Second Treatise of Government — Page 4

Vocabulary

また

mata — 또한, 그리고, 다시의 의미를 가진 접속어

平等

byōdō — 모든 사람이 동등한 상태나 권리

の

no — 앞 명사가 뒤 명사를 수식하는 격조사

状態

jōtai — 어떤 것의 현재 모습이나 상황

と

to — 두 대상을 연결하거나 인용을 나타내는 조사

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 주제 조사

すべて

subete — 전부, 모든 것을 의미하는 부사

権力

kenryoku — 다른 사람을 지배하거나 통제하는 힘

支配権

shihaiken — 어떤 대상을 지배할 수 있는 권리

が

ga — 주어를 나타내는 주격 조사

相互

sōgo — 서로 간에 주고받는 상호적인 관계

的

teki — 앞 단어를 형용사화하는 접미사

で

de — 수단, 장소, 상태를 나타내는 조사

あり

ari — 존재하다(ある)의 연용형, 이다·있다

誰

dare — 어떤 사람인지 묻는 의문 대명사, 누구

も

mo — ~도, ~조차의 의미를 더하는 조사

他

ta / hoka — 다른, 그 밖의 것이나 사람을 가리킴

者

mono / sha — 어떤 특성을 가진 사람이나 존재

より

yori — 비교의 기준을 나타내는 조사, ~보다

多く

ōku — 수량이나 정도가 많음을 나타내는 말

を

wo — 동작의 대상을 나타내는 목적격 조사

持た

mota — 가지다(持つ)의 부정 연결형, 갖지

ない

nai — 부정을 나타내는 조동사, ~하지 않다

ある

aru — 사물이나 상태가 존재함을 나타내는 동사

同じ

onaji — 두 대상이 서로 다르지 않고 같은

種

shu / tane — 생물의 분류 단위 또는 종류

階級

kaikyū — 사회적 지위나 등급에 따른 계층

生き物

ikimono — 살아 숨 쉬는 모든 생명체

たち

tachi — 사람이나 생물의 복수를 나타내는 접미사

自然

shizen — 인간이 만들지 않은 자연 그대로의 세계

恩恵

onkei — 베풀어진 혜택이나 은혜

能力

nōryoku — 어떤 일을 해낼 수 있는 기술이나 힘

使用

shiyō — 어떤 것을 목적에 맞게 활용하는 행위

享受

kyōju — 혜택이나 기쁨을 충분히 누리는 것

する

suru — 행동이나 동작을 나타내는 기본 동사

ため

tame — 목적이나 이유를 나타내는 명사, ~위해

に

ni — 방향, 목적, 시간 등을 나타내는 조사

無差別

musabetsu — 차별 없이 모두를 동등하게 대하는 것

生まれ

umare — 태어남, 출생을 의미하는 명사·동사형

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 조동사

なら

nara — 조건이나 가정을 나타내는 접속 표현

ば

ba — 가정 조건을 나타내는 접속 조사

彼ら

karera — 그들, 복수의 제3자를 가리키는 대명사

互い

tagai — 서로, 쌍방이 상대에게 작용하는 관계

従属

jūzoku — 다른 것에 딸려서 지배를 받는 상태

や

ya — 여러 항목을 나열하는 조사, ~와/과

服従

fukujū — 명령이나 권위에 순종하며 따르는 것

なし

nashi — 없음, 어떤 것이 존재하지 않는 상태

べき

beki — 마땅히 해야 함을 나타내는 조동사

こと

koto — 동사를 명사화하거나 사실을 나타냄

これ

kore — 화자 가까이 있는 것을 가리키는 대명사

以上

ijō — 어떤 기준보다 더 많거나 높은 상태

なく

naku — ない의 연결형, 없이·아니하고

明白

meihaku — 의심할 여지 없이 분명하고 확실한 것

ただし

tadashi — 앞 내용에 단서나 예외를 붙이는 접속사

全員

zen'in — 집단 안의 모든 구성원 전체

主人

shujin — 주인, 소유자 또는 가장을 뜻하는 말

自ら

mizukara — 스스로, 자기 자신이 직접 행하는 것

意志

ishi — 어떤 것을 하려는 의지나 결심

宣言

sengen — 공식적으로 의사나 방침을 발표하는 것

上

ue / jō — 위치, 또는 어떤 근거·조건 위에서

置き

oki — 놓다(置く)의 연용형, 배치하거나 두다

明確

meikaku — 의미나 내용이 뚜렷하고 확실한 상태

かつ

katsu — 동시에, 그리고의 의미를 가진 접속사

明らか

akiraka — 사실이 분명하고 확실하게 드러난 상태

な

na — な형용사를 수식어로 만드는 연결 어미

任命

ninmei — 특정 직위나 역할에 공식 임명하는 것

よっ

yot(te) — によって의 단축형, ~에 의해

て

te — 동작의 연결이나 원인을 나타내는 조사

支配

shihai — 권력으로 다른 사람을 통제하고 관리함

主権

shuken — 국가나 집단의 최고 권력이나 통치권

対する

taisuru — 어떤 대상을 향하거나 관계를 맺는 동사

疑い

utagai — 확실하지 않아 의심하는 마음이나 상태

よう

yō — 추량, 목적, 비유를 나타내는 조동사·접미사

権利

kenri — 정당하게 무언가를 요구하거나 행할 자격

彼

kare — 제3자 남성을 가리키는 대명사, 그

与え

atae — 주다(与える)의 연용형, 제공하거나 부여하다

限り

kagiri — 어떤 범위나 조건의 한계, ~하는 한

そう

sō — 그렇게, 앞 내용을 받아 동의나 추측 표현

第

dai — 순서나 번호 앞에 붙는 서수 접두사

節

setsu — 문서나 법률의 하위 단락이나 조항

よる

yoru — 어떤 원인이나 근거에 의함을 나타냄

人間

ningen — 생각하고 사회를 이루는 존재인 인간

この

kono — 화자 가까이 있는 것을 수식하는 지시어

つい

tsui — 어떤 것에 대해, ~에 관하여

賢明

kenmei — 판단이 올바르고 지혜로운 상태

それ

sore — 앞서 언급된 것을 가리키는 지시 대명사

自体

jitai — 그것 자체, 바로 그 대상 자체를 강조

あまり

amari — 너무, 지나치게의 의미를 가진 부사

余地

yochi — 추가적인 행동이나 논의를 위한 여지

人々

hitobito — 여러 사람들, 다수의 인간을 통칭하는 말

間

aida / ma — 두 대상 사이의 공간적·시간적 관계

愛

ai — 타인을 깊이 아끼고 소중히 여기는 감정

へ

e — 방향이나 목적지를 나타내는 조사

義務

gimu — 마땅히 이행해야 할 책임이나 도리

基盤

kiban — 어떤 사상이나 구조의 근본적인 토대

みなし

minashi — 어떤 것을 ~로 간주하거나 여기는 것

いる

iru — 사람·동물이 존재함을 나타내는 동사

築き

kizuki — 쌓다·세우다(築く)의 연용형, 구축하다

そこ

soko — 그곳, 앞서 언급된 장소나 상황을 가리킴

から

kara — 출발점이나 원인을 나타내는 조사, ~부터

正義

seigi — 옳고 공정한 도덕적 원칙이나 가치

慈善

jizen — 타인을 돕기 위한 베풂이나 자선 행위

偉大

idai — 규모나 영향력이 매우 크고 뛰어난 것

格言

kakugen — 삶의 지혜를 담은 짧고 교훈적인 말

導き出し

michibikidashi — 결론이나 원리를 이끌어 내거나 도출함