Pride and Prejudice — Page 7

Vocabulary

เรา

rao — We or I; first person pronoun

ต้อง

tong — Must, have to; expressing necessity or obligation

พยายาม

pha-ya-yam — To try, attempt, make an effort

ลืม

leum — To forget something or someone

ทุก

thuk — Every, all, each

สิ่ง

sing — Thing, object, matter

ที่

thi — That, which; relative pronoun or place marker

ผ่าน

phan — To pass, go through, pass by

มา

ma — To come; directional particle toward speaker

ใน

nai — In, inside, within

ฝ่าย

fai — Side, faction, party in a dispute

ใด

dai — Which, any; interrogative or indefinite pronoun

หนึ่ง

nueng — One; the number one

กล่าว

klao — To say, state, remark formally

ฉัน

chan — I, me; first person pronoun (informal, female)

หวัง

wang — To hope, wish for something

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

เชื่อ

chuea — To believe, trust, have faith in

มั่น

man — Firm, certain, confident, steadfast

ว่า

wa — That; complementizer introducing reported speech

พวก

phuak — Group, bunch; plural pronoun marker

เขา

khao — He, she, they; third person pronoun

ยัง

yang — Still, yet; indicating ongoing state

คง

khong — Probably, likely; expressing assumption

จะ

ja — Will, going to; future tense marker

มี

mi — To have, there is/are

ความ

khwam — Nominalizer prefix creating abstract nouns

สุข

suk — Happiness, well-being, joy

การ

kan — Nominalizer prefix for actions or processes

ยินยอม

yin-yom — To consent, agree, give permission

แต่งงาน

taeng-ngan — To marry, get married

กับ

kap — With, together with; preposition of accompaniment

เธอ

thoe — You (informal, feminine) or she/her

เป็น

pen — To be; linking verb indicating identity or state

หลักฐาน

lak-than — Evidence, proof, documentation

ได้

dai — Can, able to; past tense marker or result marker

ถึง

thueng — To reach, arrive at; until, about

วิธี

wi-thi — Method, way, manner of doing something

คิด

khit — To think, consider, reflect

ถูกต้อง

thuk-tong — Correct, right, proper, accurate

แล้ว

laeo — Already; indicates completed action or then

รัก

rak — To love; love, affection

ต่อ

to — Toward, against, per; to continue

กัน

kan — Each other, together; reciprocal marker

ทำ

tham — To do, make, perform an action

ให้

hai — To give; causative marker, for

มั่นคง

man-khong — Stable, secure, firm, established

หลอก

lok — To deceive, trick, fool someone

ใจ

jai — Heart, mind, feelings, spirit

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals and some objects

เอง

eng — Self, oneself; emphasizing pronoun

ตั้ง

tang — To set up, establish, place upright

รกราก

rok-rak — To put down roots, settle permanently

อย่าง

yang — Like, as, in a manner of; type

สงบ

sa-ngop — Calm, peaceful, quiet, tranquil

ใช้

chai — To use, utilize, employ

ชีวิต

chi-wit — Life, existence, living

เหตุผล

het-phon — Reason, rationale, logic, justification

จน

jon — Until, up to; poor, destitute

ที่สุด

thi-sut — Most, the most; superlative marker

อาจ

at — Might, may, possibly; expressing possibility

ไม่

mai — No, not; negation particle

รอบคอบ

rop-khop — Careful, cautious, thorough, prudent

อดีต

a-dit — Past, former times, history

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

ถูก

thuk — To be correct; passive marker; cheap

เลือน

luean — To fade, blur, become indistinct

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

พฤติกรรม

phruet-ti-kam — Behavior, conduct, actions of a person

นั้น

nan — That, those; demonstrative pronoun (distal)

