Pride and Prejudice — Page 2

Vocabulary

พวกเขา

phuak khao — Third person plural pronoun meaning 'they' or 'them'

เดิน

doen — To walk on foot

ลง

long — To go down or descend

เนินเขา

noen khao — A small hill or elevated landform

ข้าม

kham — To cross over something such as a bridge

สะพาน

saphan — A bridge spanning water or a gap

และ

lae — Conjunction meaning 'and' linking words or clauses

ขับรถ

khap rot — To drive a vehicle

มา

ma — To come toward the speaker

ยัง

yang — Still; yet; also used to indicate continuity

ประตู

pratu — A door or gate providing entry

ใน

nai — Preposition meaning 'in' or 'inside'

ขณะ

khana — A moment or period of time; 'while'

ที่

thi — Relative particle or preposition meaning 'that/which/at'

กำลัง

kamlang — Auxiliary indicating an ongoing action; currently doing something

พิจารณา

phitchaarana — To consider or deliberate carefully

ดู

du — To look at or watch something

บ้าน

ban — A house or home

ระยะ

raya — A distance or interval of space or time

ใกล้

klai — Near or close in distance

ความ

khwam — Nominalizing prefix forming abstract nouns

กังวลใจ

kangwon jai — To feel worried or anxious in mind

ทั้งหมด

thang mot — All; the entirety of something

ของ

khong — Possessive particle meaning 'of' or 'belonging to'

เธอ

thoe — She/her; second person informal 'you'

เกี่ยวกับ

kiao kap — Concerning or related to a topic

การ

kan — Nominalizing prefix indicating an action or process

พบเจอ

phop joe — To encounter or meet someone unexpectedly

เจ้าของ

jao khong — An owner or proprietor of something

ก็

ko — Discourse particle meaning 'also' or 'then'

กลับ

klap — To return or go back to a place

คืน

khuen — Night; also means to return something

หวาดกลัว

wat klua — To be frightened or terrified of something

ว่า

wa — Complementizer meaning 'that'; also 'to say'

แม่บ้าน

mae ban — A housekeeper or housewife managing a home

ห้องพัก

hong phak — A room for resting or staying in

อาจ

at — Modal verb meaning 'might' or 'may'

เข้าใจ

khao jai — To understand or comprehend something

ผิด

phit — Wrong; mistaken; incorrect

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened

ขอ

kho — To request or ask for something politely

เข้าชม

khao chom — To visit or tour a place for viewing

สถานที่

sathan thi — A place or location

ได้รับ

dai rap — To receive or obtain something

อนุญาต

anuyat — To permit or grant permission for something

ให้

hai — To give; causative particle meaning 'to allow'

