Pride and Prejudice — Page 13

Vocabulary

พวกเขา

phuak khao — Third person plural pronoun meaning they or them

เข้าสู่

khao su — To enter into or proceed toward something

ป่า

pa — Forest or jungle, natural wooded area

และ

lae — Conjunction meaning and, connecting words or clauses

อำลา

am-la — To bid farewell or say goodbye to someone

แม่น้ำ

mae nam — River, a large natural flowing body of water

ไว้

wai — Particle indicating retention, keeping, or future reference

ชั่วคราว

chua khrao — Temporary, lasting only for a short time

แล้ว

laeo — Already, then, or indicating completed action

ปีน

peen — To climb or scale a surface using hands and feet

ขึ้นไป

khuen pai — To go up or ascend to a higher place

บน

bon — On top of or above a surface

พื้นที่สูง

phuengthi sung — Highland or elevated terrain area

บาง

bang — Some, thin, or a few of something

แห่ง

haeng — Classifier for places or locations

ซึ่ง

sueng — Which or that, a relative pronoun connector

ใน

nai — In or inside, indicating location within something

บริเวณ

boriwern — Area, zone, or surrounding vicinity of a place

ที่

thi — At, place, or relative pronoun connector

ต้นไม้

ton mai — Tree, a large woody plant

เปิด

poet — To open or reveal something previously closed

ช่อง

chong — Gap, channel, or opening between objects

ให้

hai — To give or allow, causative particle

สายตา

sai ta — Eyesight or line of vision

พเนจร

pha-ne-jon — To wander or roam freely without fixed destination

ได้

dai — Can, to get, or past tense marker

นั้น

nan — That, referring to something previously mentioned

มี

mi — To have or there is something

ทิวทัศน์

thiutat — Scenery or landscape viewed from a distance

อัน

an — General classifier for objects or things

งดงาม

ngot ngam — Beautiful, lovely, or visually pleasing

มากมาย

mak mai — Abundant, plentiful, or a great deal

ของ

khong — Of or belonging to someone or something

หุบเขา

hup khao — Valley, low land between hills or mountains

เนินเขา

noen khao — Hill, a raised area of land, smaller than mountain

ฝั่ง

fang — Bank or side of a river or shore

ตรงข้าม

trong kham — Opposite side or directly facing something

พร้อม

phrom — Ready, along with, or together with

แนวป่า

naeo pa — Line or stretch of forested area

ยาว

yao — Long in length or extended distance

แผ่

phae — To spread out or extend over an area

คลุม

khlum — To cover or drape over a surface

พื้นที่

phuengthi — Area, space, or territory of land

มาก

mak — Much, many, or a large amount

บางครั้ง

bang khrang — Sometimes, occasionally, not always

ก็

ko — Also, then, or discourse particle for continuation

มองเห็น

mong hen — To be able to see or spot something

ส่วนหนึ่ง

suan nueng — A portion or part of a whole thing

ลำธาร

lam than — Stream, a small natural flowing body of water

ด้วย

duay — Also, with, or by means of something

คุณ

khun — You, polite pronoun or title of respect

แสดง

sa-daeng — To show, express, or perform something

ความ

khwam — Nominalizing prefix expressing state or concept

ปรารถนา

prat-tha-na — To desire, wish, or long for something

จะ

ja — Future tense marker indicating intention or prediction

เดิน

doen — To walk on foot at a normal pace

รอบ

rop — Around or a full circuit of something

สวนสาธารณะ

suan sa-tha-ra-na — Public park, open recreational area for everyone

ทั้งหมด

thang mot — All, entire, or the whole of something

แต่

tae — But, however, introducing a contrasting clause

เกรง

kreng — To fear or be apprehensive about something

ว่า

wa — That, introducing a quoted or reported clause

ระยะทาง

ra-ya thang — Distance between two points or locations

อาจ

at — Might or may, expressing possibility or uncertainty

ไกล

klai — Far away, a great distance from here

เกินกว่า

koen kwa — More than or exceeding a certain limit

รอยยิ้ม

roi yim — A smile, expression of happiness on the face

ชัยชนะ

chai cha-na — Victory or triumph over an opponent or challenge

ได้รับ

dai rap — To receive or obtain something from someone

การ

kan — Nominalizing prefix indicating an action or process

บอกกล่าว

bok klao — To inform or tell someone about something

ถึง

thueng — To reach, until, or about something

สิบ

sip — The number ten

ไมล์

mail — Mile, a unit of distance measurement

เรื่องนี้

rueang ni — This matter or this particular topic

