Pride and Prejudice — Page 7

Vocabulary

เธอ

thoe — She, her, or you (informal feminine pronoun)

รู้

ruu — To know or be aware of something

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, or affair

การ

kaan — Prefix nominalizing actions; work or activity

พบกัน

phop kan — To meet each other, encounter one another

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

พวกเขา

phuak khao — They, them (third person plural pronoun)

ใน

nai — In, inside, within a place or time

เพียง

phiang — Only, merely, just a small amount

เล็กน้อย

lek noi — A little, slightly, a small amount

และ

lae — And; connecting words, phrases, or clauses

จึง

jueng — Therefore, so, consequently, as a result

รู้สึก

ruu suek — To feel, sense, or perceive emotionally

เห็นใจ

hen jai — To sympathize, feel compassion or empathy for

ความ

khwaam — Prefix forming abstract nouns from adjectives/verbs

อึดอัดใจ

uet at jai — Feeling uncomfortable, uneasy, or awkward inside

ที่

thii — At, which, that; relative pronoun or place marker

พี่สาว

phii saao — Older sister; respectful term for elder female sibling

ต้อง

tong — Must, have to, be required to do

ประสบ

prasop — To experience, encounter, or face a situation

พบ

phop — To meet, find, or encounter someone or something

เขา

khao — He, him, she, her (third person pronoun)

แทบ

thaep — Almost, nearly, barely, hardly at all

จะ

ja — Future tense marker; going to, will do

เป็น

pen — To be; to exist as something or someone

ครั้งแรก

khrang raek — The first time, for the first occasion

หลังจาก

lang jaak — After, following a particular event or time

ได้รับ

dai rap — To receive, obtain, or get something from someone

จดหมาย

jot maai — Letter, written correspondence sent to someone

อธิบาย

athibaai — To explain, describe, or clarify something to someone

พี่น้อง

phii nong — Siblings; brothers and sisters collectively

ทั้งสอง

thang song — Both; referring to two people or things together

ต่าง

taang — Different; each, separately, respectively from one another

พอ

pho — Enough, sufficient; just as, when something happens

กัน

kan — Each other, together; reciprocal action particle

ซึ่งกันและกัน

sueng kan lae kan — Each other, one another, mutually between two parties

แน่นอน

naenon — Certainly, definitely, of course, without doubt

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of doing something

ตัวเอง

tua eng — Oneself, yourself, himself, herself; by oneself

ด้วย

duai — Also, too, with; used to indicate accompaniment or addition

แม่

mae — Mother; mom, maternal parent of a family

พวกเธอ

phuak thoe — They, them (feminine or mixed group pronoun)

ก็

ko — Also, then, so; discourse particle linking clauses

พูดถึง

phuut thueng — To mention, talk about, or bring up someone

ไม่ชอบ

mai chop — To dislike, not like something or someone

นาย

naai — Mr.; title for a man, male employer or master

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun referring back to subject

ตั้งใจ

tang jai — To intend, be determined, pay attention deliberately

สุภาพ

suphaap — Polite, courteous, well-mannered, respectful in behavior

ต่อ

to — To, toward; per; continuing, against, or connected to

ฐานะ

thaana — Status, position, financial standing, social role

เพื่อน

phueан — Friend, companion, close associate or peer

เท่านั้น

thao nan — Only, just that, nothing more than this

โดยที่

doi thii — Without, whereby, in such a way that

ไม่มี

mai mii — There is not, to have none, no existence of

ใคร

khrai — Who, anyone, someone; interrogative or indefinite pronoun

สอง

song — Two; the number 2

คน

khon — Person, people; classifier for human beings

ได้ยิน

dai yin — To hear, to catch sound with one's ears

แต่

tae — But, however, yet; contrasting conjunction between clauses

มี

mii — To have, there is, there are, to possess

ที่มา

thii maa — Origin, source, background, where something comes from

กังวลใจ

kangwon jai — To worry, be anxious or troubled in one's heart

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative pronoun connecting clauses

