Pride and Prejudice — Page 5

Vocabulary

しかし

shikashi — 앞 내용과 반대되는 내용을 이을 때 쓰는 접속사

もし

moshi — 가정할 때 쓰는 '만약'이라는 뜻의 부사

その

sono — 앞서 언급한 것을 가리키는 '그'라는 지시어

よう

you — '~처럼', '~같은' 등 비유나 양태를 나타내는 표현

な

na — 형용동사나 명사를 꾸밀 때 쓰는 연결 어미

試み

kokoromi — 어떤 일을 시험 삼아 해보는 시도나 시험

が

ga — 주어를 나타내거나 앞 절과 뒤 절을 잇는 조사

なさ

nasa — 어떤 성질이 없거나 부족함을 나타내는 명사형 어미

れ

re — 수동·존경 등을 나타내는 조동사 'れる'의 활용형

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 조동사

と

to — 인용·조건·병렬 등을 나타내는 다용도 조사

し

shi — 여러 사실을 나열하거나 이유를 나타내는 접속 형식

て

te — 동작의 연결이나 수단을 나타내는 접속 조사

も

mo — '~도', '~조차' 등 포함·강조를 나타내는 조사

小説家

shōsetsuka — 소설을 전문으로 쓰는 작가를 가리키는 말

利用

riyō — 어떤 것을 목적에 맞게 활용하거나 사용함

できる

dekiru — 어떤 일이 가능하거나 완성됨을 나타내는 동사

便宜

bengi — 편리함 또는 어떤 목적을 위한 편의적 수단

によって

ni yotte — 원인·수단·행위자 등을 나타내는 조사구

時

toki — 어떤 일이 일어나는 시점이나 경우를 뜻하는 명사

に

ni — 장소·시간·방향·목적 등을 나타내는 다용도 조사

は

wa — 문장의 주제나 대조를 나타내는 주제 조사

隠さ

kakusa — 숨기다는 뜻의 동사 '隠す'의 활용형

れる

reru — 수동·가능·자발·존경을 나타내는 조동사

舞台

butai — 공연이 이루어지는 무대, 또는 사건의 배경이 되는 장소

の

no — 소유·수식 관계를 나타내거나 명사화하는 조사

上

ue — 위쪽, 또는 어떤 상황·조건 위에서를 나타내는 명사

で

de — 장소·수단·원인 등을 나타내는 조사

直ち

tadachi — '즉시', '바로'를 뜻하는 부사적 명사 (直ちに)

露わ

arawa — 숨김없이 드러나거나 명확히 나타나는 모양

なって

natte — '되다'는 뜻의 동사 'なる'의 연결형

しまう

shimau — 동작이 완전히 끝남 또는 의도치 않은 결과를 나타냄

あの

ano — 화자와 청자 모두에게서 먼 것을 가리키는 '저'

緩やか

yuruyaka — 움직임이나 변화가 느리고 완만한 모양

構成

kōsei — 여러 요소를 모아 전체를 이루는 구조나 구성

欠陥

kekkan — 결함, 즉 불완전하거나 부족한 부분

妨げ

samatage — 어떤 일의 진행을 가로막거나 방해하는 것

られる

rareru — 수동·가능·존경을 나타내는 조동사 (1그룹 외)

こと

koto — 동사를 명사화하거나 사실·상황을 나타내는 형식 명사

決して

kesshite — 부정어와 함께 쓰여 '결코'를 뜻하는 부사

ない

nai — 부정을 나타내는 조동사 또는 형용사

だろう

darō — 추측이나 추정을 나타내는 '~일 것이다'라는 표현

私

watashi — 말하는 사람 자신을 가리키는 1인칭 대명사 '나'

思う

omou — 어떤 것에 대해 생각하거나 느끼는 것을 뜻함

考え

kangae — 머릿속으로 생각하거나 그 생각의 내용·의견

複数

fukusū — 두 개 이상의 수, 즉 복수를 의미하는 명사

批評家

hihyōka — 문학·예술 등을 전문적으로 평가하는 비평가

流派

ryūha — 특정 사상이나 기술을 공유하는 학파나 유파

疑い

utagai — 사실 여부를 확신하지 못하는 의심이나 의혹

なく

naku — '없이', '~하지 않고'를 뜻하는 부정 연결형

異端

itan — 기존의 정통 견해와 다른 이단적 주장이나 입장

的

teki — 명사에 붙어 '~적인'이라는 형용동사를 만드는 접미사

聞こえる

kikoeru — 소리가 들리거나, 어떤 인상으로 들리다

構成

kōsei — 작품이나 사물을 이루는 전체적인 짜임새

最も

mottomo — '가장', '제일'을 뜻하는 최상급 부사

高い

takai — 높거나 수준·가격이 높은 것을 나타내는 형용사

長所

chōsho — 뛰어나거나 좋은 점, 즉 장점을 뜻하는 명사

優れ

sugure — 뛰어나다는 뜻의 동사 '優れる'의 연결형

才能

sainō — 태어나면서부터 지닌 뛰어난 능력이나 재능

批評

hihyō — 작품이나 사람의 장단점을 따져 평가하는 행위

目

me — 눈, 또는 보는 능력·관점을 나타내는 명사

彼

kare — 제3자 남성을 가리키는 '그'라는 대명사

他

hoka — 그것 외의 다른 것 또는 다른 사람

優雅

yūga — 세련되고 기품 있는 아름다운 모양이나 태도

さ

sa — 형용사·형용동사에 붙어 명사를 만드는 접미사

を

wo — 동작의 목적어를 나타내는 목적격 조사

有利

yūri — 어떤 상황에서 이점이 있거나 유리한 상태

引き立て

hikitate — 돋보이게 하거나 더욱 돋보이도록 끌어올리는 것

欠如

ketsujo — 있어야 할 것이 빠져 있거나 결여된 상태

損なう

sokonau — 가치나 품질을 떨어뜨리거나 손상시키는 것

ある

aru — 사물이나 상황이 존재하거나 있음을 뜻하는 동사

——はっきり

——hakkiri — 대시로 강조된 '분명히', '확실히'를 뜻하는 부사

完全

kanzen — 빠진 것 없이 온전하고 완벽한 상태

意識

ishiki — 어떤 사실이나 상황을 알고 깨닫는 의식

過度

kado — 적당한 정도를 넘는 지나침이나 과도함

とって

totte — '~에게 있어', '~의 입장에서'를 뜻하는 표현

さえ

sae — '~조차', '~마저'를 뜻하는 강조 조사

哀愁

aishū — 슬프고 쓸쓸한 감정, 즉 애수나 애절함

あふれる

afureru — 감정이나 내용이 넘쳐흐를 정도로 가득한 상태

また

mata — '또한', '다시', '게다가'를 뜻하는 접속 부사

滑稽

kokkei — 우습고 우스꽝스러운 모양이나 성질

人物

jinbutsu — 소설이나 이야기 속에 등장하는 인물·캐릭터

描写

byōsha — 인물이나 장면을 글로 생생하게 표현하는 묘사

い

i — 존재를 나타내는 동사 'いる'의 어간 또는 연결형

たり

tari — 동작이나 상태를 나열할 때 쓰는 '~하기도 하고'

あるいは

aruiwa — '혹은', '또는'을 뜻하는 선택 접속사

対話

taiwa — 두 사람 이상이 주고받는 대화나 대담

へ

e — 방향이나 목적지를 나타내는 조사 '~으로'

完璧

kanpeki — 결점이 전혀 없는 완벽한 상태

支配力

shihairioku — 어떤 것을 통제하거나 지배하는 능력이나 힘

——おそらく

——osoraku — 대시로 강조된 '아마도', '추측컨대'를 뜻하는 부사

あらゆる

arayuru — '모든', '온갖'을 뜻하는 연체사

中

naka — 안쪽, 내부, 또는 여러 것 가운데를 뜻하는 명사

稀

mare — 드물거나 좀처럼 없는 것을 나타내는 형용동사

発揮

hakki — 능력이나 재능을 충분히 드러내어 발휘하는 것

非常

hijō — 보통 정도를 훨씬 넘어 매우 심한 상태

出来

deki — 결과물의 완성도나 수준, '잘 됨'이나 '못 됨'

