Pride and Prejudice — Page 4

Vocabulary

ไม่มี

mai mee — There is not; to lack or have none

สิ่งใด

sing dai — Anything; any thing whatsoever

ใน

nai — In; inside; within a place or time

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals and objects

ที่

tee — That; which; a relative pronoun or place marker

แสดงถึง

sa-daeng theung — To indicate; to show or represent something

ความ

kwaam — Nominalizing prefix indicating an abstract quality

หยิ่งยโส

ying ya-so — Arrogant; haughty and full of pride

หรือ

rue — Or; used to present alternatives

โง่เขลา

ngo khla — Foolish; stupid and lacking good judgment

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

กระตุ้น

kra-tun — To stimulate; to provoke or encourage action

ให้

hai — To give; to cause or allow something

เขา

khao — He; she; they; third-person pronoun

เยาะเย้ย

yo yoei — To mock; to ridicule or make fun of

ทำให้

tham hai — To make; to cause something to happen

รู้สึก

ru-seuk — To feel; to experience an emotion or sensation

รังเกียจ

rang-kiat — To dislike; to feel disgust or aversion toward

จน

jon — Until; to the point that something happens

ต้อง

tong — Must; to have to do something

นิ่งเงียบ

ning ngiap — To be silent; to stay quiet and still

และ

lae — And; a conjunction connecting words or clauses

ก็

ko — Also; then; a discourse particle for continuity

พูดคุย

phut khui — To chat; to converse casually with someone

ได้

dai — Can; to be able to; to get something

มาก

mak — Much; many; a lot of something

ขึ้น

kheun — Up; to increase or rise in degree

แปลก

plaek — Strange; unusual or different from the norm

ประหลาด

pra-lat — Odd; bizarre or surprisingly unusual

น้อย

noi — Little; few; a small amount

ลง

long — Down; to decrease or go downward

กว่า

kwa — Than; more than; used in comparisons

อีก

eek — More; another; additionally or again

ฝ่าย

fai — Side; party; a faction or group

เคย

khoei — Ever; used to have done something before

เห็น

hen — To see; to observe visually

มา

ma — To come; directional particle toward speaker

แน่นอน

nae-non — Certainly; definitely; without any doubt

กลับ

klap — To return; to go back to a place

พร้อม

phrom — Ready; prepared; together with someone

กับ

kap — With; and; together with someone or something

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of doing

รับประทาน

rap-pra-tan — To eat; polite form of eating food

อาหาร

a-han — Food; meal; something eaten for nourishment

เย็น

yen — Evening; cool; the late afternoon period

ตอน

ton — When; period; a time or episode

นาง

nang — Mrs.; a title for a married woman

คิด

khit — To think; to consider or have a thought

แผนการ

phaen-kan — Plan; scheme; a deliberate course of action

ครั้ง

khrang — Time; occasion; a classifier for occurrences

ทุก

thuk — Every; all; each without exception

คน

khon — Person; people; classifier for humans

ออก

ok — Out; to exit or move outward

ห่าง

hang — Away; distant; far from something

จาก

jak — From; away from a place or source

ลูกสาว

luk sao — Daughter; one's female child

ของ

khong — Of; belonging to someone or something

เธอ

thoe — She; her; you (informal female)

