Pride and Prejudice — Page 4

Vocabulary

และ

lae — Conjunction meaning 'and', connecting words or clauses.

เรา

rao — First person pronoun meaning 'we' or 'I'.

ทุกคน

thuk khon — Every person; everyone without exception.

ก็

kɔ̂ — Particle meaning 'also', 'then', or 'so'.

รู้

rúu — To know or be aware of something.

ว่า

wâa — Conjunction introducing reported speech or a clause.

มี

mii — To have or possess; to exist.

เสน่ห์

sanèh — Charm, appeal, or personal magnetism.

ทั้ง

tháng — Both; all; entirely including every part.

ใน

nai — Preposition meaning 'in', 'inside', or 'within'.

รูปลักษณ์

rûup-lák — Physical appearance or outward looks of a person.

มารยาท

maa-rá-yâat — Manners, etiquette, or polite social behavior.

ที่

thîi — Relative pronoun or preposition: 'that', 'which', 'at'.

สามารถ

sǎa-mâat — To be able to; capable of doing something.

จับใจ

jàp jai — To captivate or win someone's heart completely.

ผู้หญิง

phûu yǐng — Woman or female person.

ได้

dâai — Auxiliary indicating ability, permission, or past tense.

แต่

tɛ̀ — Conjunction meaning 'but', showing contrast.

คุณ

khun — Polite pronoun 'you'; honorific title for people.

เห็น

hěn — To see or visually perceive something.

แล้ว

lɛ́ɛo — Already; indicates completed action or 'then'.

คุณป้า

khun pâa — Respectful term for aunt or older woman.

ของ

khɔ̌ɔng — Possessive particle meaning 'of' or 'belonging to'.

เธอ

thəə — Third person pronoun 'she/her' or informal 'you'.

กล่าว

klàao — To say, state, or formally declare something.

ไม่ได้

mâi dâai — Did not; was unable to; negates past action.

คิดร้าย

khít ráai — To think ill of or harbor malicious thoughts.

ต่อ

tɔ̀ɔ — Toward; against; per; to continue something.

ถึงขนาด

thǔng khà-nàat — To the extent of; so much as to do something.

จะ

jà — Future tense marker; 'will' or 'going to'.

เชื่อ

chûua — To believe or trust someone or something.

เขา

khǎo — Third person pronoun: he, she, or they.

กระทำ

krà-tham — To commit, perform, or carry out an action.

เช่นนั้น

chên nán — Like that; in such a manner; that way.

เคย

khəəi — Auxiliary indicating past experience or habitual action.

ใคร

khrai — Who; anyone; an interrogative pronoun for people.

บ้าง

bâang — Some; any; particle softening questions or statements.

ไม่ว่า

mâi wâa — Regardless of; no matter what or who.

พฤติกรรม

phrúet-tì-gam — Behavior or conduct of a person or animal.

อดีต

à-dìit — The past; former times or previous history.

พวกเขา

phûuak khǎo — Third person plural pronoun: they or them.

เป็น

pen — To be; to have a certain status or condition.

อย่างไร

yàang rai — How; in what manner; used in questions.

จนกว่า

jon gwàa — Until; up to the point when something occurs.

การ

gaan — Nominalizing prefix indicating an action or process.

พิสูจน์

phí-sùut — To prove or verify through evidence or testing.

ยืนยัน

yuun-yan — To confirm or affirm the truth of something.

รู้ดี

rúu dii — To know well; be fully informed about something.

พอๆ

phɔɔ phɔɔ — About as much as; roughly equal in degree.

กับ

gàp — With; together with; a preposition linking nouns.

ฉัน

chǎn — First person pronoun 'I/me', used by females.

คน

khon — Person; human being; classifier for people.

เช่นไร

chên rai — What kind; of what sort or nature.

ทั้งคู่

tháng khûu — Both of them; the pair together.

เสเพล

sěe-phlee — Dissolute, immoral, or irresponsible in character.

ทุก

thúk — Every; each; all without exception.

ความหมาย

khwaam-mǎai — Meaning, definition, or significance of something.

คำ

kham — Word; utterance; unit of spoken or written language.

นั้น

nán — That; those; a demonstrative pointing to distant things.

ไม่มี

mâi mii — To not have; there is no; lacking something.

ความซื่อสัตย์

khwaam sûue-sàt — Honesty, integrity, and faithfulness in character.

เกียรติยศ

giiat-tì-yót — Honor, prestige, or dignified social reputation.

หลอกลวง

lɔ̀ɔk luang — To deceive or trick; engaging in fraudulent behavior.

ทรยศ

thɔɔ-rá-yót — To betray or be treacherous toward someone.

ชอบ

chɔ̂ɔp — To like or enjoy; to be fond of something.

เล่นกล

lên gon — To play tricks; to scheme or manipulate cunningly.