ยัง

yang — Still, yet, also; ongoing state or additional action

ไม่

mai — Not; negation particle used before verbs and adjectives

อาจ

aat — Might, may, possibly; expressing uncertainty or possibility

สงสัย

songsai — To doubt, suspect, be curious or uncertain about something

ได้

dai — Can, able to; past tense marker; to get or obtain

เพราะ

phro — Because, since, due to; giving a reason or cause

ไม่เคย

mai khoei — Never, have never done something before

กล้า

klaa — Brave, daring; to dare to do something bold

แสดง

sadaeng — To show, display, perform, or express something outwardly

นาง

naang — Mrs., Lady; title for a married or adult woman

ให้

hai — To give; causative marker meaning to let or make

ดู

duu — To look, watch, observe, or appear to be

หรือ

rue — Or; question particle used at end of sentences

เล่า

lao — To tell, narrate, recount a story or event

ถึง

thueng — To, until, reaching; about, regarding a topic

เปลี่ยนแปลง

plian plaeng — To change, transform, alter significantly over time

ตนเอง

ton eng — Oneself, by one's own self, personally

สำหรับ

samrap — For, intended for, in the case of someone

ชาย

chaai — Man, male; referring to the male gender

ผู้ที่

phuu thii — The one who, the person that does something

ปฏิเสธ

To refuse, reject, deny, or decline something offered

ข้อเสนอ

kho sanoe — Proposal, offer, suggestion made to someone

ประเมิน

pramen — To evaluate, assess, estimate the value of something

คุณค่า

khun khaa — Value, worth, merit of a person or thing

ต่ำ

tam — Low, inferior, below standard in level or value

เกินไป

koen pai — Too much, excessively, beyond a reasonable degree

ความรู้

khwaam ruu — Knowledge, learning, understanding of a subject

กว้างขวาง

kwaang khwaang — Broad, extensive, wide-ranging in scope or knowledge

กว่า

kwaa — More than, greater than; comparative degree marker

เธอเอง

thoe eng — She herself, you yourself; emphatic reflexive pronoun

คือ

khue — Is, means, that is; identifying or defining something

บุคคล

bukkhon — Person, individual, a particular human being

ครอบครัว

khropkhrua — Family; a group of related people living together

ทั้งหมด

thang mot — All, everything, the whole total amount or group

หนี้

nii — Debt, obligation owed to another person financially

บุญคุณ

bunkkhun — Kindness, gratitude owed; moral debt of goodness

สิ่ง

sing — Thing, object, matter, something in general terms

ดี

dii — Good, nice, well, positive in quality or character

ที่สุด

thii sut — The most, superlative marker; best or worst extreme

มอง

mong — To look at, gaze, view something visually

สนใจ

sonjai — To be interested in, pay attention to something

หาก

haak — If, in case, supposing that a condition exists

ไม่ได้

mai dai — Cannot, was not able to, did not do

อ่อนโยน

on yon — Gentle, tender, soft in manner or treatment

นัก

nak — Very, quite; suffix intensifying adjectives or adverbs

ก็ตาม

ko taam — Even so, nevertheless, regardless, no matter what

อย่างน้อย

yaang noi — At least, at a minimum, not less than this

สมเหตุสมผล

som het som phon — Reasonable, logical, making good rational sense

ยุติธรรม

yuttitham — Fair, just, equitable in judgment or treatment

ไม่ต่างจาก

mai taang jaak — Not different from, similar to, just like something

ความรู้สึก

khwaam ruu suek — Feeling, emotion, sensation experienced internally

ประหลาดใจ

pralaat jai — To be surprised, astonished, amazed by something unexpected

มา

maa — To come; directional particle indicating movement toward speaker

สมัครใจ

samak jai — To volunteer, do willingly, act of one's own accord

ตามหา

taam haa — To search for, look for, seek out someone

อีกครั้ง

iik khrang — Again, once more, another time or occurrence

นั้น

nan — That, those; demonstrative pronoun pointing to something

เกือบ

kueap — Almost, nearly, not quite reaching a certain point

เท่ากับ

thao kap — Equal to, equivalent to, the same amount as

เมื่อ

mueа — When, at the time that something happened previously

เห็น

hen — To see, notice, observe with one's eyes

พฤติกรรม

phruettikam — Behavior, conduct, actions or manner of acting

เปลี่ยนไป

plian pai — To have changed, shifted, transformed from original state