ซึ่ง

seung — Which; who; a relative pronoun connector

มี

mee — To have; there is or are something

จดหมาย

jot-mai — Letter; a written message sent to someone

เขียน

khian — To write; to form words on a surface

เข้า

khao — To enter; to go into a place

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

ห้อง

hong — Room; an enclosed space inside a building

เช้า

chao — Morning; the early part of the day

จุดประสงค์

jut-pra-song — Purpose; aim; the goal of an action

นั้น

nan — That; referring to something already mentioned

ไม่นาน

mai nan — Not long; a short period of time

หลังจาก

lang jak — After; following a particular event or time

ดื่ม

duem — To drink; to consume a liquid

ชา

cha — Tea; a hot brewed beverage from leaves

เพราะ

phro — Because; the reason for something happening

เมื่อ

muea — When; at the time that something occurred

อื่น

uen — Other; another; different from this one

ๆ

(mai yamok) — Repetition mark; indicates the preceding word repeats

ต่าง

tang — Different; various; each separately

กำลัง

kam-lang — Currently; in the process of doing something

นั่ง

nang — To sit; to be in a seated position

เล่น

len — To play; to engage in a game or activity

ไพ่

phai — Playing cards; cards used in card games

กัน

kan — Together; each other; a reciprocal marker

จึง

jueng — Therefore; so; consequently as a result

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai sentences

จำเป็น

jam-pen — Necessary; essential; required to do something

อยู่

yu — To be; to stay; to reside somewhere

ขัด

khat — To obstruct; to oppose or interfere with

ขวาง

khwang — To block; to stand in the way of

แม่

mae — Mother; mom; a female parent

แต่

tae — But; however; introduces a contrasting idea

นั่งเล่น

nang len — To sit and relax; to lounge casually

เสร็จ

set — Finished; done; completed an activity

พบ

phop — To find; to meet or encounter someone

ว่า

wa — That; to say; introduces reported speech

น่า

na — Worth; likely; prefix expressing likelihood or feeling

ประหลาดใจ

pra-lat jai — Surprised; astonished by something unexpected

อย่าง

yang — Like; as; in the manner or degree of

ยิ่ง

ying — Even more; increasingly; to a greater degree

เหตุผล

het-phon — Reason; rationale; logical explanation for something

เกรง

kreng — To fear; to be apprehensive or cautious about

ฉลาด

cha-lat — Smart; clever; having good intelligence

แกม

kaem — Mixed with; combined with another quality

โกง

kong — To cheat; to deceive dishonestly

เกิน

koen — Too much; exceeding a normal limit

รับมือ

rap mue — To handle; to cope or deal with something

เปิด

poet — To open; to unlock or start something

ประตู

pra-tu — Door; gate; an entry or exit point

พี่สาว

phi sao — Older sister; an elder female sibling

ยืน

yuen — To stand; to be in an upright position

ด้วย

duai — Also; with; too; by means of something

ข้าง

khang — Beside; side; next to something or someone

เตา

tao — Stove; furnace; a cooking or heating device

ผิง

phing — To warm oneself; to bask near a fire

ราว

rao — About; approximately; around a certain amount

พูด

phut — To speak; to say words to someone

คุย

khui — To talk; to chat casually with someone

จริงจัง

jing-jang — Serious; earnest; with sincerity and seriousness

แม้

mae — Even though; although; despite the fact that

สิ่ง

sing — Thing; object; an item or matter

นี้

nee — This; referring to something nearby or just mentioned

ก่อให้เกิด

ko hai koet — To cause; to give rise to something

สงสัย

song-sai — To wonder; to be curious or suspect something

ใด

dai — Any; which; used in questions or generalizations

ใบหน้า

bai na — Face; the front part of the head

ทั้ง

thang — Both; all; the entirety of something

คู่

khu — Pair; couple; two matched things together

ขณะ

kha-na — While; moment; during a period of time

พวก

phuak — Group; they; a bunch of people

รีบ

reep — To hurry; to do something quickly and hastily

หัน

han — To turn; to face a different direction

เดิน

doen — To walk; to move on foot

บอก

bok — To tell; to inform or say to someone

ชัดเจน

chat-jen — Clear; obvious; easy to understand or see

สถานการณ์

sa-than-kan — Situation; circumstances; the state of affairs

เขิน

khoen — Shy; embarrassed; feeling awkward or bashful

อาย

ai — Embarrassed; ashamed; feeling self-conscious

พอ

pho — Enough; sufficient; just as soon as

แล้ว

laeo — Already; then; after completing an action

เอง

eng — Self; oneself; by one's own action

ยัง

yang — Still; yet; continuing up to this moment

แย่

yae — Bad; terrible; worse than expected

ใคร

khrai — Who; anyone; refers to a person unknown

เอ่ยปาก

oei pak — To utter; to open one's mouth and speak

แม้แต่

mae tae — Even; not even a single thing

คำ

kham — Word; a unit of spoken or written language

เดียว

diao — Single; alone; only one of something

เช่น

chen — Such as; for example; like this

ลุก

luk — To get up; to rise from a seated position

กะทันหัน

ka-than-han — Suddenly; abruptly; without prior warning

กระซิบ

kra-sip — To whisper; to speak very softly and quietly

บาง

bang — Some; a few; thin or not thick

สอง

song — Two; the number 2

สาม

sam — Three; the number 3

วิ่ง

wing — To run; to move quickly on foot