ตอบ

top — To answer, reply, respond

ไม่ใช่

mai-chai — Is not, no; negating identity or categorization

คุณ

khun — You; polite second person pronoun

หรือ

rue — Or; question particle at end of sentence

ใคร

khrai — Who, whoever, anyone

ก็ตาม

ko-tam — Anyway, regardless, whoever/whatever it may be

สามารถ

sa-mat — To be able to, capable of

เลย

loei — At all, ever; intensifier or resultative particle

ไม่มี

mai-mi — There is no, does not have

ประโยชน์

pra-yot — Benefit, use, advantage, utility

พูด

phut — To speak, talk, say

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

ขณะ

kha-na — Moment, while, at the time of

เหล่า

lao — These, those; plural marker for groups

สาว

sao — Young woman, girl, maiden

ๆ

(mai yamok) — Repetition mark indicating plural or repetition

นึก

nuek — To think, recall, imagine mentally

ขึ้น

khuen — To rise, go up; upward directional particle

แม่

mae — Mother, mom

น่า

na — Should, ought to; makes adjectives feel-inducing

รู้

ru — To know, be aware of, understand

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, affair

เกิด

koet — To occur, happen, be born

แม้แต่

mae-tae — Even, not even; emphasizing minimal inclusion

น้อย

noi — Little, few, small amount

จึง

jueng — Therefore, so, consequently; resultative conjunction

ห้อง

hong — Room, chamber in a building

สมุด

sa-mut — Notebook, booklet, exercise book

ถาม

tham — To ask, inquire, question

พ่อ

pho — Father, dad

ต้องการ

tong-kan — To want, need, require

แจ้ง

jaeng — To inform, notify, report to someone

นี้

ni — This, these; proximal demonstrative

ทราบ

sap — To know, be aware of (formal register)

กำลัง

kam-lang — Currently, in the process of; progressive marker

เขียน

khian — To write

หนังสือ

nang-sue — Book, letter, written document

อยู่

yu — To be located, live, stay; continuative marker

โดย

doi — By, by means of, through

ยก

yok — To lift, raise, pick up

หัว

hua — Head; top, leader, front part

ก็

ko — Also, then, even so; discourse particle

เย็นชา

yen-cha — Cold, indifferent, aloof in manner

แล้วแต่

laeo-tae — Depending on, up to, as one sees fit

เห็น

hen — To see, observe, notice

สมควร

som-khuan — Appropriate, suitable, deserving, fitting

เอา

ao — To take, get, want; informal causative

จดหมาย

jot-mai — Letter, written correspondence

ลุง

lung — Uncle (older than parent); address for older men

อ่าน

an — To read

ฟัง

fang — To listen, hear attentively

ไหม

mai — Question particle at end of yes/no questions

อะไร

a-rai — What; interrogative pronoun

ก็ได้

ko-dai — It's fine, okay, will do, anything goes

หยิบ

yip — To pick up, grab, take with fingers

จาก

jak — From, away from, since

โต๊ะ

to — Table, desk

ชั้น

chan — Shelf, floor level, layer, rank

บน

bon — On top of, above, upper

ด้วย

duai — Also, too, with, by means of

นาง

nang — Mrs., woman; formal title for married woman

ทั้ง

thang — Both, all, entire; inclusive marker

คู่

khu — Pair, couple, partner

ดังนั้น

dang-nan — Therefore, thus, so, as a result

บอก

bok — To tell, say, inform someone

เพียง

phiang — Only, merely, just

ครั้ง

khrang — Time, occasion, instance, occurrence

เดียว

diao — Single, alone, only one

เพียงพอ

phiang-pho — Sufficient, enough, adequate

สำหรับ

sam-rap — For, intended for, on behalf of

คน

khon — Person, people; classifier for humans

หลังจาก

lang-jak — After, following, subsequent to

เกริ่นนำ

koen-nam — To introduce, preface, lead into a topic

เล็กน้อย

lek-noi — A little, slightly, a small amount

เกี่ยวกับ

kiao-kap — About, concerning, related to

ข่าวดี

khao-di — Good news

ออกเสียง

ok-siang — To pronounce, vocalize, speak aloud

ดัง

dang — Loud, famous; as, like

แทบ

thaep — Almost, nearly, hardly, barely

ข่ม

khom — To suppress, repress, hold down

รู้สึก

ru-suek — To feel, sense, experience an emotion

ตัวเอง

tua-eng — Oneself, yourself, himself, themselves

ไม่ได้

mai-dai — Cannot, could not; negates ability or past action

ทันที

than-thi — Immediately, instantly, right away

ไม่ช้า

mai-cha — Soon, before long, in a short while

ปีติ

pi-ti — Joy, delight, elation, rapture

ยินดี

yin-di — Glad, pleased, happy to, congratulations

พุ่ง

phung — To dart, shoot forward, surge, rush

ออก

ok — To exit, come out, go out

ประโยค

pra-yok — Sentence, phrase in language

ตาม

tam — According to, following, along with

ยิ่ง

ying — Even more, increasingly, the more

เพิ่มพูน

phoem-phun — To increase, augment, build up, enhance

ดีอก

di-ok — Glad at heart, pleased, gratified

ดีใจ

di-jai — Happy, glad, delighted, pleased

อีก

ik — More, again, another, additionally