Pride and Prejudice — Page 10

Vocabulary

ของ

khong — Possessive particle indicating belonging or ownership

นั้น

nan — That; demonstrative pronoun referring to something distant

ไม่

mai — No, not; negation word used before verbs

อาจ

at — Might, may; expressing possibility or uncertainty

เทียบ

thiap — To compare, to match against something else

ได้

dai — Can, able to; also past tense marker

เลย

loei — At all, ever; intensifier or emphatic particle

สัก

sak — Just, merely; softening particle for small amounts

นิด

nit — A little bit; small amount or slight degree

ฉัน

chan — I, me; first-person pronoun used by females

ดีใจ

di jai — Happy, glad; feeling pleased about something

มาก

mak — Very, much, a lot; intensifier of degree

มี

mi — To have, there is/are; indicating existence

ความสุข

khwam suk — Happiness, joy; state of being happy

ชาย

chai — Man, male; referring to male gender

ที่

thi — At, which, that; relative pronoun or place marker

เสน่ห์

sa-ne — Charm, allure; attractive quality drawing others in

เหลือ

luea — Remaining, left over; to have surplus

เกิน

koen — Exceeding, too much; beyond a normal limit

หล่อ

lo — Handsome; describing an attractive male appearance

สูง

sung — Tall, high; describing great height

โอ้

o — Oh; exclamation expressing surprise or admiration

รัก

rak — To love; feeling deep affection for someone

ขอโทษ

kho thot — Sorry, excuse me; polite apology expression

แทน

thaen — Instead, in place of; substituting for something

ด้วย

duai — Also, too, with; particle adding or including

เคย

khoei — Used to, ever; indicating past experience or habit

ชอบ

chop — To like, to be fond of something

เขา

khao — He, she, they; third-person personal pronoun

ขนาด

kha-nat — Size, extent; also used as intensifier meaning 'even'

หวัง

wang — To hope, to wish for a desired outcome

ว่า

wa — That; complementizer introducing a quoted clause

จะ

cha — Will, going to; future tense marker

ยก

yok — To lift, to raise; also to grant or excuse

โทษ

thot — Blame, fault, penalty; wrongdoing or punishment

ให้

hai — To give; causative particle meaning 'for' or 'let'

บ้าน

ban — House, home; one's place of residence

ใน

nai — In, inside, within; preposition of location

เมือง

mueang — City, town, country; an inhabited settlement

ทุก

thuk — Every, all; referring to each item in a set

สิ่ง

sing — Thing, object; general classifier for things

ช่าง

chang — How; exclamatory intensifier expressing admiration

น่า

na — Worth, deserving; prefix indicating something appealing

หลงใหล

long lai — To be enchanted, fascinated; captivated by something

ลูกสาว

luk sao — Daughter; one's female child

สาม

sam — Three; the number 3

คน

khon — Person, people; human being or classifier for people

แต่งงาน

taeng ngan — To marry; entering into marriage with someone

แล้ว

laeo — Already, then; past marker or sequential connector

หมื่น

muen — Ten thousand; the number 10,000

ปอนด์

pont — Pound; British currency unit

ต่อ

to — Per, per unit; also to continue or connect

ปี

pi — Year; unit of time equal to twelve months

พระเจ้า

phra chao — God, Lord; divine being or deity

เป็น

pen — To be, to exist as; linking verb

ยังไง

yang ngai — How, in what way; informal question word

กัน

kan — Together, each other; reciprocal or communal particle

นี่

ni — This, here; proximal demonstrative pronoun

คง

khong — Probably, likely; expressing reasonable probability

บ้า

ba — Crazy, mad; mentally unstable or wildly enthusiastic

ตาย

tai — To die; ceasing to live; also emphatic intensifier

เพียง

phiang — Only, merely; limiting to a small amount

เท่านี้

thao ni — Just this much, only this; limiting quantity

ก็

ko — Also, then, even; connective or concessive particle

เพียงพอ

phiang pho — Enough, sufficient; meeting the required amount

พิสูจน์

phi-sut — To prove, to demonstrate truth of something

ความ

khwam — Nominalization prefix turning adjectives into nouns

เห็นชอบ

hen chop — To approve, to agree; giving official acceptance

นาง

nang — Mrs., woman; title for married or adult woman

ต้อง

tong — Must, have to; expressing necessity or obligation

สงสัย

song-sai — To doubt, to wonder; feeling uncertain about something

อีก

ik — More, again, another; additional quantity or time

ไป

pai — To go; moving away from current location

และ

lae — And; conjunction connecting words or phrases

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative pronoun connecting clauses

