Pride and Prejudice — Page 5

Vocabulary

คน

khon — Person; human being; individual

อื่นๆ

ùen ùen — Others; other things or people

ได้

dâi — Can; able to; to get or obtain

เดินทาง

doeen-thaang — To travel; to make a journey

ไป

pai — To go; moving away from speaker

แล้ว

láew — Already; then; indicates completed action

เป็น

pen — To be; to exist as something

เวลา

wee-laa — Time; a period or moment in time

สาม

sǎam — Three; the number 3

สัปดาห์

sàp-daa — Week; a period of seven days

เธอ

thee — She; her; you (informal, often female)

นึก

núek — To think; to recall or imagine something

ไม่

mâi — Not; negation particle in Thai

ออก

òok — To come out; to exit; to emerge

ว่า

wâa — That; to say; introduces reported speech

จะ

jà — Will; going to; future tense marker

พูด

phûut — To speak; to talk; to say something

อะไร

à-rai — What; anything; used in questions

อีก

ìik — More; again; another; additionally

แต่

tàe — But; however; yet; except

ถ้า

thâa — If; conditional conjunction in Thai

เขา

khǎo — He; she; they; third person pronoun

ต้องการ

tông-gaan — To want; to need; to desire something

สนทนา

sǒn-tha-naa — To converse; to have a conversation

กับ

gàp — With; together with; and (joining nouns)

อาจ

àat — Might; may; possibly; perhaps

ประสบ

prà-sòp — To encounter; to experience; to meet with

ความสำเร็จ

khwaam-sǎm-rèt — Success; achievement; accomplishment

มาก

mâak — Very; much; a lot; many

กว่า

gwàa — More than; comparative particle in Thai

นี้

níi — This; these; referring to nearby thing

อย่างไร

yàang-rai — How; in what way; however

ก็ตาม

gôo-taam — Nevertheless; regardless; however it may be

ยืน

yuuen — To stand; to be in standing position

อยู่

yùu — To be at; to stay; location/state marker

ข้างๆ

khâang khâang — Beside; next to; alongside something

หลาย

lǎai — Many; several; numerous

นาที

naa-thii — Minute; a unit of time, 60 seconds

โดย

dooi — By; via; by means of

และ

láe — And; also; as well as

ใน

nai — In; inside; within a place or time

ที่สุด

thîi-sùt — Most; the utmost; superlative marker

เมื่อ

mûea — When; at the time that; ago

หญิงสาว

yǐng-sǎao — Young woman; a girl; young female person

กระซิบ

grà-síp — To whisper; to speak very softly secretly

ครั้ง

khráng — Time; occasion; an instance of something

ก็

gôo — Also; then; so; connective particle

เดิน

doeen — To walk; to move on foot

จาก

jàak — From; away from; departing a place

เครื่องชา

khrûeang-chaa — Tea set; equipment used for serving tea

ถูก

thùuk — To be acted upon; cheap; passive marker

เก็บ

gèp — To collect; to keep; to put away

โต๊ะ

tó — Table; a flat-surfaced piece of furniture

ไพ่

phâi — Playing cards; card game cards

จัดวาง

jàt-waang — To arrange; to set up; to lay out

บรรดา

ban-daa — All the; various; a group of people

สุภาพสตรี

sù-phâap-sà-trii — Lady; polite term for a woman

ต่าง

tàang — Different; various; each; respectively

ลุกขึ้น

lúk-khûen — To rise; to stand up; to get up

หวัง

wǎng — To hope; to wish; to expect something

มา

maa — To come; movement toward the speaker

ร่วม

rûam — To join; to participate; together with

ด้วย

dûai — Also; too; with; together; as well

ไม่ช้า

mâi-cháa — Soon; before long; not long after

ความหวัง

khwaam-wǎng — Hope; expectation; aspiration for something

ทั้งหมด

tháng-mòt — All; everything; the whole amount

พังทลาย

phang-tha-laai — To collapse; to crumble; to be destroyed

ลง

long — Down; to descend; to decrease

เห็น

hěn — To see; to observe; to notice visually

ตก

tòk — To fall; to drop; to descend suddenly

เหยื่อ

yùea — Prey; victim; bait; a trapped person

ของ

khǒong — Of; belonging to; possessive particle

ความโลภ

khwaam-lôhp — Greed; avarice; excessive desire for gain

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals/things

ผู้เล่น

phûu-lên — Player; participant in a game

มารดา

maan-daa — Mother; a formal word for one's mother

ไม่กี่

mâi-gìi — A few; not many; a small number of

ขณะ

khà-nà — Moment; while; at the time of

ต่อมา

tòo-maa — Later; afterward; subsequently

นั่ง

nâng — To sit; to be in a seated position

ส่วน

sùan — Part; portion; section; as for

ที่เหลือ

thîi-lǔea — The rest; the remainder; what is left

คณะ

khá-ná — Group; party; team of people

บัดนี้

bàt-níi — Now; at this moment; presently (formal)

