Pride and Prejudice — Page 3

Vocabulary

นาง

naang — Female title; woman or Mrs.

ยัง

yang — Still; yet; also continuing an action

ซึ่ง

sueng — Which; that; relative pronoun connecting clauses

เมื่อ

meuua — When; at the time that something occurred

ไม่

mai — Not; negation word used before verbs

นาน

naan — Long time; for a lengthy duration

มา

maa — To come; directional verb toward speaker

นี้

nii — This; demonstrative pronoun indicating nearby object

เคย

khoei — Used to; have ever done something before

เป็น

pen — To be; to exist as something

พี่เลี้ยง

phii liang — Nanny; caretaker or babysitter for children

ของ

khoong — Of; belonging to; possessive particle

มิส

mit — Miss; honorific title for unmarried woman

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

ถูก

thuuk — To be subjected to; cheap; correct

ปลด

plot — To dismiss; remove from a position or duty

ออก

ook — Out; to exit or leave a place

จาก

jaak — From; away from a place or person

หน้าที่

naa thii — Duty; responsibility or official function

ด้วย

duay — Also; with; due to a reason

สาเหตุ

saa het — Cause; reason behind an event or action

บาง

baang — Some; certain; a few unspecified items

ประการ

pra kaan — Reason; aspect or matter of a certain kind

ที่

thii — That; place; relative pronoun or location marker

พอใจ

phoo jai — Satisfied; content; pleased with something

แม้

mae — Even though; although; despite the fact

ว่า

waa — That; to say; complementizer introducing a clause

เขา

khao — He; she; they; third-person pronoun

จะ

ja — Will; future tense marker or intention

ได้

dai — Can; able to; past tense marker

บอก

book — To tell; to inform someone of something

เรื่อง

reuuang — Story; matter; topic or subject of discussion

อะไร

a rai — What; anything; interrogative pronoun

นั้น

nan — That; demonstrative pronoun for distant objects

เธอ

thooe — She; her; informal second or third person pronoun

เช่า

chao — To rent; to lease property or goods

บ้าน

baan — House; home; dwelling place

หลัง

lang — Back; behind; classifier for houses

ใหญ่

yai — Big; large in size

ใน

nai — In; inside; within a place or time

ถนน

tha non — Road; street; public thoroughfare

ตั้งแต่

tang tae — Since; from a certain point in time

ก็

koo — Also; then; particle indicating consequence

หา

haa — To find; to seek or look for something

เลี้ยง

liang — To raise; to feed; to support someone

ชีพ

chiip — Life; livelihood; means of sustaining oneself

การ

kaan — Nominalizing prefix; action or process of doing

ให้

hai — To give; causative particle; for someone

ห้อง

hoong — Room; chamber inside a building

พัก

phak — To rest; to stay temporarily somewhere

ผู้

phuu — Person who; one who does something

รู้

ruu — To know; to be aware of something

ดี

dii — Good; well; of high quality

มี

mii — To have; there is or there are

ความ

khwaam — Nominalizing prefix indicating an abstract concept

สนิทสนม

sa nit sa nom — Intimate; close and familiar with someone

คุ้นเคย

khun khoei — Familiar; accustomed to someone or something

กับ

kap — With; together with; and (connecting nouns)

