Pride and Prejudice — Page 3

Vocabulary

จดหมาย

jòt-mǎai — A written letter sent to someone

มี

mii — To have or possess something

ใจความ

jai-kwaam — Main point or gist of a message

ว่า

wâa — That; used to introduce reported speech

ที่รัก

thîi-rák — Dear or beloved; term of endearment

ฉัน

chǎn — I or me; first-person pronoun (informal)

ขอให้

khǒo-hâi — To wish or hope something for someone

เธอ

thooe — She, her, or you (informal feminine)

ความสุข

khwaam-sùk — Happiness or joy

ถ้า

thâa — If; conditional conjunction

รัก

rák — To love; feeling of deep affection

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

ได้

dâai — Can, able to, or to obtain something

เพียง

phiang — Only, merely, or just

ครึ่ง

khrûeng — Half of something

เดียว

diow — Single, only, or alone

ของ

khǒong — Of; possessive particle

ที่

thîi — At, which, or place; relative pronoun

ก็

kôo — Also, then; connective particle

ต้อง

tôong — Must, have to, or need to

มาก

mâak — Very, much, or a lot

ทีเดียว

thii-diow — Quite, indeed, or very much so

เป็น

pen — To be; linking verb

ความ

khwaam — Prefix forming abstract nouns

โล่งใจ

lôong-jai — To feel relieved or unburdened

อย่างยิ่ง

yàang-yîng — Extremely, greatly, or very much

ร่ำรวย

râm-ruay — Wealthy or very rich

เช่นนี้

chên-níi — Like this; in this manner

และ

lɛ́ — And; coordinating conjunction

เมื่อใด

mûea-dai — Whenever or at what time

ไม่มี

mâi-mii — To not have; there is none

อะไร

à-rai — What; interrogative or indefinite pronoun

ทำ

tham — To do or make something

หวังว่า

wǎng-wâa — To hope that something will happen

จะ

jà — Will; future tense marker

นึกถึง

nûek-thǔeng — To think of or remember someone

พวกเรา

phûak-rao — We or us; first-person plural

แน่ใจ

nɛ̂ɛ-jai — To be sure or certain about something

อยากได้

yàak-dâai — To want or desire to obtain something

ตำแหน่ง

tam-nɛ̀ng — Position, rank, or title in organization

ใน

nai — In, inside, or within

ราชสำนัก

râat-sǎm-nák — Royal court; the monarch's official household

ไม่

mâi — No, not; negation particle

คิด

khít — To think or consider something

เรา

rao — We, us, or I (informal)

เงิน

ngooen — Money or silver

พอ

phoo — Enough or sufficient

ที่จะ

thîi-jà — In order to; enough to do something

ดำรงชีวิต

dam-rong-chii-wít — To sustain or maintain one's life

โดย

dooi — By, through, or by means of

ความช่วยเหลือ

khwaam-chûay-lǔea — Help, assistance, or support

ใด

dai — Any, which; indefinite or interrogative

เลย

looei — At all, past, or at all (emphasizer)

ก็ได้

kôo-dâai — Also acceptable; either way is fine

รายได้

raai-dâai — Income or earnings

ประมาณ

prà-maan — Approximately, about, or around a number

สาม

sǎam — Three; the number 3

หรือ

rǔue — Or; disjunctive conjunction

สี่

sìi — Four; the number 4

ร้อย

rói — Hundred; the number 100

ต่อ

tòo — Per, per unit, or against

ปี

pii — Year; a unit of time

แต่

tɛ̀ɛ — But; adversative conjunction

อย่างไร

yàang-rai — How; in what way or manner

ก็ตาม

kôo-taam — Anyway, nevertheless, or regardless

อย่า

yàa — Don't; negative imperative particle

พูด

phûut — To speak or talk

เรื่องนี้

rûeang-níi — This matter or this topic

กับ

kàp — With or to; preposition of association

หาก

hàak — If; conditional conjunction (formal)

อยาก

yàak — To want or desire something

เป็นต้น

pen-tôn — And so on; et cetera

เนื่องจาก

nûeang-jàak — Because of; due to a reason

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun or adjective

ต้องการ

tôong-kaan — To need or want something

เช่นนั้น

chên-nán — Like that; in that manner

จึง

jueng — Therefore, so, thus; result connector

พยายาม

pha-yaa-yaam — To try hard or make an effort

การ

kaan — Prefix forming action or process nouns

ตอบ

tòop — To answer or reply

เพื่อ

phûea — In order to; for the purpose of

ยุติ

yú-tì — To end, terminate, or stop something

คำร้องขอ

kham-róong-khǒo — A request or petition made formally

ความคาดหวัง

khwaam-khâat-wǎng — Expectation or hope for an outcome

ทุก

thúk — Every, all, or each

ประการ

prà-kaan — Aspect, respect, or manner (formal)

ลักษณะ

lák-sà-nà — Characteristic, feature, or quality

เท่าที่

thâo-thîi — As much as; to the extent that

สามารถ

sǎa-mâat — To be able to or capable of

ให้

hâi — To give; causative or benefactive marker

ประหยัด

prà-yàt — To save money; frugal or economical

ค่าใช้จ่าย

khâa-chái-jàai — Expenses or costs incurred

ส่วนตัว

sùan-tua — Personal or private

เอง

eeng — Oneself; emphatic reflexive particle

ส่ง

sòng — To send or deliver something

พวกเขา

phûak-khǎo — They or them; third-person plural

อยู่เสมอ

yùu-sà-mǒoe — Always or consistently over time

มัน

man — It; third-person pronoun for things

ประจักษ์

prà-jàk — Evident, apparent, or clearly manifested

แก่

kɛ̀ɛ — To, for; preposition indicating recipient

เสมอมา

sà-mǒoe-maa — Always; consistently up to now

ภายใต้

phaai-tâi — Under or beneath; subject to

การบริหาร

kaan-boo-rí-hǎan — Management or administration of affairs

คน

khon — Person or people; classifier for humans

สอง

sǒong — Two; the number 2

ฟุ่มเฟือย

fûm-fueai — Extravagant, wasteful, or lavish spending

ความต้องการ

khwaam-tôong-kaan — Need, want, or desire

ใส่ใจ

sài-jai — To pay attention to or care about

อนาคต

à-naa-khót — The future; time yet to come

จะต้อง

jà-tôong — Will have to; must in the future

เพียงพอ

phiang-phoo — Sufficient or adequate enough

อย่างแน่นอน

yàang-nɛ̂ɛ-nɔɔn — Certainly or definitely without doubt

ทุกครั้ง

thúk-khráng — Every time or each occasion

ย้าย

yáai — To move or relocate to somewhere

ที่พัก

thîi-phák — Accommodation or place to stay

ไม่ว่า

mâi-wâa — Regardless of; no matter what

จะเป็น

jà-pen — Will be; future form of to be

ตัว

tua — Body, self, or classifier for animals

เธอเอง

thooe-eeng — She herself; emphatic reflexive pronoun

มักจะ

mák-jà — Tend to or usually do something

ถูก

thùuk — To be subjected to; passive marker

ขอ

khǒo — To ask for or request something

เล็กน้อย

lék-nói — A little, slightly, or a small amount

ชำระ

cham-rá — To pay off or settle a debt

หนี้สิน

nîi-sǐn — Debt or financial liabilities owed