Pride and Prejudice — Page 6

Vocabulary

เธอ

thoe — She, her, or you (informal pronoun)

อธิบาย

a-thi-baai — To explain or describe something clearly

ว่า

wâa — That; used to introduce a clause or quote

มัน

man — It; informal third-person pronoun for things

ส่งผล

sòng phon — To produce a result or have an effect

ต่อ

tòo — Toward, against, or per; a preposition

อย่างไร

yàang-rai — How; in what way or manner

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

ค่อยๆ

khôi khôi — Gradually, slowly, little by little

ขจัด

kha-jàt — To eliminate, remove, or get rid of

อคติ

a-kha-ti — Bias, prejudice, or partiality toward something

เดิม

doem — Original, former, or previous state

ของ

khǎawng — Of; possessive particle indicating belonging

ออกไป

òok pai — To go out or away from a place

ได้

dâai — Can, able to; also marks past or successful action

ทีละน้อย

thii-la-nói — Little by little, gradually in small amounts

ฉัน

chǎn — I, me; first-person pronoun used by women

รู้

rúu — To know or be aware of something

เขา

khǎo — He, she, him, her; third-person pronoun

กล่าว

klàao — To say, state, or mention formally

สิ่ง

sìng — Thing, object, or matter in general

ที่

thîi — That, which; relative pronoun or place marker

เขียน

khǐan — To write letters, words, or text

ต้อง

tông — Must, have to; expressing necessity or obligation

สร้าง

sâang — To create, build, or cause something

ความเจ็บปวด

khwaam-jèp-pùat — Pain, suffering, or emotional hurt

ให้แก่

hâi kàe — To give to; indicating recipient of an action

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

แต่

tàe — But; conjunction showing contrast or exception

จำเป็น

jam-pen — Necessary, essential, or required

หวัง

wǎng — To hope or wish for something

จะ

ja — Will; future tense marker or intention

ทำลาย

tham-laai — To destroy, damage, or ruin something

จดหมาย

jòt-mǎai — A letter; written correspondence sent to someone

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun referring to something

ไป

pai — To go; also a directional particle meaning away

แล้ว

láew — Already; indicates completed action or then

มี

mii — To have or there is/are

ส่วน

sùan — Part, portion, or section of something

หนึ่ง

nùeng — One; the number one or a particular

โดยเฉพาะ

dooi-cha-phó — Especially, particularly, in particular

ตอน

toon — Period, moment, or episode of time

เปิด

pòet — To open, turn on, or start something

เป็นห่วง

pen hùang — To be worried or concerned about someone

โอกาส

oh-kàat — Opportunity, chance, or occasion

อ่าน

àan — To read text or written material

อีก

ìik — Again, more, another, or additionally

ครั้ง

khráng — Time, instance, or occurrence of an event

ยังจำ

yang jam — Still remember; to retain in memory

ถ้อยคำ

thôi-kham — Words, expressions, or spoken language

บางอย่าง

baang-yàang — Something, some things, a certain thing

ซึ่ง

sûeng — Which, that; relative pronoun in formal writing

อาจ

àat — Might, may; expressing possibility or uncertainty

ทำให้

tham-hâi — To make, cause, or render something a way

เกลียด

klìat — To hate or strongly dislike someone or something

อย่าง

yàang — In a manner of; a way or kind of

ชอบธรรม

chôop-tham — Just, righteous, or morally justified

ถูก

thùuk — To be correct; also passive marker or cheap

เผา

phǎo — To burn something with fire

แน่นอน

nâe-noon — Certainly, definitely, of course

หาก

hàak — If; conditional conjunction in formal contexts

เชื่อ

chûea — To believe or trust something or someone

การ

kaan — Nominalizer prefix indicating an action or process

รักษา

rák-sǎa — To preserve, maintain, or treat medically

ความรู้สึกดี

khwaam-rúu-sùek-dii — Good feeling, positive emotion toward something

มีต่อ

mii tòo — To have toward; feelings directed at someone

แม้

máe — Even though, although; concessive conjunction

เรา

rao — We, us, or I (informal first-person pronoun)