เรื่อง

rûuang — Matter, topic, story, or affair being discussed.

ทั้งหมด

tháng mòt — All of it; the entire amount or whole thing.

นี้

níi — This; these; demonstrative pronoun for nearby things.

จริงๆ

jing jing — Really; truly; emphasizing something is genuine.

หรือ

rǔu — Or; question particle used at end of sentences.

อุทาน

ù-thaan — To exclaim; an exclamation expressing strong emotion.

ด้วย

dûuai — Also; with; too; as well as something else.

ความ

khwaam — Nominalizing prefix forming abstract nouns from adjectives.

อยากรู้อยากเห็น

yàak rúu yàak hěn — Curious; having a strong desire to know things.

อย่าง

yàang — In the manner of; a way or type of something.

เต็มเปี่ยม

tem pìam — Full to the brim; completely filled with something.

เกี่ยวกับ

gìiao gàp — About; concerning; related to a particular topic.

วิธี

wí-thii — Method, way, or means of doing something.

ได้รับ

dâai ráp — To receive or obtain something given to you.

ข้อมูล

khɔ̂ɔ-muun — Information, data, or facts about a subject.

เหล่านี้

lào níi — These; referring to a group of nearby items.

ตอบ

tɔ̀ɔp — To answer or respond to a question or statement.

พร้อมกับ

phrɔ́ɔm gàp — Together with; along with; simultaneously with something.

หน้าแดง

nâa dɛɛng — To blush; face turning red from embarrassment.

เล่า

lâo — To narrate, tell, or recount a story or event.

ให้

hâi — To give; causative marker; for the benefit of.

ฟัง

fang — To listen or hear something attentively.

เมื่อไม่นานมานี้

mûua mâi naan maa níi — Recently; not long ago; in the near past.

อัน

an — Classifier for small objects; a nominalizing particle.

น่าอับอาย

nâa àp-aai — Shameful, embarrassing, or disgraceful in nature.

ตัว

tua — Classifier for animals, letters, and self; body.

คุณเอง

khun eeng — Yourself; oneself; used for emphasis of the subject.

ตอน

tɔɔn — Period of time; episode; when; a moment or part.

อยู่

yùu — To live, stay, or remain at a location.

ครั้ง

khráng — Time; occasion; classifier for occurrences or instances.

ล่าสุด

lâa sùt — Most recent; latest; the last in a series.

ได้ยิน

dâai yin — To hear; to have heard something said or spoken.

พูดถึง

phûut thǔng — To mention or talk about a particular subject.

ชาย

chaai — Male person; man; masculine gender.

ผู้

phûu — Person who; one who; a nominalizing prefix.

ปฏิบัติ

pà-tì-bàt — To practice, treat, or conduct oneself in a way.

อดทน

òt-thon — To be patient or endure hardship without complaint.

ใจกว้าง

jai gwâang — Generous or broad-minded in spirit and attitude.

ยังมี

yang mii — There still is; still have; additionally there are.

เรื่องราว

rûuang raao — Story, account, or narrative of events.

อื่นๆ

ùun ùun — Others; other things; various additional items.

ไม่สามารถ

mâi sǎa-mâat — Unable to; cannot; lacking the ability to do.

เปิดเผย

pəət phəəi — To reveal, disclose, or make something openly known.

ซึ่ง

sûng — Which; that; a relative pronoun linking clauses.

ไม่คุ้ม

mâi khúm — Not worth it; not justifiable given the cost.

การโกหก

gaan goo-hòk — The act of lying or telling falsehoods.

ครอบครัว

khrɔ̂ɔp-khruua — Family; a group of related people living together.

สิ้นสุด

sîn sùt — To end, conclude, or come to a final stop.

จาก

jàak — From; away from; indicating origin or separation.

สิ่ง

sìng — Thing, object, or matter; a general classifier.

เตรียมใจ

triam jai — To mentally prepare or brace oneself for something.

อย่างเต็มที่

yàang tem thîi — Fully, completely, to the maximum possible extent.

ได้พบ

dâai phóp — To have met or encountered someone.

เด็กสาว

dèk sǎao — Young girl or young woman; a teenage female.

หยิ่งยโส

yìng yá-sǒo — Arrogant, haughty, or excessively proud in manner.

เก็บตัว

gèp tua — To keep to oneself; reserved or withdrawn socially.

น่ารำคาญ

nâa ram-khaan — Annoying, irritating, or bothersome in behavior.

กระนั้น

grà-nán — Nevertheless; even so; despite that fact.

เขาเอง

khǎo eeng — He himself; she herself; that very person.

ความจริง

khwaam jing — Truth; reality; the actual facts of a matter.

ตรงกันข้าม

trong gan khâam — Opposite; contrary; completely the other way around.