Pride and Prejudice — Page 4

Vocabulary

อย่างไรก็ตาม

yàang-rai-gôr-taam — nevertheless; however; regardless of the situation

เป็น

bpen — to be; to exist as something

ไป

bpai — to go; moving away from speaker

ได้

dâai — can; to be able to; to receive

ที่

tîi — at; place; relative pronoun marker

เพื่อน

pûean — friend; companion; close associate

ร่วม

rûam — together; joint; to participate with others

กอง

gong — pile; corps; military unit or division

ทหาร

tá-hǎan — soldier; military personnel; armed forces member

ของ

kǒong — of; belonging to; possessive particle

เขา

kǎo — he; she; they; third person pronoun

บาง

baang — some; certain; a few of something

คน

kon — person; people; human being

ใน

nai — in; inside; within a place

เชียร์

chiia — to cheer; to encourage; to support someone

อาจ

àat — might; may; possibly could happen

สามารถ

sǎa-mâat — to be able to; capable of doing something

ให้

hâi — to give; to let; to allow someone

ข้อมูล

kôr-muun — information; data; facts about something

เพิ่มเติม

pôem-toem — additional; to add more; supplementary information

และ

láe — and; also; in addition to

แม้ว่า

máe-wâa — even though; although; despite the fact

เธอ

ter — she; you (informal, often feminine)

จะ

jà — will; going to; future tense marker

ไม่

mâi — not; no; negation particle

มี

mii — to have; there is; to possess

ความหวัง

kwaam-wǎng — hope; expectation; desire for good outcome

มาก

mâak — many; much; a lot; very

นัก

nák — very; quite; intensifier after adjective

เรื่อง

rûeang — matter; story; topic; issue

นี้

níi — this; referring to nearby thing

การ

gaan — nominalizer prefix; the act of doing

ส่ง

sòng — to send; to deliver; to dispatch

คำถาม

kam-tǎam — question; inquiry; something asked

นั้น

nán — that; those; referring to distant thing

ก็

gôr — also; then; discourse particle

สิ่ง

sìng — thing; object; matter; entity

พอ

por — enough; just; as soon as

คาดหวัง

kâat-wǎng — to expect; to anticipate; to hope for

ทุก

túk — every; all; each one

วัน

wan — day; daytime; one day

ลอง

long — to try; to attempt; to test

กลาย

glaai — to become; to turn into; to transform

แห่ง

hàeng — of; place classifier; source of something

ความ

kwaam — nominalizer for abstract nouns; state of

วิตกกังวล

wí-tòk-gang-won — anxiety; worry; feeling of nervous concern

แต่

dtàe — but; however; only; except

ช่วง

chûang — period; interval; span of time

เวลา

wee-laa — time; moment; period of time

กังวล

gang-won — to worry; anxious; concerned about something

ที่สุด

tîi-sùt — most; superlative marker; the extreme degree

แต่ละ

dtàe-lá — each; every individual; one by one

คือ

kuue — is; equals; means; to be (definition)

เมื่อ

mûea — when; at the time that something happened

ถึง

tǔeng — to reach; until; to arrive at

คาด

kâat — to expect; to predict; to anticipate

ว่า

wâa — that; to say; complementizer particle

จดหมาย

jòt-mǎai — letter; written correspondence; mail

ไปรษณีย์

bprai-sà-nii — post office; postal service; mail system

มา

maa — to come; to arrive; toward speaker

สำคัญ

sǎm-kan — important; significant; essential; crucial

อันดับ

an-dàp — rank; order; position in a sequence

แรก

râek — first; initial; earliest occurrence

ทุกคน

túk-kon — everyone; everybody; all people

ใจจดใจจ่อ

jai-jòt-jai-jòr — to be engrossed; focused; attentively waiting for something

รอ

ror — to wait; to await; to hold on

คอย

koi — to wait for; to watch for eagerly

ยาม

yaam — time period; guard; watch; moment

เช้า

cháo — morning; early part of the day

ผ่าน

pàan — to pass; to go through; via

ทาง

taang — way; path; direction; channel

ไม่ว่า

mâi-wâa — no matter; regardless of whether

ข่าว

kàao — news; information; report

ดี

dii — good; well; positive; nice

หรือ

rǔue — or; whether; question particle

ร้าย

ráai — bad; evil; wicked; negative

ถูก

tùuk — correct; cheap; to be hit; passive marker

สื่อสาร

sùue-sǎan — to communicate; to convey information to others

ออก

òk — out; to go out; to exit

นำ

nam — to lead; to bring; to introduce

ด้วย

dûay — also; with; by means of; too

ก่อน

gòn — before; first; prior to something

พวก

pûak — group; they; those people; bunch

ได้รับ

dâai-ráp — to receive; to obtain; to get something

จาก

jàak — from; away from; originating at

คุณ

kun — you; polite second person pronoun

อีก

ìik — again; more; another; additionally

ครั้ง

kráng — time; occurrence; instance; once

ฉบับ

chà-bàp — copy; edition; issue of publication

หนึ่ง

nùeng — one; a; single; the number one

สำหรับ

sǎm-ràp — for; intended for; on behalf of

บิดา

bì-daa — father; male parent (formal term)