ทั้งคู่

tháng khûu — Both; referring to two people or things

เหตุผล

hèt-phon — Reason, rationale, or logical justification

คิด

khít — To think, consider, or have a thought

ความคิดเห็น

khwaam-khít-hěn — Opinion, viewpoint, or personal perspective

ไม่ได้

mâi dâai — Cannot, did not; negating ability or past action

คงที่

khong-thîi — Stable, constant, or fixed and unchanging

ตายตัว

taai-tua — Fixed, rigid, set in stone permanently

ก็

kôo — Also, then, well; a discourse particle

เปลี่ยนแปลง

plìan-plaaeng — To change, transform, or alter something

ง่ายดาย

ngâai-daai — Easily, effortlessly, without difficulty

นั่น

nân — That; demonstrative pointing to something known

บ่งบอก

bòng-bòok — To indicate, suggest, or point out something

เมื่อ

mûea — When, at the time of a past event

ตอบ

tòop — To answer, reply, or respond to something

ตนเอง

ton-eeng — Oneself; reflexive pronoun referring to the subject

สงบ

sa-ngòp — Calm, peaceful, quiet, tranquil

เยือกเย็น

yûeak-yen — Cool-headed, composed, unruffled under pressure

สมบูรณ์

som-buun — Complete, perfect, or fully sufficient

หลังจากนั้น

lǎng-jàak-nán — After that, subsequently, following that event

เชื่อมั่น

chûea-mân — To be convinced or confident about something

เขียนขึ้น

khǐan-khûen — Written up; composed or produced in writing

ด้วย

dûai — With, also, by means of; a versatile particle

ความขมขื่น

khwaam-khom-khùen — Bitterness, resentment, or acrimony felt deeply

ใน

nai — In, inside, within a place or context

จิตใจ

jìt-jai — Mind, heart, or spirit; inner mental state

สาหัส

sǎa-hàt — Severe, serious, or grievous in degree

บางที

baang-thii — Sometimes, perhaps, or maybe occasionally

เริ่มต้น

rôem-tôn — To begin, start, or commence something

จบลง

jòp long — To end, finish, or conclude something

เช่นนั้น

chên-nán — Like that, in such a way, so

คำ

kham — Word, term, or unit of speech

อำลา

am-laa — To bid farewell or say goodbye formally

เปี่ยม

pìam — Full of, brimming with a quality

ความเมตตา

khwaam-mét-taa — Kindness, compassion, or benevolence toward others

อย่า

yàa — Don't; imperative negation particle

คิดถึง

khít-thǔeng — To think of or miss someone or something

เลย

loei — At all, ever; emphatic or resultative particle

ความรู้สึก

khwaam-rúu-sùek — Feeling, emotion, or sensation experienced

ผู้ที่

phûu-thîi — The person who; relative pronoun for people

ได้รับ

dâai-ráp — To receive, obtain, or get something

ตอนนี้

toon-níi — Now, at this moment, currently

แตกต่าง

tàek-tàang — Different, distinct, or varied from something

จาก

jàak — From; indicating origin, source, or separation

ตอนนั้น

toon-nán — At that time, back then, in that moment

จน

jon — Until, to the point of; also poor (adj)

ทุก

thúk — Every, all, each one without exception

สถานการณ์

sa-thǎan-kaan — Situation, circumstance, or current state of affairs

อัน

an — A classifier for various objects; that which

ไม่พึงประสงค์

mâi-phueng-pra-song — Undesirable, unwanted, or unwelcome

เกี่ยวข้อง

kìao-không — Related to, involved with, or connected to

กับ

kàp — With, and, together with; a preposition

ควร

khuan — Should, ought to; expressing recommendation

ลืมเลือน

luem-luean — To fade from memory, be forgotten gradually

เรียนรู้

rian-rúu — To learn, study, or acquire knowledge

ปรัชญา

pràt-chá-yaa — Philosophy; the study of fundamental principles

บางส่วน

baang-sùan — Some part, a portion, partially

จง

jong — Imperative particle; shall, let it be so

อดีต

a-dìit — The past, former times, or previous period

เพียง

phiang — Only, merely, just a small amount

เท่าที่

thâo-thîi — As much as, to the extent that

การรำลึก

kaan-ram-lúek — Remembrance, recollection, or act of recalling

มอบ

môop — To give, present, or bestow something to someone

ความสุข

khwaam-sùk — Happiness, joy, or contentment

ไม่อาจ

mâi àat — Cannot, unable to; impossibility of doing something

ยกย่อง

yók-yông — To praise, admire, or hold in high esteem

สำหรับ

sǎm-ràp — For, intended for a specific person or purpose

ประเภท

pra-phêet — Type, category, kind, or classification