Pride and Prejudice — Page 4

Vocabulary

の

no — 앞 명사가 뒤 명사를 수식함을 나타내는 조사

場合

baai — 어떤 상황이나 경우를 나타내는 말

は

wa — 문장의 주제나 대조를 나타내는 조사

演劇

engeki — 배우가 무대 위에서 공연하는 예술

的

teki — 명사에 붙어 '~적인'의 뜻을 더하는 접미사

な

na — 나형용사(형용동사)의 연체형 어미

急転換

kyūtenkan — 상황이 갑자기 크게 바뀌는 것

と

to — 인용이나 병렬을 나타내는 조사

言える

ieru — 말할 수 있다, 표현할 수 있다

もの

mono — 사물 또는 사실을 나타내는 형식명사

で

de — 수단·장소·이유를 나타내는 조사

これ

kore — 화자 가까이 있는 것을 가리키는 지시대명사

物語

monogatari — 사건이나 이야기를 서술한 이야기·소설

前半

zenhan — 전체의 앞쪽 절반 부분

部分

bubun — 전체 중 일부를 이루는 부분

最も

mottomo — 가장, 제일 (정도가 최고임을 나타냄)

緊密

kinmitsu — 서로 관계가 매우 밀접하고 촘촘한 상태

に

ni — 방향·시간·목적 등을 나타내는 조사

結びつき

musubitsuki — 서로 연결되거나 연관된 관계

完璧

kanpeki — 흠 하나 없이 완전히 완전한 상태

適切

tekisetsu — 상황에 꼭 맞고 알맞은 상태

さ

sa — 형용사·형용동사를 명사화하는 접미사

を

o — 동작의 대상(목적어)을 나타내는 조사

もって

motte — ~을 가지고, ~으로써 (수단·방법 표현)

結末

ketsumatsu — 이야기나 사건의 끝 부분, 결말

へ

e — 방향을 나타내는 조사 (~으로, ~향해)

導く

michibiku — 목적지나 결과로 이끌어 가다

すべて

subete — 모든 것, 전부

細か

komaka — 세부적이고 작은 (細かい의 어간 형태)

場面

bamen — 이야기나 연극 속의 특정 장면

すなわち

sunawachi — 즉, 다시 말하면 (앞 내용을 바꿔 설명)

恋

koi — 특정 상대를 그리워하는 낭만적 사랑

氏

shi — 성씨 뒤에 붙여 경칭을 나타내는 접미사

登場

tōjō — 인물이 무대나 이야기에 처음 나타남

訪問

hōmon — 어떤 사람이나 장소를 직접 찾아가는 것

旅

tabi — 집을 떠나 먼 곳으로 가는 여행

なども

nado mo — ~등도, 그것뿐만 아니라 다른 것도 포함

同じ

onaji — 두 가지가 서로 차이가 없이 같은 상태

よう

yō — ~처럼, ~같이 (비유·양태를 나타냄)

目立た

medatа — 눈에 띄다의 부정형 어간 (目立つ)

ない

nai — 존재하지 않거나 ~하지 않음을 나타냄

が

ga — 주어를 나타내거나 역접을 나타내는 조사

巧み

takumi — 솜씨 있고 능숙하게 잘하는 것

形

katachi — 사물의 외형적인 모양이나 방식

見事

migoto — 훌륭하고 뛰어나서 감탄스러운 모습

収まっ

osamа — 제자리에 잘 들어맞거나 정리된 상태

て

te — 동작의 연결이나 수단을 나타내는 접속 조사

いる

iru — 동작이 계속 진행 중임을 나타내는 보조동사

間

aida / ma — 두 대상 사이의 관계나 공간·시간

やり取り

yaritori — 서로 주고받는 말이나 행동의 교환

隠し

kakushi — 사실이나 물건을 보이지 않게 숨기는 것

たり

tari — 동작을 나열할 때 쓰는 조사 (~하거나)

明かし

akashi — 숨겨진 사실이나 비밀을 드러내는 것

する

suru — 어떤 행동을 행하다, 하다

手法

shuhō — 목적을 이루기 위한 특정 방법이나 기법

使おう

tsukаō — 사용하려는 의지를 나타내는 의지형 (使う)

試み

kokoromi — 어떤 일을 해보려는 시도나 실험

全く

mattaku — 완전히, 전혀 (긍정·부정 강조에 사용)

その

sono — 앞서 언급한 것을 가리키는 지시 관형사

興趣

kyōshu — 흥미롭고 재미있는 정취나 매력

高める

takameru — 수준이나 정도를 더 높이는 것

かなり

kanari — 상당히, 꽤 (어느 정도 이상임을 나타냄)

貢献

kōken — 어떤 목적을 위해 힘을 보태 도움을 줌

し

shi — 이유 나열 또는 동작 연결을 나타내는 조사

私

watashi — 말하는 사람 자신을 가리키는 1인칭 대명사

見解

kenkai — 어떤 사안에 대한 자신의 의견이나 견해

優れ

sugure — 다른 것보다 수준이 뛰어나고 훌륭한 상태

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 어미

小説

shōsetsu — 허구의 이야기를 산문으로 쓴 문학 작품

最良

sairyō — 여러 중에서 가장 좋고 뛰어난 것

特徴

tokuchō — 다른 것과 구별되는 두드러진 점

嬢

jō — 미혼 여성에게 붙이는 경칭 (~양, ~아가씨)