ทิศทาง

tít-taang — direction; orientation; course of movement

ต่าง

dtàang — different; various; each; foreign

นั่น

nân — that; referring to something further away

ซึ่ง

sûeng — which; that; relative pronoun connector

เนื่องจาก

nûeang-jàak — because of; due to; owing to

คำสั่ง

kam-sàng — order; command; instruction given to someone

เปิด

bpòet — to open; to turn on; to start

ระหว่าง

rá-wàang — between; during; among; in the middle

อยู่

yùu — to be at; to stay; to reside

จึง

jueng — therefore; so; consequently; then

อ่าน

àan — to read; to read aloud

มัน

man — it; that thing; third person neutral

รู้

rúu — to know; to understand; to be aware

มัก

mák — often; usually; tend to; habitually

น่า

nâa — worthy of; likely to; deserving feeling

แปลกใจ

bplàek-jai — to be surprised; astonished; feeling of wonder

เพียง

piang — only; merely; just; no more than

ใด

dai — any; which; whatever; interrogative pronoun

มอง

mong — to look; to gaze; to glance at

ข้าม

kâam — to cross; over; across; to skip

ไหล่

lài — shoulder; part of body below neck

เช่น

chên — for example; such as; like

กัน

gan — each other; together; mutual; reciprocal

ใจความ

jai-kwaam — main point; essence; key content of message

ดัง

dang — as; like; loud; famous; as follows

ต่อไป

dtòr-bpai — continue; next; from now on; ahead

ท่าน

tân — you (respectful); honorable person; sir/madam

เคารพ

kao-róp — to respect; to revere; to honor someone

ข้าพเจ้า

kâa-pá-jâo — I; me (very formal, respectful first person)

รู้สึก

rúu-sùek — to feel; to sense; to experience emotion

ตนเอง

dton-eeng — oneself; myself; yourself; themselves

หน้าที่

nâa-tîi — duty; responsibility; obligation; role

ต้อง

dtông — must; have to; need to; required

แสดง

sà-daeng — to show; to perform; to express; display

เสียใจ

sǐa-jai — to be sorry; to feel sad; regretful

ต่อ

dtòr — to; toward; per; to connect; against

สัมพันธ์

sǎm-pan — relationship; connection; bond between people

เรา

rao — we; us; I (informal); our group

ฐานะ

tǎa-ná — status; position; standing; financial situation

ชีวิต

chii-wít — life; living existence; one's life

ทุกข์

túk — suffering; misery; pain; sorrow (formal)

อัน

an — classifier for items; one; which; that

หนัก

nàk — heavy; hard; severe; serious

กำลัง

gam-lang — currently; in the process of; strength; force

ประสบ

bprà-sòp — to experience; to encounter; to face

ขณะ

kà-ná — moment; while; at the time of

ทราบ

sâap — to know; to be informed (polite form)

วานนี้

waan-níi — yesterday; the day before today

ขอ

kǒr — to request; to ask for; please

มั่นใจ

mân-jai — confident; certain; sure; to be assured

นาย

naai — Mr.; master; boss; male employer

เห็น

hěn — to see; to notice; to observe

ใจ

jai — heart; mind; spirit; inner feeling

ครอบครัว

krôp-krua — family; household; one's relatives

เกียรติ

gìat — honor; prestige; dignity; reputation

อย่าง

yàang — way; manner; kind; type; like

จริงใจ

jing-jai — sincere; genuine; heartfelt; honest in feeling

ทุกข์ยาก

túk-yâak — hardship; suffering; difficulty in life

เผชิญ

pà-choen — to face; to confront; to encounter difficulty

เจ็บปวด

jèp-bpùat — to hurt; to feel pain; painful experience

สุด

sùt — extreme; utmost; end; superlative intensifier

ขีด

kìit — limit; extreme point; boundary; to scratch

เพราะ

práw — because; since; due to; reason for

สาเหตุ

sǎa-hèt — cause; reason; source of a problem

กาลเวลา

gaan-wee-laa — time; the passage of time; temporal flow

ลบเลือน

lóp-luean — to fade away; to be forgotten; to blur