การ

kan — Nominalization prefix for actions or processes

ระบาย

ra-bai — To vent, to release; expressing pent-up feelings

ออก

ok — Out, outward; directional particle away from center

มา

ma — To come; moving toward the speaker's location

เช่น

chen — Such as, for example; introducing an illustration

เธอ

thoe — She, her, you; pronoun for female or intimate address

ได้ยิน

dai yin — To hear; perceiving sound through the ears

เดียว

diao — Only, single, alone; indicating sole instance

จึง

chueng — Therefore, so; expressing a logical consequence

รีบ

rip — To hurry, to rush; doing something quickly

จาก

chak — From, away from; indicating origin or departure

ช้า

cha — Slow, slowly; moving at a reduced speed

แต่

tae — But, however; adversative conjunction showing contrast

ก่อน

kon — Before, first; indicating prior time or order

อยู่

yu — To stay, to be located; indicating current state

ห้อง

hong — Room; an enclosed space inside a building

ตัวเอง

tua eng — Oneself, yourself; reflexive pronoun referring back

ถึง

thueng — To reach, until, about; indicating arrival or topic

นาที

na-thi — Minute; unit of time equal to sixty seconds

แม่

mae — Mother, mom; female parent

ตาม

tam — To follow, according to; in accordance with

ลูก

luk — Child, offspring; also classifier for small round objects

ร้อง

rong — To cry out, to sing; making a vocal sound

ขึ้น

khuen — Up, upward, to rise; directional particle going up

คิด

khit — To think, to consider; using mental reasoning

อะไร

a-rai — What; interrogative pronoun asking for identification

อื่น

uen — Other, another, else; referring to different item

กว่า

kwa — More than, than; comparative particle in comparisons

ดี

di — Good, well; positive quality or favorable condition

พอๆ

pho pho — About the same, equally; roughly equivalent degree

กับ

kap — With, and, to; preposition linking two elements

ขุนนาง

khun nang — Nobleman, aristocrat; person of hereditary high rank

ทีเดียว

thi diao — Quite, very, indeed; emphatic intensifier particle

ใบอนุญาต

bai a-nu-yat — License, permit; official document granting permission

พิเศษ

phi-set — Special, extraordinary; beyond ordinary standard

บอก

bok — To tell, to say; communicating information to others

หน่อย

noi — A little, please; softening particle in requests

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun or honorific title

กิน

kin — To eat; consuming food through the mouth

อาหาร

a-han — Food, meal; substances eaten for nourishment

จาน

chan — Plate, dish; flat vessel for serving food

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of something

จัด

chat — To arrange, to organize, to prepare something

เตรียม

triam — To prepare, to get ready for something

มัน

man — It; third-person pronoun for things or informal use

ไว้

wai — To keep, to set aside; storing for future use

พรุ่งนี้

phrung ni — Tomorrow; the day following today

สัญญาณ

san-yan — Signal, sign; indication communicating information

อัน

an — Classifier for various objects; that, which

เศร้า

sao — Sad, sorrowful; feeling grief or unhappiness

พฤติกรรม

phruet-ti-kam — Behavior, conduct; manner of acting or conducting oneself

แสดง

sa-daeng — To show, to display, to perform; making visible

สุภาพบุรุษ

su-phap bu-rut — Gentleman; a man of refined manners and character

ผู้

phu — Person who; prefix denoting a person performing action

พบ

phop — To meet, to find, to encounter someone

แม้

mae — Even though, although; concessive conjunction

ได้รับ

dai rap — To receive, to obtain; getting something from someone

อบอุ่น

op un — Warm, cozy; comforting warmth of feeling or temperature

อย่าง

yang — Kind, type, like; indicating manner or category

แน่นอน

nae non — Certainly, definitely, of course; expressing confidence

มั่นใจ

man jai — Confident, certain; feeling sure about something

ยินยอม

yin yom — To consent, to agree; giving permission willingly

ญาติ

yat — Relative, kin; person related by blood or marriage

พี่น้อง

phi nong — Siblings; brothers and sisters collectively

ยัง

yang — Still, yet; continuing state or incomplete action

บาง

bang — Some, certain; referring to an unspecified portion

ปรารถนา

prat-tha-na — To desire, to wish; longing for something deeply

วัน

wan — Day; a period of twenty-four hours

รุ่งขึ้น

rung khuen — The next day, the following day; dawn arising

ผ่าน

phan — To pass, to go through; moving past something

คาด

khat — To expect, to anticipate; predicting a future event

สำหรับ

sam-rap — For, intended for; indicating purpose or recipient

คุณนาย

khun nai — Mrs., madam; polite title for a married woman