เข้า

khao — To enter or go into a place

ไป

pai — To go away from the speaker

ห้องโถง

hong thong — A hall or large entrance room

รอ

ro — To wait for someone or something

มี

mi — To have; to exist; there is/are

เวลา

wela — Time; a period or moment in time

ประหลาดใจ

pralat jai — To be surprised or astonished by something

ตัวเอง

tua eng — Oneself; reflexive pronoun referring to the subject

อยู่

yu — To be located; to stay or reside

ที่นี่

thi ni — Here; at this place

เป็น

pen — To be; linking verb indicating state or identity

หญิง

ying — Female; woman or girl

สูงอายุ

sung ayu — Elderly; of advanced age

น่า

na — Prefix conveying worthiness or deserving of something

นับถือ

nap thue — To respect or hold in high regard

โอ้อวด

o-uat — To boast or show off proudly

น้อย

noi — Little; few; small in amount

กว่า

kwa — More than; comparative particle in comparisons

สุภาพ

suphap — Polite; courteous and well-mannered

เคย

khoei — To have ever done something before; past experience

คาด

khat — To expect or anticipate something

คิด

khit — To think or consider something mentally

ไว้

wai — Particle indicating prior action or keeping in mind

มาก

mak — Much; many; a lot; very

ติดตาม

tittam — To follow someone or track something closely

ห้อง

hong — A room inside a building

รับประทาน

rap prathan — To eat food, formal or polite register

อาหาร

ahan — Food or a meal

มัน

man — It; third person neuter pronoun or intensifier

ขนาดใหญ่

khanat yai — Large in size; of big dimensions

สัดส่วน

sat suan — Proportion; ratio of dimensions or parts

ดี

di — Good; of high quality or virtue

ตกแต่ง

tok taeng — To decorate or furnish a space

อย่าง

yang — In a manner; like; a way of doing

งดงาม

ngot ngam — Beautiful; elegant and pleasing to the eye

หลังจาก

lang chak — After; following a particular event or time

สำรวจ

samruat — To survey or explore an area thoroughly

คร่าวๆ

khrao khrao — Roughly; briefly; in a general overview

แล้ว

laeo — Already; then; indicating completed action

หน้าต่าง

na tang — A window in a wall or building

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of

เพลิดเพลิน

phlot phloen — To enjoy or take pleasure in something

กับ

kap — With; together with; and (linking nouns)

ทิวทัศน์

thiwthat — A scenic view or landscape vista

ปกคลุม

pok khlum — To cover or be covered over something

ด้วย

duai — Also; with; by means of something

ป่าไม้

pa mai — Forest; wooded area with many trees

ซึ่ง

sueng — Which; that; relative pronoun linking clauses

เพิ่ง

phoeng — Just recently; having done something moments ago

ชัน

chan — Steep; sharply inclined slope or hill

ขึ้น

khuen — To go up; to rise; upward direction

มอง

mong — To look or gaze at something

จาก

chak — From; originating at a point or place

ไกล

klai — Far away; distant in space

ภาพ

phap — A picture, image, or visual scene

สวยงาม

suay ngam — Beautiful; attractive and pleasing in appearance

ยิ่ง

ying — Even more; increasingly; the more…the more

ทุก

thuk — Every; each; all without exception

ส่วน

suan — A part or section of a whole

พื้นที่

phuenthi — An area or zone of land or space

ล้วน

luan — All; entirely; without exception uniformly

ทั้ง

thang — Both; all; the whole of something

แม่น้ำ

mae nam — A river or large flowing body of water

ต้นไม้

ton mai — A tree or plant with a trunk

กระจาย

krajay — To spread out or scatter in various directions

ตาม

tam — Along; according to; following something

ริมฝั่ง

rim fang — The bank or edge alongside a river

คดเคี้ยว

khot khiao — Winding; twisting and turning in a path

หุบเขา

hup khao — A valley between hills or mountains

เท่าที่

thao thi — As far as; to the extent that

สายตา

sai ta — Eyesight; one's line of vision or gaze

จะ

ja — Future tense marker; will; going to do

เห็น

hen — To see or perceive visually

ได้

dai — Can; able to; or past tense marker

ปีติ

piti — Joy; elation; a feeling of great happiness

ยินดี

yindi — Glad; pleased; happy to do something

ผ่าน

phan — To pass through or go past something

อื่นๆ

uen uen — Others; other things or people besides those mentioned

เหล่านั้น

lao nan — Those; referring to previously mentioned things or people

เปลี่ยน

plian — To change or switch to something different

มุมมอง

mum mong — A viewpoint or perspective on something

แต่

tae — But; however; conjunction showing contrast

ความงาม

khwam ngam — Beauty; the quality of being beautiful

ชื่นชม

chuen chom — To admire or appreciate something with pleasure

ต่างๆ

tang tang — Various; diverse; different kinds of things

สูง

sung — Tall; high in stature or elevation

โอ่โถง

o thong — Spacious; grand and open in size

เฟอร์นิเจอร์

foenichoe — Furniture; movable objects furnishing a room

เหมาะสม

mo som — Appropriate; suitable for the situation or context

ฐานะ

thana — Social status or financial standing of a person

มองเห็น

mong hen — To be able to see; to perceive visually

รสนิยม

rot niyom — Taste; aesthetic preference or sense of style

เขา

khao — He/him; third person singular pronoun

ไม่

mai — Negation particle meaning 'not' or 'no'

ฉูดฉาด

chut chat — Gaudy; overly flashy or loud in appearance

หรูหรา

ru ra — Luxurious; lavish and opulent in style

เกิน

koen — Exceeding; beyond a limit; too much

จำเป็น

champen — Necessary; required; something that must be done

โดย

doi — By; by means of; indicating method or agent

โอ่อ่า

o-a — Grand; impressively magnificent in appearance

สง่างาม

sa-nga ngam — Dignified; graceful and stately in manner

แท้จริง

thae ching — True; genuine; in reality or actuality