Romeo and Juliet — Page 2
ピーター、ジュリエットの乳母の召使い。
PETER, servant to Juliet's Nurse.
サムソン、キャピュレット家の召使い。
SAMPSON, servant to Capulet.
グレゴリー、キャピュレット家の召使い。
GREGORY, servant to Capulet.
召使いたち。
Servants.
フライアー・ローレンス、フランシスコ会修道士。
FRIAR LAWRENCE, a Franciscan.
フライアー・ジョン、同じ修道会の修道士。
FRIAR JOHN, of the same Order.
薬剤師。
An Apothecary.
コーラス。
CHORUS.
三人の楽師。
Three Musicians.
役人。
An Officer.
ヴェローナの市民たち；両家の親族である数名の男女；
Citizens of Verona; several Men and Women, relations to both houses;
仮面舞踏会の参加者、衛兵、夜警、従者たち。
Maskers, Guards, Watchmen and Attendants.
舞台。劇の大半はヴェローナを舞台とし、第五幕では一度、マントヴァを舞台とする。
SCENE. During the greater part of the Play in Verona; once, in the Fifth Act, at Mantua.
Vocabulary
- servant
- 主人のために働く使用人や召使い。
- to
- 方向や対象を示す前置詞。
- Nurse
- 子供の世話をする乳母や看護師。
- Servants
- 主人のために働く複数の使用人たち。
- FRIAR
- 修道士、特にカトリックの托鉢修道士。
- Franciscan
- 聖フランシスコが創設したカトリック修道会に属する。
- Order
- 宗教的な修道会や組織のこと。
- Apothecary
- 昔の薬剤師、薬を調合・販売する職業人。
- CHORUS
- 劇の進行を解説・語りかける役割の人物。
- Musicians
- 音楽を演奏する複数の音楽家たち。
- Officer
- 法や秩序を執行する役人や警察官。
- Citizens
- ある都市や国に住む市民・住民たち。
- several
- いくつかの、少数だが複数あることを表す。
- relations
- 家族や親戚など血縁・縁戚関係にある人々。
- both
- 二つのものや人の両方を指す言葉。
- houses
- ここでは家系や家門を意味する複数形。
- Maskers
- 仮面舞踏会で仮面をつけた参加者たち。
- Guards
- 警護や見張りをする複数の警備員たち。
- Watchmen
- 夜間に見回りをする複数の夜警・番人。
- Attendants
- 付き添いや世話をする複数の従者たち。
- SCENE
- 劇や物語の舞台・場面・背景のこと。
- During
- ある期間の間中ずっとを表す前置詞。
- greater
- より大きい、またはより重要であることを表す比較級。
- part
- 全体の中の一部分や区間のこと。
- Play
- 舞台で上演される演劇や劇作品のこと。
- once
- 一度だけ、またはある時点でを意味する副詞。
- Fifth
- 順番で五番目であることを表す序数詞。
- Act
- 演劇の幕、劇を構成する大きな区切り。
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →