Pride and Prejudice — Page 13

Vocabulary

他の

hoka no — 다른, 그 외의

どんな

donna — 어떤 종류의, 어떠한

観点

kanten — 관점, 사물을 바라보는 시각

から

kara — ~로부터, 출발점이나 원인을 나타냄

も

mo — ~도, 역시, 또한을 나타내는 조사

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사

は

wa — ~은/는, 주제를 나타내는 조사

非難

hinan — 비난, 잘못을 꾸짖어 나쁘게 말함

される

sareru — 당하다, 수동형 어미

余地

yochi — 여지, 어떤 일이 생길 가능성이나 공간

が

ga — ~이/가, 주어를 나타내는 조사

なく

naku — 없이, ~이 없는 상태로

ただ

tada — 다만, 단지, 오직 그것뿐임

駆け落ち

kakeo chi — 야반도주, 몰래 함께 달아나는 것

の

no — ~의, 소유·수식 관계를 나타내는 조사

危機

kiki — 위기, 위험한 고비나 상황

に

ni — ~에/에게, 장소·시간·대상 나타내는 조사

おける

okeru — ~에 있어서의, ~에서의

許し

yurushi — 용서, 잘못을 너그럽게 봐주는 것

うる

uru — ~할 수 있는, 가능성을 나타내는 어미

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 이어 다음을 연결함

無理

muri — 무리, 불가능하거나 억지스러운 것

ない

nai — 없다, 부정을 나타내는 형용사

無力

muryoku — 무력함, 힘이나 능력이 없는 상태

さ

sa — ~함, 형용사를 명사화하는 접미사

を

wo — ~을/를, 목적어를 나타내는 조사

除い

nozoi — 제외하고, 빼고 (除く의 연용형)

て

te — ~하고, ~해서, 동작 연결 접속 어미

言葉

kotoba — 말, 언어, 단어나 표현

意識的

ishikiteki — 의식적인, 의도를 갖고 의식하는

ユーモラス

yūmorasu — 유머러스한, 재미있고 웃음을 주는

な

na — ~한, 형용동사의 연체형 어미

種類

shurui — 종류, 성질이나 형태로 나눈 갈래

中

naka / chū — 중, 안, 여럿 가운데

で

de — ~에서, ~으로, 장소나 수단 나타내는 조사

最も

mottomo — 가장, 제일, 최고 정도를 나타냄

鋭く

surudoku — 날카롭게, 예리하게

楽しい

tanoshii — 즐거운, 유쾌하고 재미있는

もの

mono — 것, 물건, 사물이나 사항을 가리킴

あり

ari — 있음, ある의 연용형

つまり

tsumari — 즉, 다시 말해, 요약하자면

私

watashi — 나, 저, 1인칭 대명사

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미사

笑い

warai — 웃음, 웃는 행위나 그 소리

する

suru — 하다, 동작이나 행위를 나타내는 동사

共に

tomo ni — 함께, 같이, 더불어

笑う

warau — 웃다, 기쁨이나 재미로 웃는 것

よう

yō — ~처럼, ~하도록, 비유나 권유 표현

嬢

jō — 아가씨, 미혼 여성에 대한 경칭

彼女

kanojo — 그녀, 여성 3인칭 대명사

どの

dono — 어느, 어떤 (특정하지 않은 선택)

登場

tōjō — 등장, 무대나 장면에 나타남

人物

jinbutsu — 인물, 소설 등에 나오는 사람

口

kuchi — 입, 말이 나오는 신체 기관

込め

kome — 담아, 마음이나 의미를 넣어 (込める의 연용형)

た

ta — ~했다, 과거 완료를 나타내는 어미

優れ

sugure — 뛰어나, 우수한 (優れる의 연용형)

