Pride and Prejudice — Page 6

Vocabulary

ขอ

khɔ̌ — To request or ask for something politely

แนะนำ

náe-nam — To introduce or recommend someone or something

ท่าน

thân — Respectful pronoun for a person of high status

ดังนี้

dang-níi — As follows; in the following manner

เถิด

thəət — Particle urging or encouraging an action

ที่

thîi — At; place; relative pronoun marker

เคารพ

khao-róp — To respect or show reverence toward someone

จง

jong — Imperative particle meaning 'shall' or 'must'

ปลอบใจ

plɔ̀p-jai — To comfort or console someone emotionally

ตนเอง

ton-eeng — Oneself; referring to one's own self

ให้

hâi — To give; to allow; causative marker

มาก

mâak — Much; many; a lot

ที่สุด

thîi-sùt — The most; superlative degree marker

เท่าที่

thâo-thîi — As much as; to the extent that

จะ

jà — Future tense marker; will; going to

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

ได้

dâi — Can; able to; past tense marker

ตัด

tàt — To cut; to sever; to eliminate

บุตรสาว

bùt-sǎao — Daughter; a female child of someone

ไม่

mâi — No; not; negation particle

คู่ควร

khûu-khwan — Worthy; deserving of something or someone

นั้น

nán — That; those; a demonstrative pronoun

ออก

ɔ̀ok — To exit; to go out; directional particle

จาก

jàak — From; away from a place or person

ความรัก

khwaam-rák — Love; the feeling of deep affection

ของ

khɔ̌ɔng — Of; belonging to; possessive particle

เสีย

sǐa — To lose; to waste; completive particle

ตลอดกาล

talɔ̀ot-gaan — Forever; throughout all time eternally

และ

láe — And; connecting words or clauses together

ปล่อย

plɔ̀i — To release; to let go of something

นาง

naang — She; woman; title for a married woman

เก็บเกี่ยว

gèp-gìao — To harvest; to reap the results of actions

ผล

phǒn — Result; fruit; consequence of an action

แห่ง

hàeng — Of; from; classifier for places or sources

ความผิด

khwaam-phìt — Mistake; wrongdoing; fault or crime

อัน

an — Classifier for objects; which; that thing

ร้ายแรง

ráai-raeng — Serious; severe; grave in nature

ข้าพเจ้า

khâa-phá-jâo — Formal first-person pronoun meaning 'I'

