Pride and Prejudice — Page 9

Vocabulary

เขา

khao — He, she, or they; third-person pronoun

ทำให้

tham hai — To make or cause something to happen

ฉัน

chan — I or me; first-person pronoun (informal)

มี

mii — To have or possess something

ความสุข

khwaam suk — Happiness or a state of well-being

มาก

maak — Much, many, or a lot

เหลือเกิน

lʉa kəən — Excessively or beyond measure

นาง

naang — Mrs. or a formal female title

กล่าว

klaao — To say or state formally

ใน

nai — In, inside, or within

ค่ำคืน

kham khʉʉn — Night or an evening period

หนึ่ง

nʉng — One; the number one

ด้วย

duay — Also, with, or by means of

การ

kaan — Prefix nominalizing verbs into actions or processes

บอก

bɔ̀ɔk — To tell or inform someone

ว่า

wâa — That; introduces a reported speech clause

ไม่

mâi — Not; negation particle

รู้

rúu — To know or be aware of something

เลย

ləəi — At all, so, or just; emphatic particle

อยู่

yùu — To be located at or to stay

เมือง

mʉaŋ — City, town, or country

เมื่อ

mʉ̂a — When; referring to a past time

ฤดูใบไม้ผลิ

rʉduu bai máai phlì — Spring season when leaves bloom

ที่

thîi — At, which, or relative pronoun marker

แล้ว

lɛ́ɛo — Already, then, or past completion marker

เคย

khəəi — To have once done something previously

เชื่อ

chʉ̂a — To believe or trust in something

สิ่งนี้

sìŋ níi — This thing or this matter

จะ

jà — Will; future tense marker

เป็นไปได้

pen pai dâi — To be possible or feasible

เดา

dao — To guess or speculate

เป็น

pen — To be; linking verb

เช่นนั้น

chên nán — Like that or in that manner

ตอบ

tɔ̀ɔp — To answer or reply

แต่

tɛ̀ɛ — But or however; conjunction

อธิบาย

a-thi-baai — To explain or describe something

เรื่อง

rʉ̂aŋ — Story, matter, or topic

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun or adjective

อย่างไร

yàaŋ rai — How; in what manner or way

คง

khoŋ — Probably or likely; modal particle

ฝีมือ

fǐi mʉʉ — Skill or craftsmanship of a person

ของ

khɔ̌ɔŋ — Of or belonging to someone

พี่สาวๆ

phîi sǎao phîi sǎao — Elder sisters; plural form

แน่ๆ

nɛ̂ɛ nɛ̂ɛ — Certainly or definitely; emphatic form

พวกเธอ

phûak thəə — They or them; informal plural pronoun

สนับสนุน

sa-nàp sa-nǔn — To support or encourage someone or something

ความสัมพันธ์

khwaam sam-phan — Relationship or connection between people

กับ

kàp — With or and; preposition

ซึ่ง

sʉ̂ŋ — Which; relative clause connector

ก็

kɔ̂ɔ — Also, then, or well; discourse particle

แปลกใจ

plɛ̀ɛk jai — To be surprised or astonished

เพราะ

phrɔ́ — Because; reason-giving conjunction

อาจ

àat — Might or may; possibility modal

เลือก

lʉ̂ak — To choose or select something

ได้

dâi — Can, able to, or obtained something

ดีกว่า

dii kwàa — Better than; comparative form of good

นี้

níi — This; demonstrative adjective or pronoun

หลายๆ

lǎai lǎai — Many or various; emphatic plural

ด้าน

dâan — Side, aspect, or dimension of something

เห็น

hěn — To see or notice something

ดัง

daŋ — Loud or as; conjunction of comparison

พี่ชาย

phîi chaai — Older brother

เรียนรู้

rian rúu — To learn or acquire knowledge

พอใจ

phɔɔ jai — To be satisfied or content

และ

lɛ́ — And; coordinating conjunction

เรา

rao — We, us, or I (informal)

กลับมา

klàp maa — To come back or return

มิตร

mít — Friend or ally

กัน

kan — Together or each other; reciprocal particle

อีกครั้ง

ìik khráŋ — Once more or again

แม้ว่า

mɛ́ɛ wâa — Even though or although

มีวัน

mii wan — There will be a day or someday

เหมือน

mʉ̌an — Similar to or like something

ต่อกัน

tɔ̀ɔ kan — Toward each other or continuously together

อีก

ìik — More, another, or additionally

นั่น

nân — That; distal demonstrative pronoun

คำพูด

kham phûut — Words spoken or speech

ยอม

yɔɔm — To accept, yield, or agree

อภัย

a-phai — To forgive or pardon someone

ที่สุด

thîi sùt — The most; superlative marker

ได้ยิน

dâi yin — To hear or have heard something

เธอ

thəə — She, her, or you (informal female)

พูด

phûut — To speak or talk

เก่ง

kèŋ — Skilled, talented, or clever

มัน

man — It; third-person pronoun for things

รู้สึก

rúu sʉ̀k — To feel or sense an emotion

หงุดหงิดใจ

ŋùt ŋìt jai — Feeling annoyed or irritated

จริงๆ

jiŋ jiŋ — Really or truly; emphatic truth

หาก

hàak — If or in case; conditional conjunction

ต้อง

tɔ̂ŋ — Must or have to; obligation modal

หลงกล

lǒŋ kon — To be tricked or fall for a scheme

คำ

kham — Word or syllable in language

ทำที

tham thii — To pretend or feign behavior

ห่วงใย

hùaŋ yai — To care about or be concerned for

ไหม

mǎi — Question particle for yes/no questions

ตอน

tɔɔn — Period, episode, or time segment

ไป

pai — To go; directional verb

เดือน

dʉan — Month or the moon

พฤศจิกายน

phrʉ́t-sa-ji-kaa-yon — November; the eleventh month

รัก

rák — To love or have affection for

เพียง

phiaŋ — Only or merely; limiting adverb

ความเชื่อ

khwaam chʉ̂a — Belief or conviction held by someone

แยแส

yɛɛ-sɛ̌ɛ — To care about or pay attention to

เท่านั้น

thâo nán — Only that; nothing more

ขัดขวาง

khàt khwaaŋ — To obstruct or hinder someone's actions

ให้

hâi — To give or to let someone do

เข้าใจผิด

khâo jai phìt — To misunderstand or get the wrong idea

เล็กน้อย

lék nɔ́ɔi — A little or slightly; small amount

เป็นแน่

pen nɛ̂ɛ — Certainly is or must be so

ความ

khwaam — Prefix forming abstract nouns from adjectives

สุภาพ

su-phâap — Polite, courteous, or well-mannered

ถ่อมตน

thɔ̀m ton — To be humble or modest about oneself

เรื่องนี้

rʉ̂aŋ níi — This matter or this story

นำไปสู่

nam pai sùu — To lead to or result in something

สรรเสริญ

sǎn-sə̌ən — To praise or commend someone highly

เขินอาย

khəən aai — To feel shy or embarrassed

ไม่ค่อย

mâi khɔ̂i — Not very often or not very much

คุณค่า

khun khâa — Value or worth of something

คุณสมบัติ

khun som-bàt — Quality, qualification, or characteristic

ดี

dii — Good or well

ตนเอง

ton eeŋ — Oneself; reflexive pronoun

อย่าง

yàaŋ — In a manner or way; adverbial marker

เป็นธรรมชาติ

pen tham-ma-châat — Natural or in a natural manner