or, whether (question/alternative particle)

ดู

du — To look, to watch, to observe something

ประหลาดใจ

pralat jai — Surprised, astonished, feeling unexpected wonder

ตกใจ

tok jai — Startled, shocked, frightened by something sudden

แต่

tae — But, however, yet (contrast conjunction)

นึก

nuek — To think of, to recall, to occur to mind

สักครู่

sak khru — For a moment, briefly, just a short while

ยิ้ม

yim — To smile, a facial expression of happiness

กลับมา

klap ma — To come back, to return to this place

ตอบ

top — To answer, to reply to a question

บ่อยครั้ง

boi khrang — Often, frequently, many times over

อดีต

adit — Past, former times, previous history

สังเกต

sangket — To observe, to notice, to pay close attention

สุภาพบุรุษ

suphap burut — Gentleman, a well-mannered and refined man

ดี

di — Good, nice, fine, of positive quality

มาก

mak — Very, much, a lot, to a great degree

ชอบ

chop — To like, to enjoy, to be fond of

อย่างไร

yang rai — How, in what way, what manner