Second Treatise of Government — Page 9

Vocabulary

これ

kore — 이것, 이 사물이나 상황을 가리킴

は

wa — 주제를 나타내는 일본어 조사

種

shu — 종류, 생물학적 또는 일반적 범주

全体

zentai — 전체, 모든 부분을 합친 것

に対する

ni taisuru — ~에 대한, 특정 대상을 향한

侵害

shingai — 침해, 권리나 법을 어겨 손상시킴

で

de — ~으로, 수단·장소·이유를 나타내는 조사

あり

ari — 있음, 존재하다의 연용형

自然法

shizenhou — 자연법, 인간 본성에 기반한 보편적 법칙

が

ga — 주어를 나타내는 일본어 조사

保障

hoshō — 보장, 권리나 안전을 확실히 지켜줌

する

suru — 하다, 동작이나 행위를 나타내는 동사

の

no — ~의, 명사를 수식하거나 소유를 나타내는 조사

平和

heiwa — 평화, 전쟁 없이 안정된 상태

と

to — ~와, 나열 또는 함께함을 나타내는 조사

安全

anzen — 안전, 위험이 없는 상태

に

ni — ~에, 방향·대상·시간을 나타내는 조사

反する

hansuru — 반하다, 원칙이나 법에 어긋남

もの

mono — 것, 사물이나 사항을 추상적으로 가리킴

ある

aru — 있다, 존재하거나 해당됨을 나타냄

から

kara — ~이기 때문에, 이유를 나타내는 조사

すべて

subete — 모두, 전부 예외 없이

人

hito / jin — 사람, 인간 개인 또는 인류

人類

jinrui — 인류, 인간 전체 집합

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 조사

保存

hozon — 보존, 유지하거나 지켜 없어지지 않게 함

権利

kenri — 권리, 정당하게 요구할 수 있는 자격

基づい

motodui — 기반하여, ~에 근거하여 행동함

て

te — ~하여, 동작의 연결을 나타내는 접속 형태

有害な

yūgai na — 유해한, 해롭고 위험한 성질의

抑制

yokusei — 억제, 행동이나 세력을 눌러 제한함

し

shi — 하고, 동작을 이어주는 연결 형태

または

mata wa — 또는, 두 가지 중 하나를 선택

必要

hitsuyō — 필요, 반드시 있어야 하는 상태

場合

baai — 경우, 특정 상황이나 조건

破壊

hakai — 파괴, 부수거나 완전히 없애버림

こと

koto — 것, 행위나 사실을 명사화하는 표현

できる

dekiru — 할 수 있다, 능력이나 가능성을 나타냄

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 이어 다음을 덧붙임

その

sono — 그, 앞서 언급한 것을 가리키는 지시어

法

hō — 법, 사회를 규율하는 규칙 체계

犯し

okashi — 어기어, 법이나 규범을 위반함

た

ta — ~했다, 과거 완료를 나타내는 어미

者

mono / sha — 자, 특정 행위를 한 사람

よう

yō — ~하도록, 목적이나 방식을 나타냄

害悪

gaaku — 해악, 해롭고 나쁜 영향이나 행위

加える

kuwaeru — 가하다, 힘·영향 등을 더하거나 주다

よっ

yotte (yot-) — ~에 의하여, 원인·수단을 나타내는 표현

自ら

mizukara — 스스로, 자기 자신이 직접

行い

okonai — 행위, 직접 실행하는 행동

後悔

kōkai — 후회, 지난 행동을 뉘우침

さ

sa — 수동·사역을 만드는 문법 요소

せ

se — 사역형 어미, ~하게 만듦

例

rei — 예, 설명을 위한 구체적 사례

他

hoka / ta — 다른, 그 밖의 것이나 사람

も

mo — ~도, 추가나 포함을 나타내는 조사

同様

dōyō — 마찬가지, 같은 방식이나 상태

行わ

okonawa — 행해지지, 행하다의 부정·수동 어간

ない

nai — 없다·않다, 부정을 나타내는 어미

抑止

yokushi — 억지, 나쁜 행동을 사전에 막음

この

kono — 이, 가까운 것을 가리키는 지시어