จึง

jueng — Therefore, so, or as a result of that

ยุติ

yu-ti — To end, cease, or bring something to conclusion

ลง

long — Down, to descend, or directional particle downward

ตาม

tam — Along, following, or according to something

เส้นทาง

sen thang — Route, path, or way to a destination

คุ้นเคย

khun khoei — Familiar or accustomed to someone or something

พา

pha — To lead or take someone somewhere

กลับมา

klap ma — To come back or return to a place

อีกครั้ง

ik khrang — Once more or again, repeating an action

หลังจาก

lang jak — After, following a particular event or time

ผ่านไป

phan pai — To pass by or elapse over time

สักพัก

sak phak — A while, a short period of time

โดย

doi — By means of or through a method

ลงมา

long ma — To come down or descend toward here

ทางลาด

thang lat — Slope or incline on a hillside or path

ท่ามกลาง

tham klang — Amid or in the middle of something

แขวน

khwaen — To hang or suspend something from above

อยู่

yu — To be, to stay, or to live somewhere

เนินสูง

noen sung — High hill or elevated mound of land

สู่

su — Toward or to a destination or goal

ริมน้ำ

rim nam — Waterside or bank beside a body of water

ส่วน

suan — Part, portion, or section of something

แคบ

khaep — Narrow, having little width or space

ที่สุด

thi sut — Most, superlative marker for adjectives

แห่งหนึ่ง

haeng nueng — One particular place or location

ข้าม

kham — To cross over a river, road, or barrier

สะพาน

sa-phan — Bridge, structure built to cross over water

เรียบง่าย

riap ngai — Simple, plain, and uncomplicated in style

เข้ากัน

khao kan — To match or go well together harmoniously

กับ

kap — With or together with someone or something

บรรยากาศ

ban-ya-kat — Atmosphere, mood, or overall feeling of a place

โดยรวม

doi ruam — Overall or in general terms

ฉาก

chak — Scene or setting of a place or story

ประดับประดา

pra-dap pra-da — To decorate or adorn with ornamental details

น้อย

noi — Few, little, or a small amount

กว่า

kwa — More than or comparative particle for comparison

ที่ใด

thi dai — Wherever or any place at all

เคย

khoei — Ever or used to, indicating past experience

ไปเยือน

pai yuen — To visit or go to a place

ที่นี่

thi ni — Here, this place where one currently is

หด

hot — To shrink or contract in size

เป็นเพียง

pen phiang — To be merely or only something limited

เล็กๆ

lek lek — Very small or tiny in size

ที่ว่าง

thi wang — Empty space or available room somewhere

เพียงพอ

phiang pho — Sufficient or enough for a purpose

สำหรับ

sam-rap — For or intended for a particular purpose

ทางเดิน

thang doen — Walkway or pathway for walking on foot

แคบๆ

khaep khaep — Very narrow or tight passageway

พุ่มไม้

phum mai — Bush or shrub, small dense woody plant

หนาทึบ

Dense or thick, tightly packed vegetation

ขนาบ

khanap — To flank or line both sides of something

ข้าง

khang — Side or beside something

อยาก

yak — To want or desire to do something

สำรวจ

sam-ruat — To explore or survey an unfamiliar area

ทาง

thang — Way, path, or direction to somewhere

คดเคี้ยว

khot khiao — Winding or twisting, not straight in path

เมื่อ

muea — When, at the time that something happened

รู้สึก

ru-suek — To feel or sense an emotion or sensation

ระยะห่าง

ra-ya hang — Distance or gap separating two things

จาก

jak — From, away from a starting point

บ้าน

ban — Home or house where one lives

นาง

nang — She or Mrs., honorific for a woman

ผู้

phu — Person or one who does something

ไม่ใช่

mai chai — Is not or no, negating an identity statement

นักเดินเท้า

nak doen thao — Walker or someone who walks regularly for exercise

ตัวยง

tua yong — Dedicated or avid enthusiast of an activity

ไม่สามารถ

mai sa-mat — Unable to or cannot do something

ต่อไป

to pai — To continue onward or proceed further

อีก

ik — More, again, or another additional thing

คิด

khit — To think or consider something mentally

แต่เพียง

tae phiang — Only, solely, nothing but a single thing

กลับ

klap — To return or go back to a place

ไปยัง

pai yang — To go to or toward a destination

รถม้า

rot ma — Carriage or horse-drawn vehicle for transport

เร็วที่สุด

reo thi sut — As fast as possible, at maximum speed

เท่าที่

thao thi — As much as or to the extent possible

ทำได้

tham dai — Can do or is able to be accomplished