Pride and Prejudice — Page 8

Vocabulary

บางครั้ง

bang khrang — Sometimes; occasionally occurring at certain times

ฉัน

chan — I; first-person pronoun used by females or informally

ก็

ko — Also; then; particle indicating continuation or concession

รู้สึก

ru suek — To feel; to experience an emotion or sensation

หงุดหงิด

ngut ngit — Irritated; feeling annoyed or easily agitated

อยู่

yu — To be; to stay; to exist at a location

บ้าง

bang — Some; somewhat; a little bit of something

แต่

tae — But; however; conjunction indicating contrast

แล้ว

laeo — Already; then; indicating completed action or sequence

นึกถึง

nuek thueng — To think of; to recall or remember someone fondly

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses together

ที่รัก

thi rak — Dear; beloved; term of endearment for someone loved

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle in Thai

ด้วย

duay — Also; too; with; additionally included in something

เหตุ

het — Reason; cause; the basis for an action or event

แห่ง

haeng — Of; at; classifier for places or abstract things

พวกเธอ

phuak thoe — They; them; referring to a group of females

จึง

chueng — Therefore; so; consequently following a reason given

อดทน

ot thon — To endure; to be patient under difficult circumstances

กับ

kap — With; and; together with another person or thing

เธอ

thoe — She; her; you; second or third person female pronoun

ไว้

wai — Keep; retain; particle indicating reservation or preparation

ได้

dai — Can; to be able to; indicates ability or past tense

กลับมา

klap ma — To return; to come back to a previous place

ตรง

trong — On time; straight; exact; precisely at a point

เวลา

wela — Time; a specific moment or period of time

ดัง

dang — As; like; loud; famous; as stated or mentioned

ที่

thi — That; which; at; relative pronoun or place marker

แจ้ง

chaeng — To inform; to notify someone about something important

แก่

kae — To; for; old; indicating recipient of information or action

คุณ

khun — You; a polite second-person pronoun or honorific title

เขา

khao — He; she; him; her; third-person pronoun in Thai

เข้าร่วม

khao ruam — To join; to participate in an event or group

งาน

ngan — Work; event; ceremony; a formal or social occasion

แต่งงาน

taeng ngan — To marry; to get married; a wedding ceremony

รับประทานอาหาร

rap prathan ahan — To eat; to dine; formal expression for eating food

ร่วม

ruam — Together; joint; to share or participate collectively

พวกเรา

phuak rao — We; us; referring to our group collectively

ใน

nai — In; inside; within a place or time period

วัน

wan — Day; a single calendar day of the week

ถัดมา

that ma — Following; next; the subsequent day or period

มี

mi — To have; there is; to possess something

กำหนด

kamnot — To schedule; to set a plan or deadline

จะ

cha — Will; going to; future tense marker in Thai

ออกจาก

ok chak — To leave; to depart from a place or situation

เมือง

mueang — City; town; a populated urban area or region

อีกครั้ง

ik khrang — Again; once more; repeating an action another time

พุธ

phut — Wednesday; the fourth day of the week

หรือ

rue — Or; whether; conjunction offering an alternative choice

พฤหัสบดี

pharuehatsabodi — Thursday; the fifth day of the week

โกรธ

krot — Angry; to be angry or furious at someone

มาก

mak — Very; much; a lot; indicating high degree or quantity

ไหม

mai — Question particle used at the end of yes/no questions

คะ

kha — Polite particle used by females at sentence end

หาก

hak — If; in case; conditional conjunction in formal Thai

ถือ

thue — To hold; to consider; to take or grasp something

โอกาส

okas — Opportunity; chance; a favorable moment for action

นี้

ni — This; referring to something nearby or just mentioned

บอก

bok — To tell; to say; to inform someone of something

สิ่ง

sing — Thing; object; matter; something in general terms

ไม่เคย

mai khoei — Never; have never done something before at all

กล้า

kla — To dare; to be brave enough to do something

พูด

phut — To speak; to talk; to say something verbally

มา

ma — To come; directional particle indicating toward speaker

ก่อน

kon — Before; first; prior to a time or action

ว่า

wa — That; to say; complementizer introducing reported speech

ชอบ

chop — To like; to be fond of something or someone

เพียงใด

phiang dai — How much; to what extent; indicating degree of something

พฤติกรรม

phruettikam — Behavior; conduct; the way a person acts

ต่อ

to — Toward; against; per; continuing in relation to something

นั้น

nan — That; those; referring to something previously mentioned

ทุก

thuk — Every; all; each one without exception

ด้าน

dan — Side; aspect; a dimension or facet of something

น่า

na — Worth; deserving; prefix indicating something is worthy of feeling

พึงพอใจ

phueng pho chai — Satisfying; pleasing; causing contentment or satisfaction

เช่น

chen — Such as; for example; like; giving an example

เดียวกับ

diao kap — Same as; identical to; the very same as another

ตอน

ton — When; during; a period or episode of time

เรา

rao — We; I; first-person pronoun singular or plural

ความเข้าใจ

khwam khao chai — Understanding; comprehension; grasping the meaning of something

