Pride and Prejudice — Page 5

Vocabulary

เวลา

we-laa — Time; a period or point in time

ที่

thîi — At, which, that; relative pronoun or preposition

กำหนด

kam-nòt — To set, schedule, or determine a time or rule

ไว้

wái — To keep, set aside, or do in advance

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for a specific person or purpose

การ

gaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

เริ่มต้น

rôem-tôn — To begin, start; the beginning of something

เดินทาง

dooen-thaang — To travel; make a journey from one place to another

ทาง

thaang — Way, path, direction, or route

เหนือ

nǔea — North; above or upper direction

ของ

khǒong — Of; belonging to someone or something

พวกเขา

phûak-khǎo — They, them; third-person plural pronoun

กำลัง

gam-lang — Currently doing; present progressive marker

ใกล้

glâi — Near, close; not far in distance or time

เข้า

khâo — To enter, go in; directional particle inward

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

อย่าง

yàang — In a manner of; like, as, type or kind

รวดเร็ว

rûat-reo — Fast, rapid, swift; happening quickly

และ

láe — And; conjunction joining words or clauses

เหลือ

lǔea — Remaining, left over; to have something left

อีก

ìik — More, another, again; additionally

เพียง

phiiang — Only, merely, just; indicating a small amount

สอง

sǒong — Two; the number 2

สัปดาห์

sàp-daa — Week; a period of seven days

เท่านั้น

thâo-nán — Only that, nothing more; limiting expression

เมื่อ

mûea — When; at the time that something happened

จดหมาย

jòt-mǎai — Letter; written correspondence sent to someone

ฉบับ

chà-bàp — Issue, copy, or classifier for letters and documents

หนึ่ง

nùeng — One; the number 1

ถึง

thǔeng — To reach, arrive at; until, to (a destination)

จาก

jàak — From; indicating origin or starting point

คุณนาย

khun-naai — Mrs., Madam; respectful title for a married woman

ซึ่ง

sûeng — Which, that; relative pronoun connecting clauses

ทำให้

tham-hâi — To cause, make; to result in a certain state

ต้อง

tông — Must, have to; expressing necessity or obligation

ล่าช้า

lâa-cháa — Delayed, late; behind schedule or expected time

ออก

òok — To exit, go out; directional particle outward

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

ย่น

yôn — To shorten, compress, or reduce in length

ระยะเวลา

rá-yá-we-laa — Duration, period of time; length of time

ลง

long — To descend, go down; directional particle downward

ใน

nai — In, inside, within; preposition of location

คราว

khraao — Time, occasion, instance; a particular moment

เดียวกัน

diao-gan — The same; identical or shared among parties

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun or title

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

ถูก

thùuk — To be acted upon; passive marker or cheap/correct

ธุรกิจ

thú-rá-gìt — Business; commercial or professional activities

กีดขวาง

gìit-khwǎang — To obstruct, block, or hinder movement or progress

ไม่

mâi — Not; negation marker for verbs and adjectives

ให้

hâi — To give; causative marker or for the benefit of

จน

jon — Until; up to a point, or poor (adjective)

