Pride and Prejudice — Page 11

Vocabulary

คุณ

khun — You; polite pronoun or title of address

ก็

kɔ̂ — Also; then; particle indicating continuation or concession

ขัด

khàt — To obstruct, conflict, or interrupt something

จังหวะ

jang-wà — Rhythm, beat, or opportune moment

เช่น

chên — For example; such as

กัน

kan — Together; each other; mutual action particle

เธอ

thooe — She, her, or informal 'you' (familiar)

ตอบ

tɔ̀p — To answer or respond to a question

พร้อม

phróm — Ready, prepared, or complete

ยิ้ม

yím — To smile; a smile

แต่

tàe — But; however; only

ไม่

mâi — No; not; negation particle

ได้

dâai — Can; to obtain; past tense marker

หมาย

mǎai — To mean; to intend; a writ or warrant

ความ

khwaam — Nominalizing prefix indicating abstract concept or matter

ว่า

wâa — That; to say; quotative particle

การ

kaan — Nominalizing prefix for actions or processes

นั้น

nán — That; those; demonstrative pronoun referring to something distant

จะ

jà — Will; future tense marker

ต้อง

tɔ̂ng — Must; have to; to need to do something

เป็น

pen — To be; to exist as something

ที่

thîi — At; place; relative clause marker

ยินดี

yin-dii — Pleased; glad; welcome

เสมอ

sà-mǒoe — Always; ever; equal; consistently

ไป

pai — To go; away; directional particle

ข้าพเจ้า

khâa-phá-jâo — I; formal or royal first-person pronoun

เสียใจ

sǐia-jai — To feel sorry; sad; regretful

มาก

mâak — Many; much; a lot; very

ทีเดียว

thii-diaw — Indeed; quite; right away; emphasizing adverb

หาก

hàak — If; in case; supposing that

พวกเรา

phûak-rao — We; us; our group

เพื่อน

phûean — Friend; companion

ดี

dii — Good; fine; well

ต่อ

tɔ̀ — To continue; against; per; next

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

และ

lǽ — And; conjunction connecting words or clauses

บัดนี้

bàt-níi — Now; at this moment; presently (formal)

ยิ่ง

yîng — Even more; increasingly; the more...

ขึ้น

khûen — To rise; up; increase; directional particle upward

จริง

jing — True; real; genuine; really

ด้วย

dûay — Also; too; with; by means of

แล้ว

lǽew — Already; then; past action completion particle

คน

khon — Person; people; human being

อื่นๆ

ùen-ùen — Others; various other things or people

ออก

ɔ̀ok — To exit; go out; outward direction

ไหม

mǎi — Question particle for yes/no questions

ทราบ

sâap — To know; to be aware of (polite)

คุณนาย

khun-naai — Madam; Mrs.; polite title for married woman

กำลัง

kam-lang — Currently doing; in the process of; strength

นั่ง

nâng — To sit; to be seated

รถม้า

rót-máa — Horse carriage; horse-drawn vehicle

ดังนั้น

dang-nán — Therefore; thus; consequently

น้องสาว

nóong-sǎao — Younger sister

รัก

rák — To love; dear; beloved

จาก

jàak — From; away from; to leave

ลุง

lung — Uncle; older male relative of parent's generation

ป้า

pâa — Aunt; older female relative of parent's generation

เยือน

yuean — To visit; to pay a visit to someone

จริงๆ

jing-jing — Really; truly; genuinely; for real

รับ

ráp — To receive; accept; pick up

เกือบ

kùap — Almost; nearly; close to

อิจฉา

ìt-chǎa — To envy; to be jealous of someone

ความสุข

khwaam-sùk — Happiness; joy; well-being

ของ

khɔ̌ong — Of; belonging to; possessive particle

เลย

loei — At all; so; then; ever; emphasizing particle

เชื่อ

chûea — To believe; to trust; to have faith

คง

khong — Probably; likely; to remain; stable

เกินไป

kooen-pai — Too much; excessively; over the limit

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for; in regards to

มิฉะนั้น

mí-chà-nán — Otherwise; if not; or else (formal)

แวะ

wǽ — To stop by; to drop in briefly

ใน

nai — In; inside; within

ระหว่าง

rá-wàang — Between; during; among

ทาง

thaang — Way; path; direction; route

พบ

phóp — To meet; to encounter; to find

กับ

kàp — With; and; together with

แม่บ้าน

mâe-bâan — Housekeeper; housewife; domestic helper

เก่า

kào — Old; aged; former; used

ใช่

châi — Yes; that's right; correct (affirmative)

สงสาร

sǒng-sǎan — To feel pity; to sympathize with someone

ชอบ

chɔ̂op — To like; to enjoy; to prefer

พอ

phɔo — Enough; sufficient; just as; when

แน่นอน

nâe-nɔɔn — Certainly; definitely; of course

เอ่ย

oei — To mention; to utter; exclamatory particle

ชื่อ

chûue — Name; to be named; called

ให้

hâi — To give; to allow; causative particle

ฟัง

fang — To listen; to hear something attentively

ถึง

thǔeng — To reach; until; to; about

พูด

phûut — To speak; to talk; to say

อะไร

à-rai — What; anything; something

เข้า

khâo — To enter; inward; into

กองทัพ

kɔɔng-tháp — Army; military force; troops

เกรง

kreng — To fear; to be apprehensive; to worry about

อย่าง

yàang — Kind; way; manner; like; as

หวัง

wǎng — To hope; to wish; to expect

ระยะ

rá-yá — Distance; interval; period; range

ห่าง

hàang — Far; distant; away; apart from

อยู่

yùu — To stay; to live; to be located

เรื่องราว

rûeang-raao — Story; account; narrative; tale

ต่างๆ

tàang-tàang — Various; diverse; different kinds of things

มัก

mák — Often; usually; tend to do something

ถูก

thùuk — To be correct; cheap; to be acted upon

บิดเบือน

bìt-buean — To distort; to twist the truth; mislead

แปลก

plàek — Strange; unusual; odd; foreign

ประหลาด

prà-làat — Bizarre; surprising; extraordinary; peculiar

เขา

khǎo — He; she; they; him; her; them

พลาง

phlaang — While doing simultaneously; at the same time

กัด

kàt — To bite; to clench teeth

ริมฝีปาก

rim-fǐi-pàak — Lip; the edge of the mouth

ตน

ton — Oneself; self; reflexive pronoun

ทำให้

tham-hâi — To cause; to make something happen

หยุด

yùt — To stop; to halt; to cease

ไม่นาน

mâi-naan — Not long; shortly; soon after

หลังจาก

lǎng-jàak — After; following; subsequent to an event

กล่าว

klàao — To say; to state; to remark (formal)

แปลกใจ

plàek-jai — To be surprised; astonished; amazed

เห็น

hěn — To see; to notice; to observe

เมือง

mueang — City; town; country; region

เมื่อ

mûea — When; at the time that; ago

เดือน

duean — Month; the moon

ผ่าน

phàan — To pass through; to go past; via

หลาย

lǎai — Many; several; numerous

ครั้ง

khráng — Time; occasion; instance; once

สงสัย

sǒng-sǎi — To doubt; to suspect; to be curious

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

นั่น

nân — That (thing); that one over there

บางที

baang-thii — Sometimes; perhaps; maybe

อาจ

àat — Might; may; possibly; perhaps

เตรียมการ

triam-kaan — To prepare; to make arrangements; preparation

สมรส

sǒm-rót — Marriage; matrimony; to marry (formal)

มิส

mít — Miss; title for an unmarried woman

มี

mii — To have; there is; there are

เรื่อง

rûeang — Matter; story; topic; issue; about

สำคัญ

sǎm-khan — Important; significant; crucial

บาง

baang — Some; certain; thin; a few

พา

phaa — To lead; to take someone along; escort

ช่วง

chûang — Period; interval; span of time or space

เวลา

wee-laa — Time; period; moment

นี้

níi — This; these; demonstrative pronoun nearby

ปี

pii — Year; annually