Pride and Prejudice — Page 3

Vocabulary

พวกเขา

phuak khao — Third person plural pronoun meaning 'they' or 'them'

อยู่

yuu — To be located somewhere; to stay or remain

ด้วยกัน

duai kan — Together; jointly with one another

ได้

dai — To be able to; indicates past tense or possibility

ไม่นาน

mai naan — Not long; a short period of time

นัก

nak — Very; used to intensify adjectives or adverbs

ก็

ko — Then; also; a discourse particle linking clauses

มี

mii — To have; to exist; there is/are

บอก

bok — To tell; to inform someone of something

เธอ

thoe — She/her; informal second or third person pronoun

ว่า

waa — That; introduces a reported speech or clause

กำลัง

kamlang — Currently doing; present progressive aspect marker

จะ

ja — Will; future tense marker indicating intention

มา

maa — To come; to move toward the speaker

เยี่ยม

yiam — To visit; to pay a call on someone

ด้วย

duai — Also; too; with; additionally accompanying something

และ

lae — And; connecting words, phrases, or clauses

แทบ

thaep — Almost; hardly; nearly but not quite

ไม่มี

mai mii — To not have; there is none

เวลา

weelaa — Time; a period or point in time

แสดง

sadaeng — To show; to display; to express or perform

ความ

khwaam — Nominalizing prefix forming abstract nouns from adjectives

ยินดี

yindii — Pleased; glad; willing to do something

เตรียม

triam — To prepare; to get ready for something

รับ

rap — To receive; to accept; to welcome someone

แขก

khaek — Guest; visitor coming to one's home

ผู้นั้น

phuu nan — That person; referring to a specific individual

เมื่อ

muea — When; at the time that something occurred

ได้ยิน

dai yin — To hear; to perceive sound with the ears

เสียง

siang — Sound; voice; noise produced by something

ฝีเท้า

fii thao — Footsteps; the sound of walking feet

อัน

an — A classifier for objects; one item (general)

เร็ว

reo — Fast; quick; at high speed

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

บน

bon — On; above; on top of a surface

บันได

bandai — Stairs; staircase; steps between floors

ใน

nai — In; inside; within a space or time

ชั่วพริบตา

chua phrit taa — In the blink of an eye; instantly

เขา

khao — He/him; third person singular pronoun

เดิน

doen — To walk; to move on foot

เข้ามา

khao maa — To come in; to enter a place

ห้อง

hong — Room; an enclosed space in a building

ความโกรธ

khwaam krot — Anger; the feeling of being angry

ที่

thii — At; which; relative pronoun or place marker

ต่อ

to — Toward; against; per; continuing from something

นั้น

nan — That; those; a demonstrative pronoun

สลาย

salaai — To dissolve; to break apart; to dissipate

ไป

pai — To go; away; directional particle away from speaker

นาน

naan — Long; for a long period of time

แล้ว

laeo — Already; then; indicates completion of an action

แต่

tae — But; however; introducing a contrasting clause

หาก

haak — If; in the event that a condition exists

ยัง

yang — Still; yet; continuing up to the present

รู้สึก

ruu suek — To feel; to sense an emotion or sensation

โกรธ

krot — Angry; feeling or showing strong displeasure

บ้าง

baang — Some; somewhat; to some degree at least

มัน

man — It; informal third person or impersonal pronoun

ต้านทาน

taan thaan — To resist; to withstand; to oppose a force

จริงใจ

jing jai — Sincere; genuine; honest in feelings or actions

ไม่ได้

mai dai — Cannot; unable to; did not do something

เสแสร้ง

see saeng — To pretend; to feign; to fake an emotion

ซึ่ง

sueng — Which; that; a relative pronoun connecting clauses

แสดงออก

sadaeng ok — To express; to show outwardly one's feelings

พบ

phop — To meet; to encounter; to find someone

อีกครั้ง

iik khrang — Once more; again; one more time

ถามไถ่

thaam thai — To inquire; to ask after someone's well-being

ถึง

thueng — To; about; reaching up to a point

ครอบครัว

khrop khrua — Family; a group of related people living together

ท่าที

thaa thii — Attitude; manner; one's apparent disposition toward something

เป็นมิตร

pen mit — Friendly; being amicable and warm toward others

แม้

mae — Even though; although; despite a condition

เป็น

pen — To be; to exist as; indicates a state

การถาม

kaan thaam — The act of asking; questioning someone about something

แบบ

baep — Style; type; kind; in the manner of

ทั่วไป

thua pai — General; common; ordinary; in a broad sense

สีหน้า

sii naa — Facial expression; the look on one's face

ท่าทาง

thaa thaang — Gesture; bearing; the way one carries oneself

รวมถึง

ruam thueng — Including; encompassing; extending to cover something also

การพูดจา

kaan phuut jaa — The way of speaking; manner of conversation

เป็นกันเอง

pen kan eng — Informal; familiar; relaxed and friendly in manner

อารมณ์ดี

aarom dii — Good-humored; in a pleasant or cheerful mood

เช่นเดิม

chen doem — As before; the same as it used to be

ทุกประการ

thuk pra kaan — In every respect; in all aspects entirely

สำหรับ

samrap — For; intended for a specific person or purpose

คุณ

khun — You; polite title equivalent to Mr./Mrs./Ms.

คุณนาย

khun naai — Mrs.; a polite title for a married woman

น่าสนใจ

naa son jai — Interesting; attracting attention or curiosity

น้อย

noi — Little; few; a small amount or quantity

กว่า

kwaa — More than; comparative particle for comparison

เลย

loei — At all; so; then; emphatic particle

อยาก

yaak — To want; to desire; to wish for something

แท้จริง

thae jing — Truly; genuine; in reality; real

กลุ่มคน

klum khon — A group of people gathered together

ทั้งหมด

thang mot — All; entirely; the whole lot together

ตรงหน้า

trong naa — In front; right before one's face or eyes

ดึงดูด

dueng duut — To attract; to draw in; to captivate someone

สนใจ

son jai — To be interested in; to pay attention to

อย่าง

yaang — In a manner; like; a way of doing something

มีชีวิตชีวา

mii chiiwit chiiwaa — Lively; vivacious; full of energy and spirit

ความสงสัย

khwaam song sai — Curiosity; doubt; a feeling of wondering about something

เพิ่ง

phoeng — Just; recently; having done something very recently

เกิดขึ้น

koet khuen — To occur; to happen; to come about

เกี่ยวกับ

kiao kap — About; concerning; related to a topic

หลานสาว

laan saao — Niece; granddaughter; a female younger relative

ทำให้

tham hai — To cause; to make; to result in something

จับตามอง

jap taa mong — To watch closely; to observe with keen attention

ทั้งสอง

thang song — Both; referring to two people or things together

คน

khon — Person; people; classifier for human beings

ใส่ใจ

sai jai — To pay attention; to care about something thoughtfully

จริงจัง

jing jang — Serious; earnest; taking something with full sincerity

ระมัดระวัง

ramat rawang — Careful; cautious; taking care to avoid mistakes

ไม่ช้า

mai chaa — Soon; before long; in a short while

ข้อสรุป

kho sarup — Conclusion; a final decision or summary reached

เต็มเปี่ยม

tem piam — Full; brimming; completely filled with something

จาก

jaak — From; away from; originating at a place

การสังเกต

kaan sang koet — Observation; the act of watching carefully and noticing

อย่างน้อย

yaang noi — At least; minimum; not less than a number

หนึ่ง

nueng — One; the number one; a single unit

สองคน

song khon — Two people; a pair of individuals

รู้ดี

ruu dii — To know well; to be well aware of something

ความรัก

khwaam rak — Love; the feeling of deep affection for someone

คือ

khue — Is; means; to be equivalent to something

อะไร

arai — What; asking about the identity of something

ความรู้สึก

khwaam ruu suek — Feeling; emotion; an inner emotional sensation

ฝ่ายหญิง

faai ying — The female side; the woman's party or side

ข้อสงสัย

kho song sai — Question; doubt; a point of uncertainty or inquiry

ฝ่ายชาย

faai chaai — The male side; the man's party or side

เปี่ยมล้น

piam lon — Overflowing; brimming over with emotion or feeling

ชื่นชม

chuen chom — To admire; to appreciate; to praise warmly

เห็น

hen — To see; to perceive visually; to notice something

ชัดเจน

chat jeen — Clear; obvious; evident without any doubt

เพียงพอ

phiang pho — Enough; sufficient; adequate for a given purpose

ส่วน

suan — Part; portion; as for; regarding a matter

สิ่ง

sing — Thing; object; an item or matter in general

ต้อง

tong — Must; have to; it is necessary to do

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

มากมาย

maak maai — A great deal; plentiful; very many or much