กว่า

gwàa — More than, over; comparative marker

ช่วง

chûang — Period, interval; a span or range of time

ปลาย

plaai — End, tip, late part; end of a period

เดือน

duean — Month; also means the moon

กรกฎาคม

gà-rá-gà-daa-khom — July; the seventh month of the year

กลับ

glàp — To return, go back; reversal of direction

ครั้ง

khráng — Time, instance; classifier for occurrences or events

ภายใน

phaai-nai — Within, inside; within a time frame or space

เนื่องจาก

nûeang-jàak — Because of, due to; indicating a cause or reason

อยู่

yùu — To stay, be located; continuous aspect marker

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun referring to something

สั้น

sân — Short; brief in length or duration

เกินไป

gooen-pai — Too much, excessively; beyond an acceptable degree

ไกล

glai — Far, distant; a long way away

ชม

chom — To view, admire, or praise something

สถานที่

sà-thǎan-thîi — Place, location, site; a specific spot or venue

ต่างๆ

tàang-tàang — Various, different; a variety of things

มากมาย

mâak-maai — Many, a lot; a large quantity of something

ตาม

taam — According to, following; to follow or comply with

ได้

dâi — Can, able to; past marker or to obtain

วางแผน

waang-phǎen — To plan, make plans; to organize future activities

หรือ

rǔue — Or; conjunction offering an alternative choice

อย่างน้อย

yàang-nói — At least; minimum amount or degree

ที่สุด

thîi-sùt — The most; superlative marker in Thai

ก็

gôo — Also, then, as for; discourse particle in Thai

เพื่อ

phûea — In order to, for the purpose of; purpose marker

ด้วย

dûai — Also, with, too; accompaniment or addition

ความ

khwaam — Abstract noun prefix; indicating a state or quality

สบาย

sà-baai — Comfortable, at ease; feeling well and relaxed

สำราญใจ

sǎm-raan-jai — Content, cheerful; feeling inner peace and happiness

หวัง

wǎng — To hope, wish for; anticipate a desired outcome

จึง

jueng — Therefore, so; indicating a result or consequence

จำ

jam — To remember, memorize; to keep in mind

ละทิ้ง

lá-thíng — To abandon, give up; leave something behind

ยัง

yang — Still, yet; continuing state or not yet done

ทะเลสาบ

thá-lee-sàap — Lake; a large body of still inland water

เปลี่ยน

plìian — To change, switch, alter; make something different

เป็น

pen — To be; linking verb indicating identity or state

มี

mii — To have, exist; indicating possession or existence

ขอบเขต

khòop-khèet — Boundary, limit, scope; defined range or extent

จำกัด

jam-gàt — Limited, restricted; confined within boundaries

แทน

thaen — Instead of, in place of; to substitute or replace

แผนการ

phǎen-gaan — Plan, scheme; an organized arrangement of actions

ปัจจุบัน

pàt-jù-ban — Present, current; happening now or in today's time

เกินกว่า

gooen-gwàa — More than, exceeding; beyond a set limit

มณฑล

mon-thon — Province, region; an administrative territory or area

สิ่ง

sìng — Thing, object; a general classifier for things

ควร

khuuan — Should, ought to; expressing advisability or duty

เพียงพอ

phiiang-phoo — Enough, sufficient; meeting the required amount

ใช้

chái — To use, utilize; to make use of something

ส่วนใหญ่

sùan-yài — Mostly, the majority; the larger portion of something

สาม

sǎam — Three; the number 3

แล้ว

láeo — Already, then; completion marker or sequence word

เสน่ห์

sà-nèe — Charm, appeal; attractiveness or magnetic quality

ดึงดูดใจ

dueng-dùut-jai — Attractive, appealing; drawing attention or interest

พิเศษ

phí-sèet — Special, extraordinary; above normal or exceptional

ยิ่ง

yîng — Even more; intensifying comparative degree

เมือง

mueang — City, town; an urban settlement or municipality

เธอ

thoe — She, her; feminine second or third person pronoun

เคย

khoei — Used to, ever; past habitual or experience marker

ชีวิต

chii-wít — Life; one's existence or way of living

หลาย

lǎai — Many, several; an unspecified large number

ปี

pii — Year; a twelve-month period of time

อดีต

à-dìit — Past, former; time or events that have gone by

พัก

phák — To rest, stay; to take a break or lodge somewhere

กี่

gìi — How many; interrogative word for quantity

วัน

wan — Day; a twenty-four-hour period of time

น่า

nâa — Worth doing, likely to; prefix suggesting desirability

อยาก

yàak — To want, desire; expressing a personal wish

รู้

rúu — To know; to have knowledge or awareness of

เห็น

hěn — To see, perceive visually; to catch sight of

มาก

mâak — Very, much, a lot; high degree or quantity

พอๆ

phoo-phoo — About the same as; roughly equal in degree

กับ

gàp — With, and; together with or in comparison to

ความงาม

khwaam-ngaam — Beauty; the quality of being beautiful or attractive

อัน

an — General classifier; a certain thing or item

เลื่องลือ

lûeang-lue — Famous, renowned; widely known and talked about

ผิดหวัง

phìt-wǎng — Disappointed; feeling let down by unmet expectations

ตั้งใจ

tâng-jai — To intend, be determined; to set one's mind on

แน่วแน่

nâeo-nâe — Firm, resolute; determined without wavering

คง

khong — Probably, likely; indicating probability or stability

คิด

khít — To think, consider; to have a thought or idea

ว่า

wâa — That; complementizer introducing a clause or quote

แต่

tàe — But; conjunction showing contrast or exception

หน้าที่

nâa-thîi — Duty, responsibility; an obligation or assigned role

พอใจ

phoo-jai — Satisfied, content; pleased with a result or situation

แน่นอน

nâe-noon — Certainly, of course; expressing certainty or assurance

นิสัย

ní-sǎi — Habit, character, nature; a person's typical behavior

คือ

khuue — Is, means; equating or defining something

ความสุข

khwaam-sùk — Happiness, joy; a state of well-being and pleasure

ไม่ช้า

mâi-cháa — Soon, before long; not taking much time

ทุกอย่าง

thúk-yàang — Everything; all things without exception

ปกติ

pà-gà-tì — Normal, usual; the standard or regular state

ดี

dii — Good, fine; of high quality or positive character