常に

tsuneni — 언제나, 항상 끊임없이 그러한 상태

誤解

gokai — 상대방의 말이나 의도를 잘못 이해하는 것

から

kara — 원인·이유·출발점을 나타내는 조사

生じる

shōjiru — 어떤 상황이나 현상이 생겨나거나 발생하다

要素

yōso — 전체를 이루는 기본적인 구성 성분

好ん

kokon — 좋아하거나 즐겨 하는 (好む의 연용형)

い

i — 형용사 어미 또는 보조동사 いる의 축약형

それ

sore — 앞서 말한 것을 가리키는 지시대명사

まもなく

mamonaku — 조금 있다가, 곧 (짧은 시간 뒤를 나타냄)

紹介

shōkai — 서로 모르는 사람이나 사물을 알려주는 것

彼女

kanojo — 세 번째 여성을 가리키는 3인칭 대명사

独特

dokutoku — 다른 것과 달리 그것만의 고유한 특성

比類

hirui — 비교할 만한 유사한 것이 있음을 나타냄

なき

naki — ~없는, 존재하지 않는 (문어체 부정 표현)

才能

sainō — 타고난 뛰어난 능력이나 소질

発揮

hakki — 가진 능력이나 힘을 충분히 드러내는 것

機会

kikai — 어떤 일을 할 수 있는 알맞은 때나 기회

与え

atae — 무언가를 상대방에게 주거나 제공하는 것

くれる

kureru — 상대방이 나를 위해 행동해 줌을 나타냄

だっ

da — 과거 단정을 나타내는 だ의 연용형

しかし

shikashi — 앞 내용과 반대되는 내용을 이어주는 접속사

ここ

koko — 화자가 있는 이 장소를 가리키는 지시대명사

伝え

tsutae — 정보나 내용을 상대에게 알려 전달하는 것

行動

kōdō — 목적을 가지고 실제로 움직이는 행위

つい

tsui — 무의식중에 또는 자기도 모르게 하는 모양

虚偽

kyogi — 사실이 아닌 것을 사실처럼 꾸미는 거짓

説明

setsumei — 내용을 상대방이 이해하도록 풀어서 설명함

自身

jishin — 다른 것이 아닌 바로 그 자기 자신

感情

kanjō — 기쁨·슬픔 등 마음속에서 느끼는 정서

強い

tsuyoi — 힘이나 정도가 크고 세찬 상태

嫌悪

ken'o — 몹시 싫어하고 역겨워하는 강한 감정

真

shin / ma — 거짓 없이 진실하고 참된 것

愛

ai — 상대를 깊이 아끼고 소중히 여기는 감정

徐々

jojo — 서서히, 천천히 조금씩 변해가는 모양

変化

henka — 모습이나 상태가 달라지는 것, 변화

過程

katei — 어떤 결과에 이르기까지의 경과 단계

自然

shizen — 인위적이지 않고 저절로 그러한 상태

気まず

kimazи — 서로 어색하고 불편한 분위기 (気まずい)

いう

iu — 말하다, 또는 ~라고 불리다·여겨지다

完全

kanzen — 부족함이 없이 온전하고 완전한 상태

契機

keiki — 어떤 일이 시작되는 결정적 계기나 전환점

満足

manzoku — 원하는 것이 충족되어 흡족한 상태

劇作家

gekisakka — 연극 대본을 전문으로 쓰는 작가

貪欲

don'yoku — 무엇이든 끝없이 탐하고 욕심이 많은 것

手

te — 신체의 손, 또는 방법·솜씨를 의미함

高慢

kōman — 자신이 잘났다고 뽐내며 거만한 태도

偏見

henken — 공정하지 않은 한쪽으로 치우친 생각

伸び

nobi — 능력이나 수치가 늘어나고 성장하는 것

こと

koto — 사건·사실·행위를 명사화하는 형식명사

ある

aru — 사물이나 사실이 존재하거나 있다

か

ka — 질문이나 의문을 나타내는 종조사

どう

dō — 어떻게, 어떤 방식인지를 묻는 의문사

知ら

shira — 알다(知る)의 미연형, 부정형에 접속

もし

moshi — 만약, 혹시 (가정·조건을 나타내는 부사)

そう

sō — 그렇게, 그러한 모양 (양태·동의 표현)

たら

tara — ~하면, ~했더니 (가정·조건의 접속 어미)

舞台

butai — 공연이 펼쳐지는 무대 또는 배경 장소

照明

shōmei — 무대나 장소를 밝히는 빛이나 조명 장치

刺激

shigeki — 감각이나 흥미를 자극하여 반응을 일으킴

も

mo — ~도, 역시 (병렬·추가를 나타내는 조사)

派手

hade — 색채나 모양이 화려하고 눈에 잘 띄는 것

なさ

nasa — ~없음, ~하지 않음을 명사화하는 표현

すぎ

sugi — 정도가 지나침을 나타내는 접미사 (~너무)

人物

jinbutsu — 이야기 속에 등장하는 사람 또는 인물

構造

kōzō — 전체를 이루는 각 부분의 짜임새와 구조

一般

ippan — 특별하지 않고 보통에 해당하는 대다수

観客

kankyaku — 공연이나 행사를 보러 온 관람객

繊細

sensai — 감각이나 표현이 가늘고 섬세한 상태

微妙

bimyō — 차이나 감정이 매우 미묘하고 섬세한 것

だろう

darō — 아마 ~일 것이다 (추측을 나타내는 표현)

あえて

aete — 굳이, 일부러 (불필요한 것을 의도적으로 함)

言う

iu — 생각이나 내용을 말로 표현하는 동작

できる

dekiru — 능력이 있거나 가능한 상태임을 나타냄