Romeo and Juliet — Page 2
PETER, Diener der Amme Julias.
PETER, servant to Juliet's Nurse.
SAMPSON, Diener Capulets.
SAMPSON, servant to Capulet.
GREGORY, Diener Capulets.
GREGORY, servant to Capulet.
Diener.
Servants.
BRUDER LAURENZ, ein Franziskaner.
FRIAR LAWRENCE, a Franciscan.
BRUDER JOHANNES, desselben Ordens.
FRIAR JOHN, of the same Order.
Ein Apotheker.
An Apothecary.
CHOR.
CHORUS.
Drei Musikanten.
Three Musicians.
Ein Offizier.
An Officer.
Bürger von Verona; mehrere Männer und Frauen, Verwandte beider Häuser; Maskierte, Wachen, Wächter und Gefolgsleute.
Citizens of Verona; several Men and Women, relations to both houses; Maskers, Guards, Watchmen and Attendants.
SCHAUPLATZ. Den größten Teil des Stücks über in Verona; einmal, im fünften Akt, in Mantua.
SCENE. During the greater part of the Play in Verona; once, in the Fifth Act, at Mantua.
Vocabulary
- servant
- Eine Person, die für andere arbeitet oder dient.
- Nurse
- Eine Person, die Kranke oder Kinder pflegt und betreut.
- Servants
- Mehrere Personen, die in einem Haushalt dienen.
- FRIAR
- Ein Mönch, der einem Bettelorden angehört.
- Franciscan
- Gehört zum Orden des heiligen Franziskus von Assisi.
- same
- Gleich, identisch mit dem zuvor Genannten.
- Order
- Eine religiöse Gemeinschaft mit gemeinsamen Regeln.
- Apothecary
- Ein Apotheker, der Arzneimittel herstellt und verkauft.
- CHORUS
- Eine Gruppe, die kommentierend im Theaterstück spricht.
- Musicians
- Personen, die Musikinstrumente spielen oder Musik machen.
- Officer
- Ein Beamter oder Offizier mit einer offiziellen Funktion.
- Citizens
- Einwohner einer Stadt mit bestimmten Rechten.
- several
- Einige, mehr als zwei, aber nicht sehr viele.
- relations
- Verwandte oder Familienangehörige einer Person.
- both
- Beide zusammen, zwei Dinge oder Personen einschließend.
- houses
- Hier: Adelsfamilien oder Dynastien, nicht Gebäude.
- Maskers
- Personen, die Masken tragen und verkleidet sind.
- Guards
- Bewaffnete Wächter, die Schutz bieten oder bewachen.
- Watchmen
- Wachleute, die nachts Ordnung und Sicherheit halten.
- Attendants
- Personen, die andere begleiten oder bedienen.
- SCENE
- Der Schauplatz oder Ort, wo eine Handlung stattfindet.
- During
- Während eines Zeitraums oder Ereignisses.
- greater
- Größer, der komparative Vergleich von groß.
- part
- Ein Teil oder Abschnitt eines Ganzen.
- Play
- Ein Theaterstück, das aufgeführt wird.
- once
- Einmal, bei einer einzigen Gelegenheit.
- Fifth
- Der fünfte in einer Reihenfolge oder Ordnung.
- Act
- Ein Hauptabschnitt oder Teil eines Theaterstücks.
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →