Second Treatise of Government — Page 8

Vocabulary

そして

soshite — 그리고, 접속사로 문장을 연결함

自然

shizen — 자연, 인위적이지 않은 본래의 상태

状態

jōtai — 어떤 것의 현재 모습이나 형편

において

ni oite — ~에서, ~에 있어서 (장소·상황 표현)

誰か

dareka — 누군가, 불특정한 어떤 사람

が

ga — 주격 조사, 문장의 주어를 나타냄

自分

jibun — 자기 자신, 스스로를 가리키는 말

の

no — 소유·수식 관계를 나타내는 조사

行った

okonatta — 행했다, 어떤 행위를 실행했다는 과거형

悪事

akuji — 나쁜 짓, 도덕적으로 잘못된 행위

に

ni — 방향·대상·시간을 나타내는 조사

対して

taishite — ~에 대하여, 대상을 향한 행위 표현

他者

tasha — 타자, 자기 이외의 다른 사람

を

wo — 목적격 조사, 동작의 대상을 나타냄

罰する

bassuru — 벌하다, 잘못에 대해 처벌을 가하다

こと

koto — 동사를 명사화하는 형식 명사

できる

dekiru — 할 수 있다, 가능함을 나타냄

なら

nara — ~라면, 가정 조건을 나타내는 표현

ば

ba — ~하면, 조건을 나타내는 접속 표현

すべて

subete — 모두, 전부, 예외 없이 전체를 지칭

人

hito — 사람, 인간을 가리키는 기본 명사

そう

sō — 그렇게, 그러한 방식으로

する

suru — 하다, 행위를 나타내는 기본 동사

できます

dekimasu — 할 수 있습니다, できる의 정중한 표현

なぜ

naze — 왜, 이유나 원인을 묻는 의문사

完全

kanzen — 완전함, 부족함이 전혀 없는 상태

な

na — な형용사 연결어미 또는 금지 표현

平等

byōdō — 평등, 모든 사람이 동등한 상태

で

de — 수단·장소·원인을 나타내는 조사

は

wa — 주제를 나타내는 보조사

誰

dare — 누구, 사람을 묻는 의문사

も

mo — ~도, 포함 또는 전체 부정을 나타냄

優越

yūetsu — 우월함, 다른 것보다 뛰어난 상태

性

sei / shō — 성질·특성을 나타내는 접미사

や

ya — ~나, ~와 같은 병렬을 나타내는 조사

管轄

kankatsu — 관할, 일정 범위의 권한과 통제권

権

ken — 권리·권한을 나타내는 한자 접미사

持たない

motanai — 가지지 않는다, 소유하지 않음

ため

tame — ~때문에, 이유나 목적을 나타냄

ある

aru — 있다, 존재하거나 해당함을 나타냄

法

hō — 법, 사회 질서를 유지하는 규범

執行

shikkō — 집행, 법률이나 명령을 실제로 시행함

当然

tōzen — 당연히, 마땅히 그래야 함을 나타냄

行う

okonau — 행하다, 어떤 일을 실행하다

権利

kenri — 권리, 정당하게 요구할 수 있는 자격

なければ

nakereba — 없으면, 부정 조건을 나타내는 표현

から

kara — ~때문에, ~에서, 이유·출발점 표현

です

desu — 입니다, 정중한 문말 서술 표현

第

dai — 제~, 순서를 나타내는 접두사

節

setsu — 절, 문서나 법률의 구분 단위

この

kono — 이, 가까운 것을 가리키는 지시 관형사

よう

yō — ~처럼, ~같이, 양태를 나타내는 표현

おいて

oite — ~에 있어서, において의 축약 형태

て

te — 동사 연결형 어미, 동작을 이어줌

対する

taisuru — ~에 대하다, 대상을 향하는 동사

権力

kenryoku — 권력, 다른 사람을 지배하는 힘

持つ

motsu — 가지다, 소유하거나 보유하다

なり

nari — ~이 되다, 또는 ~이거나 하는 표현

しかし

shikashi — 그러나, 앞 내용과 반대되는 내용 연결

それ

sore — 그것, 앞서 언급된 것을 가리키는 지시사

絶対

zettai — 절대, 어떤 조건에도 예외 없이

的

teki — ~적, 명사를 형용사화하는 접미사

あるいは

aruiwa — 또는, 혹은, 두 가지 중 하나를 선택

恣意

shii — 자의, 멋대로인 주관적 의도나 판단

ありません

arimasen — 없습니다, ある의 정중한 부정 표현

つまり

tsumari — 즉, 앞 내용을 요약하거나 바꿔 말함

犯罪

hanzai — 범죄, 법률을 어긴 불법적인 행위

者

sha / mono — 자, 사람을 나타내는 한자 접미사

手中

shuchū — 수중, 자신의 손 안에 있는 상태

収める

osameru — 거두다, 자신의 통제 아래 두다

た