แสดง

sà-daeng — To show; to express; to perform

ความ

khwaam — Nominalizer prefix indicating abstract concepts

นับถือ

náp-thǔu — To respect; to hold someone in high regard

คุณ

khun — You; polite title for addressing someone

มิได้

mí-dâi — Did not; formal negation of past action

เขียน

khǐan — To write; to compose written text

จดหมาย

jòt-mǎai — Letter; written correspondence sent to someone

อีก

ìik — Again; more; another; additionally

จนกว่า

jon-gwàa — Until; up to the point that something occurs

ได้รับ

dâi-ráp — To receive; to obtain something from someone

คำตอบ

kham-tɔ̀op — Answer; reply to a question or letter

พันเอก

phan-èek — Colonel; a senior military officer rank

เมื่อ

mûua — When; at the time that something happened

แล้ว

láew — Already; then; after completing an action

ก็

gɔ̂ — Also; then; particle connecting clauses

ไม่มี

mâi-mii — There is not; to not have something

สิ่งใด

sìng-dai — Anything; whatever thing; any matter

น่า

nâa — Worthy of; deserving; prefix indicating merit

ยินดี

yin-dii — To be glad; pleased; willing to do something

ส่ง

sòng — To send; to deliver; to transmit something

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

แจ้ง

jâeng — To inform; to notify; to let someone know

เลย

ləəi — At all; ever; emphatic particle of negation

ใคร

khrai — Who; anyone; interrogative pronoun for people

ทราบ

sâap — To know; formal word for knowing information

ว่า

wâa — That; to say; complementizer connecting clauses

มี

mii — To have; there is; to exist

ญาติ

yâat — Relative; family member; kin

สัก

sàk — Some; any; at least one indefinite amount

คน

khon — Person; people; classifier for humans

เขา

khǎo — He; she; they; third-person pronoun

ยัง

yang — Still; yet; continuing an ongoing state

ติดต่อ

tìt-tɔ̀ — To contact; to communicate with someone

ด้วย

dûuai — With; also; by means of something

เป็น

pen — To be; to become; linking verb

แน่ชัด

nâe-chát — Certain; definite; clearly confirmed

ใกล้ชิด

glâi-chít — Close; intimate; having a near relationship

มีชีวิต

mii-chiiwít — To be alive; to have life

อยู่

yùu — To stay; to live; continuous aspect marker

เคย

khəəi — Used to; ever; past habitual experience marker

รู้จัก

rúu-jàk — To know; to be acquainted with someone

มากมาย

mâak-maai — Many; plenty; a great number of things

ใน

nai — In; inside; within a place or time

อดีต

à-diit — The past; former times; history

แต่

tàe — But; however; only; since

นับ

náp — To count; to regard as; starting from

ตั้งแต่

tâng-tàe — Since; from a particular time onward

เข้า

khâo — To enter; directional particle toward speaker

รับ

ráp — To receive; to accept; to take

ราชการ

râat-chá-gaan — Government service; official state work

ทหาร

thá-hǎan — Soldier; military personnel; armed forces

ปรากฏ

praa-gòt — To appear; to become evident; to show up

มิตรภาพ

mít-trá-phâap — Friendship; the bond between close friends

แน่นแฟ้น

nâen-fáen — Strong; firm; solid relationship or bond

เป็นพิเศษ

pen-phí-sèet — Especially; particularly; in a special way

กับ

gàp — With; and; together with someone

ผู้ใด

phûu-dai — Anyone; whoever; any person at all

หมู่

mùu — Group; cluster; among a collection of people

เหล่านั้น

lào-nán — Those; referring to a previously mentioned group

ดังนั้น

dang-nán — Therefore; thus; as a result of that

จึง

jəəng — Therefore; so; consequently linking clauses

ชี้

chíi — To point to; to indicate; to suggest

ข่าวคราว

khàao-khraao — News; information about someone's situation

สภาพ

sà-phâap — Condition; state; situation of something

การเงิน

gaan-ngəən — Finance; financial affairs or matters

ย่ำแย่

yâm-yâe — Very bad; terrible; in poor condition

เอง

eeng — Self; oneself; emphatic reflexive particle

แรงจูงใจ

raeng-juung-jai — Motivation; incentive; driving force behind action

ทรง

song — Royal prefix; to maintain; to hold shape

พลัง

phalang — Power; energy; force or strength

ยิ่งนัก

yîng-nák — Extremely; very much; to a great degree

การ

gaan — Nominalizer for actions; process; affair

ปกปิด

pòk-pìt — To conceal; to hide; to cover up something

นอกเหนือ

nɔ̂ɔk-nǔua — Beyond; in addition to; outside of something

ความกลัว

khwaam-gluua — Fear; the feeling of being afraid

ถูก

thùuk — To be subjected to; cheap; passive marker

ค้นพบ

khón-phóp — To discover; to find out something hidden

เพราะ

phró — Because; since; due to a reason

เพิ่ง

phəəng — Just; recently; having just done something

กัน

gan — Together; each other; mutual reciprocal marker

ทิ้ง

thíng — To abandon; to throw away; to leave behind

หนี้

nîi — Debt; money owed to another person

การพนัน

gaan-phá-nan — Gambling; wagering money on uncertain outcomes

ไว้

wái — To keep; to place; to retain for future

จำนวน

jam-nuan — Amount; number; quantity of something

อย่างยิ่ง

yàang-yîng — Extremely; greatly; to a very high degree

เชื่อ

chûua — To believe; to trust; to have faith in

ต้อง

tɔ̂ng — Must; have to; it is necessary to

ใช้

cháai — To use; to spend; to employ something

เงิน

ngəən — Money; silver; currency used for payment

มากกว่า

mâak-gwàa — More than; greater in amount or degree

หนึ่ง

nùeng — One; the number 1; a single unit

พัน

phan — Thousand; one thousand units

เพื่อ

phûua — In order to; for the purpose of something

ชำระ

cham-rá — To pay; to settle a debt or bill

ค่าใช้จ่าย

khâa-cháai-jàai — Expenses; costs incurred for various purposes

ผู้คน

phûu-khon — People; persons in general; human beings

เมือง

mueang — City; town; a populated urban area

เกียรติยศ

giiat-tì-yót — Honor; prestige; reputation and social standing

เกรงขาม

greeng-khǎam — To be in awe of; to fear and respect

ยิ่งกว่า

yîng-gwàa — More than; even greater than something else

นัก

nák — Very; extremely; intensifier after adjectives

พยายาม

phá-yaa-yaam — To try; to attempt; to make an effort

ปิดบัง

pìt-bang — To hide; to conceal; to keep secret

รายละเอียด

raai-lá-ìat — Details; specifics; particular pieces of information

เหล่านี้

lào-níi — These; referring to previously mentioned items

ครอบครัว

khrɔ̂ɔp-khruua — Family; household; group of related people

ได้ยิน

dâi-yin — To hear; to perceive sound with one's ears

ขน

khǒn — Hair; feather; fur on a body

พอง

phɔɔng — To swell; to puff up; to bristle

ร้อง

rɔ́ɔng — To cry out; to call; to exclaim loudly

อุทาน

ù-thaan — Exclamation; interjection expressing sudden emotion