根拠

konkyo — 근거, 주장이나 행위의 바탕이 되는 이유

違反者

ihansha — 위반자, 규칙이나 법을 어긴 사람

罰し

basshi — 벌하여, 잘못에 대해 처벌함

執行者

shikkōsha — 집행자, 법이나 명령을 실행하는 사람

なる

naru — 되다, 상태나 역할이 변함을 나타냄

有する

yūsuru — 가지다, 권리나 능력을 보유함

第

dai — 제, 순서를 나타내는 접두사

節

setsu — 절, 문서나 법전의 구분 단위

人々

hitobito — 사람들, 여러 명의 사람을 가리킴

非常に

hijō ni — 매우, 정도가 극히 심함

奇妙

kimyō — 기묘함, 이상하고 납득하기 어려운 상태

学説

gakusetsu — 학설, 학문적으로 주장하는 이론

見える

mieru — 보이다, 눈에 띄거나 그렇게 여겨짐

あろう

arō — 있을 것이다, 추측·추정을 나타냄

私

watashi — 나, 1인칭 단수 대명사

疑わ

utagawa — 의심하여, 확실하지 않아 의심함

しかし

shikashi — 그러나, 앞 내용에 반대되는 내용을 이음

彼ら

karera — 그들, 3인칭 복수 대명사

断罪

danzai — 단죄, 죄를 판단하여 처벌함

前

mae — 전, 어떤 일이 일어나기 이전 시점

次

tsugi — 다음, 이어지는 순서나 것

問い

toi — 물음, 답을 구하는 질문

答え

kotae — 대답, 질문에 대한 응답

くれる

kureru — 주다, 상대방이 나에게 해줌을 나타냄

求める

motomeru — 요구하다, 필요한 것을 달라고 청함

いかなる

ikanaru — 어떠한, 모든 경우를 포함하는 의문 표현

君主

kunshu — 군주, 나라를 통치하는 최고 지배자

国家

kokka — 국가, 주권을 가진 정치 공동체

外国人

gaikokujin — 외국인, 다른 나라 출신의 사람

国

kuni — 나라, 국가 또는 지역 공동체

犯罪

hanzai — 범죄, 법을 어기는 불법 행위

対し

taishi — ~에 대하여, 대상을 향한 행동이나 태도

彼

kare — 그, 3인칭 남성 단수 대명사

死刑

shikei — 사형, 범죄자를 처형하는 최고 형벌

処し

shoshi — 처하여, 형벌이나 처분을 내림

罰する

bassuru — 벌하다, 잘못에 대한 처벌을 가함

か

ka — ~인가, 의문을 나타내는 종결 조사

法律

hōritsu — 법률, 국가가 제정한 공식 규범

立法府

rippōfu — 입법부, 법을 만드는 국가 기관

公布

kōfu — 공포, 법령을 공식으로 알려 발효시킴

れ

re — 수동형 어미, ~되다를 나타냄

意志

ishi — 의지, 무언가를 하려는 의도나 결심

受ける

ukeru — 받다, 외부의 영향이나 행위를 받아들임

制裁

seisai — 제재, 위반에 대한 처벌이나 불이익

異邦人

ihōjin — 이방인, 다른 나라나 문화권 출신 사람

及ば

oyoba — 미치지, 범위나 영향이 도달하지 못함

明らか

akiraka — 명백함, 의심할 여지 없이 뚜렷함

語りかけ

katarикаке — 말을 건넴, 상대방에게 직접 말을 함

ず

zu — ~하지 않고, 부정의 연결 표현

たとえ

tatoe — 비록, 가정적 양보를 나타내는 부사

それ

sore — 그것, 앞서 언급한 것을 가리킴

耳

mimi — 귀, 소리를 듣는 신체 기관

傾ける

katamukeru — 기울이다, 귀 기울여 주의 깊게 들음

義務

gimu — 의무, 반드시 해야 하는 책임

構成員

kōseiin — 구성원, 집단이나 조직을 이루는 사람

有効

yūkō — 유효함, 법적 또는 실질적 효력이 있음

なら

nara — ~라면, 조건을 나타내는 접속 표현

しめる

shimeru — ~하게 하다, 사역적 효과를 나타냄

立法権

rippōken — 입법권, 법을 제정할 수 있는 권한

何ら

nanra — 아무런, 부정문에서 전혀 없음을 강조

権限

kengen — 권한, 특정 행위를 할 수 있는 공식 자격

持た

mota — 가지지, 소유하다의 부정 어간형