Pride and Prejudice — Page 4

Vocabulary

มอง

mɔɔng — To look at or gaze at something

หลานสาว

lǎan-sǎao — Niece or granddaughter in Thai family terms

ของ

khɔ̌ɔng — Of; belonging to; possessive particle

เธอ

thəə — She, her, or informal second-person pronoun

พร้อม

phrɔ́ɔm — Ready, prepared, or together with something

รอยยิ้ม

rɔɔi-yím — A smile; the expression of smiling

แต่

tɛ̀ɛ — But; however; a contrasting conjunction

ไม่สามารถ

mâi-sǎa-mâat — Cannot; to be unable to do something

ยิ้ม

yím — To smile; showing happiness with a smile

ตอบ

tɔ̀ɔp — To answer or respond to a question

ได้

dâai — Can; to be able to; to get

และ

lɛ́ — And; a coordinating conjunction connecting items

นั่น

nân — That; referring to something over there

นาง

naang — Mrs.; title for a married woman

กล่าว

klàao — To say, speak, or state something formally

พลาง

phlaang — While doing something simultaneously; at the same time

ชี้

chíi — To point at or indicate something with finger

ไป

pai — To go; directional particle indicating movement away

ที่

thîi — At; place; relative pronoun; classifier for places

ภาพ

phâap — Picture, image, or painting on a surface

ขนาดเล็ก

kha-nàat-lék — Small size; of a small dimension

อีก

ìik — Another; more; again; additionally

หนึ่ง

nùeng — One; the number one; a single item

คือ

khɯɯ — Is; to be; means; namely

เจ้านาย

jâo-naai — Master, boss, or lord; a person of authority

ฉัน

chǎn — I; me; first-person pronoun used informally

เหมือน

mǔean — Like, similar to, resembling something else

ท่าน

thân — You or he/she; honorific pronoun for respected person

มาก

mâak — Very; a lot; much; many

ด้วย

dûuai — Also; too; with; as well

นี้

níi — This; referring to something nearby

วาด

wâat — To draw or paint a picture

ขึ้น

khûen — Up; to rise; upward directional particle

ใน

nai — In; inside; within a place or time

เวลา

wee-laa — Time; a period or moment in time

เดียวกับ

diao-gàp — Same as; at the same time as something

ก่อน

gɔ̀ɔn — Before; earlier; prior to something

ราว

raao — About; approximately; around a certain amount

แปด

pɛ̀ɛt — Eight; the number eight

ปี

pii — Year; a period of twelve months

แล้ว

lɛ́ɛo — Already; then; after completing an action

ได้ยิน

dâai-yin — To hear; to perceive sound with ears

เรื่อง

rûuang — Story, matter, topic, or subject of discussion

รูปลักษณ์

rûup-lák — Appearance, looks, or physical characteristics of someone

อัน

an — Classifier for small objects; one; a certain thing

งดงาม

ngót-ngaam — Beautiful, elegant, or graceful in appearance

คุณ

khun — You; polite title equivalent to Mr./Ms.

มา

maa — To come; directional particle indicating movement toward

ดู

duu — To look at, watch, or observe something

นี่

nîi — This; here; used to point out something nearby

เป็น

pen — To be; is; to have a condition

ใบหน้า

bai-nâa — Face; the front part of the head

หล่อเหลา

lɔ̀ɔ-lǎo — Handsome, good-looking, especially for a man

จริงๆ

jing-jing — Really, truly, genuinely; used for emphasis

ช่วย

chûuai — To help, assist, or aid someone

บอก

bɔ̀ɔk — To tell, inform, or say to someone

เรา

rao — We, us, or informal first-person singular I

ไหม

mǎi — Question particle for yes/no questions

ว่า

wâa — That; to say; introduces reported speech

หรือ

rǔɯ — Or; a disjunctive conjunction; question particle

ไม่เหมือน

mâi-mǔean — Unlike; not similar to; different from something

ความเคารพ

khwaam-khao-róp — Respect; regard shown toward someone important

มี

mii — To have; there is/are; to possess something

ต่อ

tɔ̀ɔ — Toward; per; to continue; against something

จะ

jà — Will; going to; future tense marker

เพิ่มขึ้น

phə̂əm-khûen — To increase, grow, or rise in amount

เมื่อ

mûuea — When; at the time that something happened

รู้

rúu — To know; to be aware of something

รู้จัก

rúu-jàk — To know someone; to be acquainted with someone

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun referring to oneself

คุณหญิง

khun-yǐng — Lady; honorific title for a high-ranking woman

นั้น

nán — That; referring to something previously mentioned

ไม่

mâi — No, not; negation particle in Thai

หน้าแดง

nâa-dɛɛng — To blush; face turning red from embarrassment

กล่าวว่า

klàao-wâa — Said that; to state or declare something formally

นิดหน่อย

nít-nɔ̀i — A little bit; slightly; a small amount

ไม่คิด

mâi-khít — Not think; to not believe or consider something

สุภาพบุรุษ

su-phâap-bu-rùt — Gentleman; a polite and well-mannered man

หล่อ

lɔ̀ɔ — Handsome; good-looking, said of a man

คน

khon — Person, people; classifier for human beings

คุณผู้หญิง

khun-phûu-yǐng — Lady; polite title for a noble or respected woman

ใช่

châi — Yes; that's correct; affirmative response

เลย

ləəi — At all; so; then; an emphatic particle

แน่ใจ

nɛ̂ɛ-jai — Sure, certain, confident about something

ไม่เคย

mâi-khəəi — Never; have never done something before

ใคร

khrai — Who; anyone; an interrogative pronoun for people

เท่านี้

thâo-níi — Just this much; only this amount or extent

หอศิลป์

hɔ̌ɔ-sǐn — Art gallery; a place displaying artworks

ชั้นบน

chán-bon — Upper floor; the floor above in a building

ได้เห็น

dâai-hěn — To have seen; to have witnessed something

กว่า

gwàa — More than; comparative particle in Thai

ใหญ่

yài — Big, large, great in size or extent

ห้อง

hɔ̂ɔng — Room; an enclosed space inside a building

ห้องโปรด

hɔ̂ɔng-pròot — Favorite room; most preferred room in a house

ผู้ล่วงลับ

phûu-lûuang-láp — The deceased; a person who has passed away

เหล่านี้

lào-níi — These; referring to multiple nearby things or people

ยัง

yang — Still; yet; also; continuing state or action

คง

khong — Probably; likely; to remain; presumably

อยู่

yùu — To be; to stay; to live; continuous marker

เหมือนเดิม

mǔean-dəəm — Same as before; unchanged from the original state

ทุก

thúk — Every; all; each; used before nouns

ประการ

pra-gaan — Aspect, way, or respect; formal classifier for matters

ชื่นชอบ

chûuen-chɔ̂ɔp — To like, enjoy, or be fond of something

สิ่งนี้

sìng-níi — This thing; referring to a specific thing nearby

อธิบาย

à-thi-baai — To explain or describe something in detail

ให้

hâi — To give; for; to let; causative marker

เข้าใจ

khâo-jai — To understand; to comprehend something clearly

เหตุใด

hèet-dai — Why; for what reason; what cause

จึง

jɯng — Therefore; so; then; as a result

จากนั้น

jàak-nán — After that; then; subsequently following an event

ก็

gɔ̂ɔ — Also; then; so; connective particle in sentences

ดึง

dɯng — To pull, draw, or attract toward something

ความสนใจ

khwaam-sǒn-jai — Interest; attention; curiosity about something

พวกเขา

phûuak-khǎo — They; them; a group of people

ซึ่ง

sɯ̂ng — Which; that; a relative pronoun connector

ตอน

tɔɔn — Time, moment, episode, or period of time

อายุ

aa-yú — Age; the number of years a person has lived

เพียง

phiang — Only; merely; just; a limiting word

ขวบ

khùuap — Years old; classifier for a child's age

สวยงาม

sǔuai-ngaam — Beautiful, pretty, attractive in appearance

เท่า

thâo — Equal to; as much as; same amount

พี่ชาย

phîi-chaai — Older brother; an elder male sibling

โอ้

ôo — Oh; an exclamation expressing surprise or emotion

แน่นอน

nɛ̂ɛ-nɔɔn — Certainly, definitely, of course, without doubt

สาวงาม

sǎao-ngaam — Beautiful young woman; a pretty girl

ที่สุด

thîi-sùt — Most; the most; superlative marker in Thai

เท่าที่

thâo-thîi — As much as; to the extent that something allows

เคย

khəəi — Ever; used to; have experienced something before

ความสามารถ

khwaam-sǎa-mâat — Ability, capability, or skill in doing something

เล่น

lên — To play; to perform; to do for enjoyment

ดนตรี

don-trii — Music; the art of musical sound

ร้องเพลง

rɔ́ɔng-phleeng — To sing a song; to perform vocals

ตลอด

ta-lɔ̀ɔt — Throughout; all along; the entire duration

ทั้ง

tháng — Both; all; entire; inclusive of everything

วัน

wan — Day; a 24-hour period of time