ความคิดเห็น

khwam khit hen — Opinion; viewpoint; a personal perspective on something

ทั้งหมด

thang mot — All; everything; the entire amount of something

ทำให้

tham hai — To make; to cause; to render something a certain way

พอใจ

pho chai — Satisfied; content; feeling pleased with a result

ไม่

mai — No; not; negation particle in Thai language

ขาด

khat — To lack; to miss; to be without something needed

อะไร

arai — What; anything; used in questions or indefinite reference

เลย

loei — At all; ever; emphasis particle for negation or surprise

นอกจาก

nok chak — Except; besides; apart from something already mentioned

ความ

khwam — Noun-forming prefix indicating a state or quality

มีชีวิตชีวา

mi chiwit chiwa — Lively; vivacious; full of energy and vitality

อีก

ik — More; another; additionally; one more time or unit

สัก

sak — Just; a little; some; indefinite small amount

นิด

nit — A little; a tiny bit; a very small amount

ข้อ

kho — Point; item; clause; a specific point or rule

อย่าง

yang — Way; kind; manner; in a certain style or fashion

รอบคอบ

rop khop — Careful; cautious; thorough and prudent in actions

ภรรยา

phanraya — Wife; a married female partner in a marriage

อาจ

at — Might; may; possibly; expressing uncertainty or possibility

สอน

son — To teach; to instruct someone in a subject

คิด

khit — To think; to consider; to have a thought

เจ้าเล่ห์

chao le — Cunning; crafty; cleverly deceptive in behavior

ทีเดียว

thi diao — Quite; indeed; very; emphasizing degree of something

แทบ

thaep — Almost; nearly; barely; on the verge of something

เอ่ย

oei — To mention; to utter; to bring up a name

ถึง

thueng — To; until; reaching; arriving at a place or point

ชื่อ

chue — Name; the word used to identify a person or thing

ดูเหมือน

du muean — Seems like; appears to be; giving an impression

เป็น

pen — To be; to become; linking verb indicating identity

เรื่อง

rueang — Story; matter; topic; a subject being discussed

นิยม

niyom — Popular; to favor; widespread approval or preference

กัน

kan — Each other; together; mutual action between parties

โปรด

prot — Please; to favor; kindly do something requested

ให้อภัย

hai aphai — To forgive; to pardon someone for their wrongdoing

ล่วงเกิน

luang koen — To overstep; to offend; to intrude beyond proper limits

ไป

pai — To go; away; directional particle moving from speaker

อย่างน้อย

yang noi — At least; at minimum; not less than a certain amount

อย่า

ya — Don't; do not; imperative negative particle in Thai

ลงโทษ

long thot — To punish; to penalize someone for a wrongdoing

ขนาด

khanat — Size; extent; to such a degree or magnitude

ให้

hai — To give; to let; causative or benefactive marker

พี

phi — Older sibling; respectful title for an older person

ยัง

yang — Still; yet; still continuing to do something

ความสุข

khwam suk — Happiness; joy; a state of feeling pleased and content

อย่างแท้จริง

yang thae ching — Truly; genuinely; in a completely authentic manner

จนกว่า

chon kwa — Until; up to the point when something occurs

เดินเที่ยว

doen thiao — To stroll; to walk around leisurely for pleasure

ทั่ว

thua — Throughout; all over; everywhere in a given area

ทั้ง

thang — Both; all; entirely; including everything together

สวน

suan — Garden; park; an outdoor green or planted space

สาธารณะ

satharana — Public; open to everyone; relating to the general public

รถม้า

rot ma — Carriage; horse-drawn vehicle for transporting people

เตี้ย

tia — Short; low; of less than average height

ๆ

(repetition mark) — Repetition mark indicating the preceding word is repeated

พร้อม

phrom — Ready; prepared; along with; together with something

คู่

khu — Pair; couple; a set of two matching things

เล็ก

lek — Small; little; of a smaller than average size

น่ารัก

na rak — Cute; adorable; charming and pleasing in appearance

เหมาะ

mo — Suitable; appropriate; fitting well for a purpose

ที่สุด

thi sut — Most; the superlative degree of an adjective or adverb

ต้อง

tong — Must; have to; expressing necessity or obligation

เขียน

khian — To write; to compose text on paper or digitally

ต่อไป

to pai — Continue; furthermore; onward to what comes next

เด็ก

dek — Child; kid; a young person who is not yet adult

รอคอย

ro khoi — To wait; to anticipate; looking forward to something

ครึ่ง

khrueng — Half; one of two equal parts of a whole

ชั่วโมง

chua mong — Hour; a unit of time equal to sixty minutes

จริงใจ

ching chai — Sincere; genuine; honest in feelings and intentions

ยิ่ง

ying — Even more; the more; intensifying comparative degree

เนื้อหา

nuea ha — Content; substance; the main body of information

จดหมาย

chotmai — Letter; a written message sent to another person

ฉบับ

chabap — Issue; copy; classifier for letters or documents

ใจ

chai — Heart; mind; the emotional or mental center of a person

หวั่นไหว

wan wai — Shaken; wavering; emotionally unsettled or disturbed

จน

chon — Until; poor; up to a point; destitute financially

ยาก

yak — Difficult; hard; not easy to do or understand

ความยินดี

khwam yindi — Gladness; delight; a feeling of happiness and pleasure

ความเจ็บปวด

khwam chep puat — Pain; suffering; a feeling of physical or emotional hurt

ส่วน

suan — Part; portion; section of a larger whole

กว่า

kwa — More than; rather than; comparative particle in Thai