いる

iru — 있다, 존재 또는 진행을 나타내는 동사

妻

tsuma — 아내, 배우자인 여성

話しかける

hanashikakeru — 말을 걸다, 먼저 대화를 시작하다

とき

toki — 때, 어떤 일이 일어나는 시점

魅力的

miryokuteki — 매력적인, 사람을 끌어당기는 성질의

か

ka — ~인가, 의문이나 선택을 나타내는 조사

それとも

soretomo — 아니면, 또는, 둘 중 선택할 때 쓰임

氏

shi — 씨, 남성에 대한 존칭 접미사

やり込める

yarikome ru — 말로 상대를 꼼짝 못하게 하다

判断

handan — 판단, 상황을 분석해 결론 내리는 것

難しい

muzukashii — 어렵다, 쉽지 않은, 복잡한

しかし

shikashi — 그러나, 하지만, 앞 내용과 반대되는 연결

世間

seken — 세간, 사회 일반, 세상 사람들

一般的

ippanteki — 일반적인, 보편적으로 통용되는

見方

mikata — 견해, 사물을 보는 방식이나 관점

おそらく

osoraku — 아마도, 높은 가능성을 추측할 때 쓰임

正しかった

tadashikatta — 옳았다, 맞았다, 올바른 상태였음

限嗣相続

genshi sōzoku — 한사 상속, 특정 계열만 재산을 물려받는 제도

ついて

tsuite — ~에 대해, ~에 관하여

くどくど

kudokudo — 장황하게, 같은 말을 지루하게 반복하며

と

to — ~와/과, 인용·나열·동반을 나타내는 조사

嘆く

nageku — 한탄하다, 슬프거나 안타까워 탄식하다

時

toki — 때, 특정 시점이나 상황

与える

ataeru — 주다, 제공하다, 공급하다

慰め

nagusame — 위로, 슬픔이나 걱정을 달래주는 것

最上

saijō — 최상, 가장 높거나 좋은 것

として

to shite — ~로서, 자격이나 입장을 나타냄

挙げる

ageru — 들다, 예나 항목을 제시하다

あなた

anata — 당신, 2인칭 대명사

そんな

sonna — 그런, 그러한 종류나 정도의

暗い

kurai — 어두운, 우울하거나 밝지 않은

考え

kangae — 생각, 사고, 마음속의 판단이나 아이디어

囚われ

toraware — 사로잡혀, 어떤 생각에 얽매인 상태

ください

kudasai — ~해 주세요, 정중한 요청·부탁 표현

もっと

motto — 더, 보다 많이, 정도가 높아짐

良い

yoi / ii — 좋은, 바람직하거나 우수한

こと

koto — 것, 일, 추상적 사실이나 사항

期待

kitai — 기대, 좋은 결과를 바라고 기다림

し

shi — ~하고, 동작을 연결하는 접속 어미

ましょう

mashō — ~합시다, 권유나 의지를 나타내는 어미

生き残る

ikinokoru — 살아남다, 위험을 넘기고 살아있다

者

mono / sha — 자, 사람, 어떤 특성을 가진 인물

なる

naru — 되다, 어떤 상태나 결과로 변하다

かも

kamo — ~일지도, 불확실한 가능성 표현

しれない

shirenai — 모른다, かもしれない로 추측을 나타냄

自ら

mizukara — 스스로, 자기 자신이 직접

夫人

fujin — 부인, 결혼한 여성에 대한 높임말

対して

taishite — ~에 대해, ~을 향해, 방향이나 대상 표현

自分

jibun — 자기 자신, 스스로를 가리키는 대명사

した

shita — 했다, する의 과거형

言った

itta — 말했다, 言う의 과거형

ばかり

bakari — 방금, 막, 혹은 ~만이라는 한정 표현

賛辞

sanji — 찬사, 칭찬하는 말이나 표현

あの

ano — 저, 저 (먼 것이나 공유된 것을 가리킴)

巨大

kyodai — 거대한, 크기가 매우 큰

従兄弟

itoko — 사촌, 부모의 형제 자녀 관계

投げかける

nagekakeru — 던지다, 질문이나 말을 상대에게 건네다

問い

toi — 질문, 물음, 답을 구하는 말

同様

dōyō — 마찬가지, 같은 방식이나 상태

ある

aru — 있다, 존재하다 (사물·사실에 사용)

これら

korera — 이것들, 가까운 복수의 사물을 가리킴

心地よい

kokochiyoi — 기분 좋은, 편안하고 쾌적한 느낌의

御

go / o — ~님의, 존경이나 공손함을 나타내는 접두사

配慮

hairyo — 배려, 상대를 위해 마음을 써주는 것

その場

sonoba — 그 자리, 바로 그 순간이나 장소

衝動

shōdō — 충동, 갑자기 일어나는 강한 욕구

来る

kuru — 오다, 어떤 방향으로 다가오다

しょう

shō — ~하겠다, 추측이나 권유의 의지 표현

事前

jizen — 사전, 어떤 일이 일어나기 전

研究

kenkyū — 연구, 깊이 조사하고 탐구하는 것

結果

kekka — 결과, 어떤 원인으로 생긴 최종 상태

こういった

kō itta — 이런 종류의, 이와 같은

こそ

koso — 바로 ~이야말로, 강조를 나타내는 조사

読者

dokusha — 독자, 글을 읽는 사람

衝撃

shōgeki — 충격, 강한 자극이나 놀라움

戦慄

senritsu — 전율, 공포나 감동으로 몸이 떨림

それ

sore — 그것, 중간 거리의 사물을 가리키는 지시어

ここ

koko — 여기, 말하는 사람의 위치나 현재 상황

加え

kuwae — 더하여, 추가하여 (加える의 연용형)

よい

yoi — 좋다, 바람직하거나 적절한

その

sono — 그, 앞에 언급된 것을 가리키는 지시어

感じる

kanjiru — 느끼다, 감각이나 감정을 인지하다

同じ

onaji — 같은, 동일한, 차이가 없는

感覚

kankaku — 감각, 외부 자극을 느끼는 능력이나 느낌

この

kono — 이, 말하는 사람 가까이 있는 것을 가리킴

四人

yonin — 네 명, 사람 4명

以外

igai — 이외, 그것을 제외한 나머지

いかなる

ikanaru — 어떠한, 어느 것이든 (강조 표현)

イギリス

Igirisu — 영국, 영국을 가리키는 외래어

小説家

shōsetsuka — 소설가, 소설을 쓰는 작가