อย่าง

yaang — Way; manner; type or kind of something

จึง

jueng — Therefore; so; consequently as a result

ไป

pai — To go; directional verb away from speaker

เพื่อ

pheuua — In order to; for the purpose of

สืบ

suep — To investigate; to trace or follow up

ข่าว

khaao — News; information about current events

ทันที

than thii — Immediately; right away without any delay

เดินทาง

doen thaang — To travel; to make a journey somewhere

ถึง

thueng — To reach; to arrive at a destination

เมือง

meuuang — City; town; municipality or territory

แต่

tae — But; however; introducing a contrasting clause

ต้อง

tong — Must; have to; need to do something

ใช้

chai — To use; to utilize or employ something

เวลา

wee laa — Time; a period or duration of time

สอง

soong — Two; the number 2

หรือ

ruue — Or; whether; used in questions or options

สาม

saam — Three; the number 3

วัน

wan — Day; a 24-hour period of time

กว่า

kwaa — More than; over; comparative degree marker

รับ

rap — To receive; to accept something given

ข้อมูล

khoo muun — Information; data; facts about something

ต้องการ

tong kaan — To want; to need; to require something

คง

khong — Probably; likely; presumably to be the case

ยอม

yoom — To yield; to agree; to give in

ทรยศ

tha ra yot — To betray; to be treacherous against someone

ต่อ

too — Toward; against; per; to continue doing

ไว้วางใจ

wai waang jai — To trust; to place confidence in someone

โดย

doi — By; through; by means of something

ปราศจาก

praat jaak — Without; free from; lacking something entirely

ติดสินบน

tit sin bon — To bribe; to offer illegal payment for favor

คอร์รัปชัน

khoo rap chan — Corruption; dishonest or fraudulent conduct

เพราะ

phro — Because; since; the reason for something

จริงๆ

jing jing — Really; truly; genuinely so

เพื่อน

pheuuan — Friend; companion; close acquaintance

อยู่

yuu — To live; to stay; to be located somewhere

ไหน

nai — Where; which place; interrogative of location

แท้จริง

thae jing — True; genuine; in reality or actuality

แล้ว

laeo — Already; then; indicating completed action

ครั้ง

khrang — Time; instance; occasion or occurrence

แรก

raek — First; earliest in order or time

พวกเขา

phuak khao — They; them; a group of people

หาก

haak — If; in the event that something occurs

สามารถ

saa maat — Can; able to; having the ability to

เข้า

khao — To enter; to go into a place

อาศัย

aa sai — To reside; to live or dwell somewhere

อย่างไร

yaang rai — How; in what way or manner

ก็ตาม

koo taam — Nevertheless; no matter what; regardless

ที่สุด

thii sut — Most; superlative marker; the utmost degree

มิตร

mit — Friend; ally; one who is friendly

สหาย

sa haai — Comrade; companion; close associate or ally

ใจดี

jai dii — Kind-hearted; generous; having a good heart

เรา

rao — We; us; first person plural pronoun

ที่อยู่

thii yuu — Address; residence; place where one lives

พบ

phop — To meet; to encounter or find someone

หลังจาก

lang jaak — After; following a particular event or time

ยืนกราน

yuuen kraan — To insist; to persist firmly in one's position

ยอมรับ

yoom rap — To accept; to acknowledge; to admit something

จุดประสงค์

jut pra song — Purpose; objective; aim of an action

คือ

khuue — Is; to be; used to define or explain

พยายาม

pha yaa yaam — To try; to attempt or make an effort

โน้มน้าว

noom naao — To persuade; to convince someone of something

สถานการณ์

sa thaan kaan — Situation; circumstances; state of affairs

อัน

an — Classifier for small objects; which; that

น่า

naa — Worth; worthy of; should feel a certain way

อับอาย

ap aai — Shameful; embarrassing; causing humiliation

ปัจจุบัน

pat ju ban — Present; current; the current time or era

กลับ

klap — To return; to go back to a place

เพื่อนฝูง

pheuuan fuung — Friends; a circle of friends or companions

เร็ว

reo — Fast; quick; rapid in speed

เท่า

thao — As much as; equal to; as many as

เสนอ

sa nooe — To offer; to propose or suggest something

ช่วยเหลือ

chuay luuea — To help; to assist or support someone

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

ตั้งใจ

tang jai — To intend; to pay attention; to be determined

แน่วแน่

naeo nae — Resolute; firmly determined without wavering

แคร์

khaee — To care; to be concerned about someone

คน

khon — Person; people; human being

ใด

dai — Any; which; whichever; indefinite pronoun

เลย

loei — At all; so; past; not even a little

ฟัง

fang — To listen; to hear something attentively

ทิ้ง

thing — To abandon; to throw away; to leave behind