悪い

warui — 나쁘거나 질이 낮음을 나타내는 형용사

小説

shōsetsu — 허구적 이야기를 담은 산문 문학 형식인 소설

小石

koishi — 손에 쥘 수 있을 만한 작은 돌멩이

口

kuchi — 사람이나 동물의 입, 또는 입구를 뜻하는 명사

含ん

fukun — 무언가를 안에 품거나 포함하는 동사 '含む'의 활용형

だ

da — '~이다'를 뜻하는 단정의 조동사

操り人形

ayatsuri ningyō — 줄이나 막대로 조종하는 꼭두각시 인형

たち

tachi — 사람이나 생물을 나타내는 복수 접미사

演じ

enji — 역할이나 배역을 연기하다는 동사 '演じる'의 연결형

語る

kataru — 이야기를 들려주거나 말로 설명하는 동사

欠点

ketten — 모자라거나 좋지 않은 점, 즉 단점이나 결점

筋書き

sujiaki — 이야기의 전체적인 줄거리나 플롯

より

yori — 비교의 기준을 나타내는 '~보다'를 뜻하는 조사

無限

mugen — 끝이 없거나 한계가 없는 무한한 상태

もの

mono — 사물·것을 나타내거나 이유·감탄을 나타내는 형식 명사

そして

soshite — 앞 내용에 이어 '그리고', '그래서'를 뜻하는 접속사

嬢

jō — 미혼 여성이나 아가씨를 뜻하는 호칭 접미사

物語

monogatari — 사건이나 경험을 풀어 놓은 이야기나 서사

展開

tenkai — 이야기나 상황이 점차 펼쳐지며 발전하는 것

する

suru — 행위나 동작을 실행하는 '하다'를 뜻하는 동사

示し

shimeshi — 어떤 것을 나타내거나 보여주는 동사 '示す'의 활용형

能力

nōryoku — 어떤 일을 해낼 수 있는 힘이나 역량

かかわら

kakawara — '~에도 불구하고'를 뜻하는 'にかかわらず'의 일부

ず

zu — 동사에 붙어 부정을 나타내는 고어적 조동사

高慢

kōman — 자신을 높이고 남을 낮추는 오만하고 거만한 태도

偏見

henken — 공정하지 못하고 한쪽으로 치우친 선입견이나 편견

はるか

haruka — 거리나 차이가 매우 크거나 훨씬 멀리 떨어진 모양

低く

hikuku — 낮다는 형용사 '低い'의 부사형, 수준이 낮게

評価

hyōka — 가치나 수준을 판단하거나 평가하는 행위

それ

sore — 앞서 언급된 것을 가리키는 '그것'이라는 지시어

ユーモア

yūmoa — 사람을 웃게 만드는 재치 있는 표현이나 익살

創造

sōzō — 새로운 것을 만들어 내는 창조적인 행위

真

shin / ma — 거짓 없는 진짜이거나 참된 것을 뜻하는 말

傑作

kessaku — 뛰어나게 훌륭한 예술 작품이나 걸작

思わ

omowa — 생각하다는 동사 '思う'의 부정·수동 등 활용형

なけれ

nakere — '없다'의 가정형으로 'なければ' 형태로 쓰임

ば

ba — 가정이나 조건을 나타내는 '~하면'을 뜻하는 접속 어미

夫妻

fūsai — 부부 한 쌍을 함께 일컫는 공식적인 표현

夫人

fujin — 기혼 여성이나 어떤 사람의 아내를 높여 부르는 말

一人

hitori — 한 사람을 뜻하거나 혼자임을 나타내는 말

二人

futari — 두 사람을 함께 가리키는 표현

仲間

nakama — 함께 어울리는 동료나 친구, 무리의 구성원

加える

kuwaeru — 기존의 것에 더하거나 추가하는 동사

か

ka — 의문이나 선택을 나타내는 문말 조사

しれ

shire — 'かもしれない'의 일부로 불확실한 추측을 나타냄

少なくとも

sukunakutomo — '적어도', '최소한'을 뜻하는 부사적 표현

一つ

hitotsu — 수량이 하나임을 나타내는 말

場合

baai — 특정 상황이나 경우를 나타내는 명사

において

ni oite — '~에 있어서', '~에서'를 뜻하는 격식체 조사구

確か

tashika — 확실하거나 틀림없음을 나타내는 부사·형용동사

おそらく

osoraku — '아마도', '추측건대'를 뜻하는 추측 부사