ta — 과거 시제를 나타내는 동사 어미

とき

toki — 때, 어떤 일이 일어나는 시점

激情

gekijō — 격정, 강렬하고 격렬한 감정

無制限

museigen — 무제한, 아무런 제약이 없는 상태

放縦

hōjū — 방종, 제멋대로 행동하며 제어가 없음

従って

shitagatte — 따라서, 앞 내용의 결과를 이끄는 접속사

彼

kare — 그, 남성 3인칭 단수 대명사

扱う

atsukau — 다루다, 대우하거나 처리하다

ただ

tada — 단지, 오직, 제한을 나타내는 부사

冷静

reisei — 냉정함, 감정에 치우치지 않고 차분함

理性

risei — 이성, 논리적으로 생각하는 능력

と

to — ~와, ~라고, 인용·공동을 나타내는 조사

良心

ryōshin — 양심, 옳고 그름을 판단하는 내면의 기준

示す

shimesu — 나타내다, 보여주다, 제시하다

範囲

han'i — 범위, 어떤 것이 미치는 한계 영역

その

sono — 그, 앞서 언급된 것을 가리키는 관형사

違反

ihan — 위반, 규칙이나 법률을 어김

比例

hirei — 비례, 두 양이 같은 비율로 대응함

し

shi — 동사 연결형, 열거나 이유를 나타냄

分

bun — 몫, 자신에게 해당하는 정도나 분량

だけ

dake — ~만큼, ~뿐, 한정을 나타내는 조사

報いる

mukuiru — 보답하다, 결과에 상응하는 대가를 줌

のみ

nomi — ~만, ~뿐 (だけ보다 문어적 표현)

賠償

baishō — 배상, 손해를 끼친 것에 대한 보상

抑制

yokusei — 억제, 행동이나 충동을 눌러 제한함

資する

shisuru — 도움이 되다, 기여하다

程度

teido — 정도, 어느 수준이나 범위를 나타냄

あり

ari — 있음, ある의 연용형으로 문장 연결

二つ

futatsu — 두 개, 수량 두 가지를 나타냄

合法

gōhō — 합법, 법률에 어긋나지 않는 상태

害

gai — 해, 손해나 피해를 주는 것

与える

ataeru — 주다, 상대방에게 무언가를 제공하다

唯一

yuiitsu — 유일, 오직 하나뿐인 것

理由

riyū — 이유, 어떤 일의 원인이나 근거

これ

kore — 이것, 가까운 것을 가리키는 지시 대명사

私

watashi — 나, 1인칭 단수 대명사

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미사

刑罰

keibatsu — 형벌, 범죄자에게 가하는 법적 처벌

呼ぶ

yobu — 부르다, 어떤 것을 특정 이름으로 지칭

もの

mono — 것, 사물이나 개념을 나타내는 형식 명사

よって

yotte — ~에 의하여, 근거나 수단을 나타냄

共通

kyōtsū — 공통, 여럿이 함께 공유하는 속성

衡平

kōhei — 형평, 공정하고 균형 잡힌 상태

という

to iu — ~라는, 내용이나 명칭을 나타내는 표현

規則

kisoku — 규칙, 지켜야 할 정해진 원칙이나 법칙

なく

naku — 없이, ない의 연용형으로 부정 연결

別

betsu — 별개, 다른 것, 구분된 상태

生きる

ikiru — 살다, 생명을 유지하며 존재하다

宣言

sengen — 선언, 공식적으로 의사를 밝히는 행위

神

kami — 신, 초월적 존재 또는 종교적 신격

人間

ningen — 인간, 사람, 인류 전체를 가리킴

行動

kōdō — 행동, 목적을 가지고 움직이는 행위

定める

sadameru — 정하다, 기준이나 규칙을 확립하다

尺度

shakudo — 척도, 사물을 평가하는 기준이나 잣대

相互

sōgo — 상호, 서로 주고받는 관계를 나타냄

安全

anzen — 안전, 위험이 없고 해를 당하지 않는 상태

人類

jinrui — 인류, 지구상의 모든 사람

とって

totte — ~에게 있어서, 관점을 나타내는 표현

危険

kiken — 위험, 해를 끼칠 수 있는 가능성

存在

sonzai — 존재, 실제로 있거나 살아있는 상태

彼ら

karera — 그들, 남성 또는 혼성 3인칭 복수

傷害

shōgai — 상해, 신체에 해를 끼쳐 다치게 함

暴力

bōryoku — 폭력, 힘으로 강제하거나 해치는 행위

守る

mamoru — 지키다, 보호하거나 유지하다

べき

beki — ~해야 할, 의무나 당위를 나타내는 표현

絆

kizuna — 유대, 사람 사이의 강한 연결고리

軽んじる

karonjiru — 경시하다, 가볍게 여겨 존중하지 않다

られ

rare — 수동·가능을 나타내는 조동사 어미

断ち切られ

tachikirareru — 끊어지다, 관계나 연결이 강제로 끊김