Pride and Prejudice — Page 5

Vocabulary

ใน

nai — In, inside, within a place or context

ห้อง

hɔ̂ng — Room, an enclosed space inside a building

ถัด

thàt — Next, adjacent, immediately following in sequence

ไป

pai — To go, move away from current location

มี

mii — To have, possess, or there is/are

เครื่องดนตรี

khrûeang don-trii — Musical instrument, device used to make music

ชิ้น

chín — Piece, item, classifier for objects or things

ใหม่

mài — New, fresh, recently made or acquired

ที่

thîi — At, place, relative pronoun or classifier

เพิ่ง

phîng — Just, recently did something a moment ago

ส่ง

sòng — To send, deliver, or transmit something to someone

มา

maa — To come, move toward the speaker

ให้

hâi — To give, allow, or for the benefit of

เธอ

thoe — She, her, or informal second person pronoun

ซึ่ง

sûeng — Which, that, a relative pronoun connecting clauses

เป็น

pen — To be, to exist as, to have a condition

ของขวัญ

khɔ̌ng khwǎn — Gift, present given to someone on an occasion

จาก

jàak — From, originating or departing from a place

นาย

naai — Mr., master, or male title of address

ของ

khɔ̌ng — Of, belonging to, possessive particle

ฉัน

chǎn — I, me, informal first person pronoun

จะ

jà — Will, shall, future tense marker

นี่

nîi — This, here, referring to something nearby

พรุ่งนี้

phrûng níi — Tomorrow, the day after today

พร้อม

phrɔ́m — Ready, prepared, together with someone

กับ

kàp — With, and, together with someone or something

เขา

khǎo — He, she, they, third person pronoun

คุณ

khun — You, polite second person pronoun or title

มารยาท

maan-rá-yâat — Manners, etiquette, polite social behavior

สบาย

sà-baai — Comfortable, at ease, relaxed and well

ๆ

(repetition mark) — Repetition marker, indicates the preceding word repeats

และ

láe — And, also, connecting words or clauses

น่า

nâa — Worth, worthy of, makes adjective from verb

คบหา

khóp hǎa — To associate with, socialize or keep company with

ได้

dâi — Can, able to, or past tense marker

กระตุ้น

krà-tûn — To stimulate, encourage, motivate someone to act

พูดคุย

phûut khui — To chat, converse, talk casually with someone

ด้วย

dûai — Also, too, with, by means of something

คำถาม

kham thǎam — Question, an inquiry seeking an answer

ข้อสังเกต

khɔ̂ sǎng-kèet — Observation, remark, or noted point of interest

คุณนาย

khun naai — Mrs., madam, respectful title for married woman

ไม่ว่า

mâi wâa — Regardless of, no matter what the condition

ความ

khwaam — Nominalizer prefix indicating an abstract concept

ภาคภูมิใจ

phâak-phuum-jai — To be proud, feel pride in something or someone

หรือ

rǔe — Or, question particle at end of sentence

ผูกพัน

phùuk-phan — To be attached, bonded emotionally to someone

ก็

kɔ̂ — Also, then, discourse particle for continuation

เห็น

hěn — To see, notice, perceive visually

ชัด

chát — Clear, distinct, evident and easy to understand

ว่า

wâa — That, say, quotative or complementizer particle

ความสุข

khwaam-sùk — Happiness, joy, a state of being content

อย่าง

yàang — Way, manner, kind, like or as something

มาก

mâak — Much, many, a lot, very much

การ

kaan — Nominalizer prefix indicating an action or process

พูดถึง

phûut thǔeng — To mention, talk about, refer to something

น้องสาว

nɔ́ng sǎao — Younger sister, a female sibling who is younger

อยู่

yùu — To stay, live, be located at a place

บ่อย

bɔ̀i — Often, frequently, occurring many times

แค่

khɛ̂ — Just, only, merely, no more than

ไหน

nǎi — Where, which, interrogative pronoun for location

ตลอด

tà-lɔ̀ot — Throughout, all along, continuously without interruption

ทั้ง

tháng — Both, all, entire, used with groups

ปี

pii — Year, a period of twelve months

ไม่

mâi — Not, no, negation particle for present tense

อยาก

yàak — To want, desire, wish to do something

หรอก

rɔ̀k — Particle softening denial or negation at end

ค่ะ

khâ — Polite particle used by female speakers

คุณผู้ชาย

khun phûu chaai — Gentleman, polite term addressing a man

แต่

tɛ̀ — But, however, yet, contrast conjunction

กล้า

klâa — Brave, daring, to dare to do something

พูด

phûut — To speak, talk, say something aloud

ท่าน

thân — You, he/she, respectful pronoun for esteemed person

อาจ

àat — Might, may, possibly, expressing probability

ใช้

cháj — To use, utilize, employ something for purpose

เวลา

wee-laa — Time, a specific period or moment

ครึ่ง

khrûeng — Half, one of two equal parts

หนึ่ง

nùeng — One, the number one, a single unit

มิส

mít — Miss, title for an unmarried woman

เสมอ

sà-mǒe — Always, constantly, ever, without exception

ช่วง

chûang — Period, interval, a span of time

เดือน

duean — Month, one of twelve calendar periods in a year

ฤดูร้อน

rú-duu rɔ́on — Summer, the hot season of the year

ยกเว้น

yók wén — Except, excluding, apart from something specified

คิด

khít — To think, consider, ponder an idea

ใจ

jai — Heart, mind, spirit, inner feelings

ตอน

tɔɔn — When, period, episode, a point in time

ถ้า

thâa — If, supposing that, conditional conjunction

แต่งงาน

tɛ̀ng ngaan — To marry, get married, enter into marriage

พบ

phóp — To meet, encounter, find someone or something

ขึ้น

khûen — Up, rise, increase, directional particle upward

ใช่

châi — Yes, correct, that's right, affirmation

รู้

rúu — To know, be aware of information or facts

เรื่อง

rûeang — Story, matter, topic, affair or subject

นั้น

nán — That, those, referring to something at distance

เกิด

kòet — To be born, happen, occur, originate

เมื่อ

mûea — When, at the time that something happened

ไหร่

rài — When, what time, interrogative for time

ใคร

khrai — Who, someone, interrogative pronoun for person

ดี

dii — Good, nice, well, of high quality

พอ

phɔɔ — Enough, sufficient, just when, as soon as

สำหรับ

sǎm-ràp — For, intended for a person or purpose

ยิ้ม

yím — To smile, show happiness through facial expression

อด

òt — Cannot help but, to refrain from doing

แน่ใจ

nɛ̂-jai — Sure, certain, confident about something

นั่น

nân — That, that one, referring to something over there

เกียรติ

kìat — Honor, prestige, dignity, respect from others

แก่

kɛ̀ — To, for, old, to give to someone

เช่น

chên — Such as, for example, like in a list

อะไร

à-rai — What, anything, interrogative pronoun for things

กว่า

kwàa — Than, more than, comparative particle

ความจริง

khwaam-jing — Truth, reality, the actual facts of something

สิ่ง

sìng — Thing, object, matter, an entity or item

ทุก

thúk — Every, all, each without exception

คน

khon — Person, people, human being, classifier for people

รู้จัก

rúu-jàk — To know someone, be acquainted with a person

อีก

ìik — More, again, another, additionally

ฝ่าย

fàai — Side, party, faction in a group or conflict

ตอบ

tɔ̀op — To answer, reply, respond to a question

ไกล

klai — Far, distant, a long way away

เกิน

koen — Exceed, too much, beyond a limit

ฟัง

fang — To listen, hear attentively to something

ประหลาดใจ

prà-làat-jai — To be surprised, astonished by something unexpected

เพิ่ม

phôem — To add, increase, supplement something more

เรื่อย

rûeai — Continuously, steadily, going on without stop

แม่บ้าน

mɛ̂-bâan — Housekeeper, housewife, woman who manages home

เสริม

sǒem — To add, supplement, enhance or reinforce something

เคย

khoei — Used to, ever, have had experience of something

ได้ยิน

dâi-yin — To hear, catch sound reaching one's ears

คำพูด

kham-phûut — Words, speech, utterance, what someone has said

เลย

loei — At all, so, therefore, past a point

ชีวิต

chii-wít — Life, existence, the course of living

ตั้งแต่

tâng-tɛ̀ — Since, from a particular point in time

อายุ

aa-yú — Age, the number of years someone has lived

สี่

sìi — Four, the number four

ขวบ

khùap — Years old, classifier for a child's age

คำสรรเสริญ

kham-sǎn-sǒen — Praise, compliment, words of admiration for someone

แตกต่าง

tɛ̀k-tàang — Different, distinct, varying from something else

อื่น

ùen — Other, another, different from the current one

ทั้งหมด

tháng-mòt — All, entire, everything altogether without exception

ผิดธรรมดา

phìt-tham-má-daa — Unusual, extraordinary, abnormal, out of the ordinary

ที่สุด

thîi-sùt — Most, superlative marker, the extreme degree

ตรง

trong — Straight, direct, exactly, right at a point

ข้าม

khâam — Opposite, across, to cross over something

ความคิด

khwaam-khít — Thought, idea, opinion held in the mind