สูญเสีย

sǔun-sǐa — To lose; to be deprived of something

ความสุข

khwaam-sùk — Happiness; joy; contentment; pleasure

ทุก

thúk — Every; each; all of something

อย่าง

yàang — Kind; type; way; manner; sort of

พวกเขา

phûak-khǎo — They; them; a group of people

จำกัด

jam-gàt — To limit; to restrict; to confine

ให้

hâi — To give; to allow; causative marker

ที่

thîi — At; which; that; place; relative marker

กัน

gan — Each other; together; mutually; one another

ตลอด

tà-lòot — Throughout; the whole of; all along

ทั้ง

tháng — Both; all; the entire; whole

คืน

khuuen — Night; nighttime; also to return something

ไม่มี

mâi-mii — There is not; to have none; absence of

เลย

looei — At all; ever; not at all; past; beyond

เว้นแต่

wén-tàe — Except; unless; other than; apart from

สายตา

sǎai-taa — Eyesight; gaze; line of vision

หัน

hǎn — To turn; to face a different direction

ทาง

thaang — Way; path; direction; route; side

ฝั่ง

fàng — Side; bank; shore; edge of something

บ่อยครั้ง

bòoi-khráng — Often; frequently; many times

จน

jon — Until; to the point that; poor; destitute

ทำให้

tham-hâi — To cause; to make something happen

เล่น

lên — To play; to perform; to engage in activity

ไม่ดี

mâi-dii — Not good; bad; poor quality or performance

เช่นเดียวกับ

chên-diao-gàp — Just like; same as; in the same way as

ตั้งใจ

tâng-jai — To intend; to be determined; to focus

สุภาพบุรุษ

sù-phâap-bù-rùt — Gentleman; a polite term for a man

ทั้งสอง

tháng-sǒong — Both; the two of them together

รับประทาน

ráp-prà-thaan — To eat; polite formal word for eating

อาหารค่ำ

aa-hǎan-khâm — Dinner; evening meal; supper

น่าเสียดาย

nâa-sǐa-daai — Unfortunately; what a pity; it is a shame

รถม้า

rót-máa — Carriage; horse-drawn vehicle

สั่ง

sàng — To order; to command; to instruct someone

เตรียมพร้อม

triam-phróom — To prepare; to be ready; to get ready

ก่อน

gòon — Before; first; prior to something

ใคร

khrai — Who; anyone; somebody; whoever

โอกาส

oo-gàat — Opportunity; chance; occasion to do something

ยื้อเวลา

yúue-wee-laa — To stall for time; to delay; to prolong

ไว้

wái — To keep; to store; to maintain for later

ยังไง

yang-ngai — How; in what way (informal spoken Thai)

บ้าง

bâang — Some; any; somewhat; a little bit

สาวๆ

sǎao sǎao — Girls; young ladies; the young women

กล่าว

glàao — To say; to speak; to state (formal)

ทันที

than-thii — Immediately; right away; at once

ตาม

taam — To follow; according to; along with

ลำพัง

lam-phang — Alone; by oneself; without others

คิด

khít — To think; to consider; to ponder something

วันนี้

wan-níi — Today; this day; the current day

ฉัน

chǎn — I; me; first person pronoun (informal)

ทุกอย่าง

thúk-yàang — Everything; all things; every single thing

ผ่าน

phàan — To pass; to go through; to get through

ดี

dii — Good; fine; nice; of good quality

ผิดปกติ

phìt-pà-gà-tì — Abnormal; unusual; out of the ordinary

รับรอง

ráp-roong — To guarantee; to assure; to certify

พวกเธอ

phûak-thee — You all; a group addressed as 'you'

นั้น

nán — That; those; referring to distant thing

จัดเตรียม

jàt-triam — To prepare; to arrange; to set up carefully

ดีเลิศ

dii-lôoet — Excellent; superb; of the finest quality

เท่าที่

thâo-thîi — As much as; to the extent that; as far as

เคย

khooei — Ever; used to; have had experience of

เนื้อกวาง

núea-gwaang — Venison; deer meat; meat from a deer

ย่าง

yâang — To grill; to roast; to cook over fire

สุก

sùk — Cooked; ripe; done; fully prepared food

พอดี

phoo-dii — Just right; exactly; perfectly fitting

ทุกคน

thúk-khon — Everyone; everybody; all people

ไม่เคย

mâi-khooei — Never; have never done something before

สะโพก

sà-phôok — Hip; the side of the human body

อ้วน

ûan — Fat; overweight; chubby; plump

ขนาด

khà-nàat — Size; dimension; scale; measurement