Pride and Prejudice — Page 4

Vocabulary

จุดประสงค์

jùt pra-sǒng — Purpose or intention behind an action

ที่

thîi — At, which, or that; multipurpose particle

แท้จริง

tháe jing — Truly genuine or real in nature

ของ

khǎawng — Of; possessive particle indicating belonging

ฉัน

chǎn — I or me; informal first-person pronoun

คือ

khuu — Is or means; equating two things

การ

gaan — Nominalizer prefix indicating an action or process

มา

maa — To come; indicates movement toward speaker

พบ

phóp — To meet or encounter someone or something

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun or title

และ

láe — And; conjunction joining words or clauses

เพื่อ

phûua — In order to; expressing purpose or intention

ตัดสิน

tàt-sǐn — To judge or make a decision about something

หาก

hàak — If; conditional conjunction used in formal contexts

ทำ

tham — To do or make something

ได้

dâai — Can, able to, or have done something

ว่า

wâa — That; complementizer introducing reported speech

อาจ

àat — Might or may; expressing possibility

มี

mii — To have or there is/are

ความหวัง

khwaam-wǎng — Hope or expectation for something desired

จะ

jà — Will or going to; future tense marker

ทำให้

tham hâi — To cause or make something happen

รัก

rák — To love; deep affection for someone

หรือ

rǔu — Or; conjunction presenting alternatives

ไม่

mâi — Not; negation particle

ประกาศ

pra-kàat — To announce or declare publicly

ไว้

wái — To keep or retain; aspect marker for preservation

สิ่ง

sìng — Thing or object in general

บอก

bàawk — To tell or inform someone something

กับ

gàp — With; preposition indicating accompaniment

ตัวเอง

tua-eeng — Oneself; reflexive pronoun

ดู

duu — To look at or watch something

พี่สาว

phîi-sǎao — Older sister

ยัง

yang — Still or yet; ongoing state marker

ชื่นชอบ

chûun-châawp — To like or be fond of something

อยู่

yùu — To be located; continuous aspect marker

เธอ

thooe — She, her, or you; informal pronoun

เป็น

pen — To be; linking verb indicating state

เช่นนั้น

chên nán — Like that; in such a manner

ก็

gâaw — Also or then; discourse particle

สารภาพ

sǎa-râap — To confess or admit something honestly

ให้

hâi — To give; causative or benefactive marker

เขา

khǎo — He, she, him, her; third-person pronoun

ฟัง

fang — To listen or hear something attentively

ดัง

dang — Loud; making a strong sound

ไป

pai — To go; movement away from speaker

แล้ว

láaeo — Already; completion aspect marker

ความกล้า

khwaam-glâa — Bravery or courage to face challenges

พอ

phaw — Enough; sufficient amount or degree

แก่

gàe — To; for; dative preposition

ถึง

thǔng — To reach, until, or about something

เกิดขึ้น

gòoet khûun — To occur or happen; come into being

แนวโน้ม

naeo-nôom — Tendency or trend toward something

ขาด

khàat — To lack or be missing something

เวลา

wee-laa — Time; a period or moment

มากกว่า

mâak gwàa — More than; comparative degree

แต่

tàe — But; conjunction showing contrast

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

ควร

khuuan — Should or ought to; expressing obligation

กระดาษ

gra-dàat — Paper; material for writing

แผ่น

phàen — Sheet or flat piece classifier

หนึ่ง

nùeng — One; the number one

ได้รับ

dâai-ráp — To receive or obtain something

จัดการ

jàt-gaan — To manage or handle a situation

ทันที

than-thii — Immediately; without any delay

ไม่มี

mâi mii — There is none; to not have something

จดหมาย

jòt-mǎai — Letter; written correspondence sent to someone

ต้อง

tâawng — Must or have to; expressing necessity

เขียน

khǐan — To write something down

เอง

eeng — By oneself; emphasizing personal action

นั่ง

nâng — To sit down

ข้างๆ

khâang-khâang — Beside or next to something

ชื่นชม

chûun-chom — To admire or appreciate something positively

ความ

khwaam — Nominalizer prefix for abstract nouns

สม่ำเสมอ

sa-mâm-sa-mooe — Consistent or regular without variation

ลายมือ

laai-muuu — Handwriting; style of written letters

เช่น

chên — Such as; for example

สาวน้อย

sǎao-náawy — Young girl or young woman

คน

khon — Person; classifier for people

เคย

khooei — Used to; having past experience of something

ป้า

pâa — Aunt; older female relative

ด้วย

dûuai — Also, too, or with; particle of inclusion

เช่นกัน

chên gan — Likewise; in the same way

ซึ่ง

sûng — Which; relative pronoun clause connector

ไม่ควร

mâi khuuan — Should not; expressing impropriety

ถูก

thùuk — To be correct; passive marker; inexpensive

ละเลย

lá-looei — To neglect or overlook something

นาน

naan — Long time; extended duration

กว่า

gwàa — Than; comparative particle

นี้

níi — This; near demonstrative pronoun

ไม่เต็มใจ

mâi tem-jai — Unwilling or reluctant to do something

สนิทสนม

sa-nìt-sa-nom — Intimate or close in relationship

นั้น

nán — That; far demonstrative pronoun

พูด

phûut — To speak or talk

เกินจริง

gooen-jing — Exaggerated beyond what is true

มาก

mâak — Very or a lot; high degree

เพียงใด

phiang-dai — To what extent or how much

จึง

juung — Therefore or so; expressing result

ตอบ

tàawp — To answer or respond to something

ยาว

yaao — Long in length or duration

เลย

looei — At all; past; emphasizing degree or result

บัดนี้

bàt-níi — Now or at this moment; formal usage

เมื่อ

mûua — When; referring to a past time

สิ่งนั้น

sìng nán — That thing; referring to something mentioned

บอกกล่าว

bàawk-glàao — To inform or communicate something to someone

รู้

rúu — To know something

ยินดี

yin-dii — Glad or pleased about something

ยิ่ง

yîng — Even more; increasing degree marker

แทบ

thâep — Almost or hardly; near a threshold

ละอายใจ

lá-aai-jai — To feel ashamed or embarrassed

ลุง

lung — Uncle; older male relative

สูญเสีย

sǔun-sǐia — To lose something of value permanently

ความสุข

khwaam-sùk — Happiness; a state of contentment

สาม

sǎam — Three; the number three

วัน

wan — Day; a 24-hour period

ดังนี้

dang-níi — As follows; introducing listed information

ขอบคุณ

khàawp-khun — Thank you; expressing gratitude

ก่อน

gàawn — Before; prior in time or order

หน้า

nâa — Face; front; next in sequence

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for someone or something

รายละเอียด

raai-lá-ìat — Details or specifics of something

ใจดี

jai-dii — Kind-hearted or good-natured person

น่า

nâa — Worth doing; deserving a quality

พึงพอใจ

phuung-phaw-jai — To be satisfied or content with something

ความจริง

khwaam-jing — Truth; the actual reality of something

หงุดหงิด

ngùt-ngìt — Irritated or easily annoyed feeling

เกินกว่า

gooen gwàa — More than; exceeding a certain limit

คิด

khít — To think or consider something

จริง

jing — True or real; actually the case