Sense and Sensibility — Page 4

Vocabulary

しかし

shikashi — 但是，表示转折的接续词

これほど

korehodo — 到这种程度，如此之多

遅れ

okure — 迟到；延迟，落后的状态

て

te — て形助词，连接动词表示顺序或原因

やって来た

yatte kita — 到来，来到某处

財産

zaisan — 财产，个人拥有的资产或遗产

を

wo — 宾格助词，标示动作的直接对象

彼

kare — 他，第三人称男性代词

は

wa — 主题助词，提示句子的主题

たった

tatta — 仅仅，只有，强调数量极少

一年

ichinen — 一年，十二个月的时间

しか

shika — 只有，后接否定，表示仅限

享受

kyōju — 享受，享有某种利益或快乐

でき

deki — 能够，可以，できる的连用形

なかった

nakatta — 没有，过去否定形式

叔父

oji — 叔父或舅父，父母的兄弟

より

yori — 比，表示比较基准的助词

長く

nagaku — 长久地，时间上更长

生き

iki — 活着，生存，生きる的连用形

られ

rare — 表示可能或被动的助动词

ず

zu — 不，表示否定的古典助动词

最近

saikin — 最近，近来，不久前

の

no — 的，表示所属或修饰关系

遺贈

izō — 遗赠，以遗嘱赠予财产

含め

fukume — 包含，包括在内

た

ta — 过去时助动词，表示完成

一万

ichiman — 一万，数字10000

ポンド

pondo — 英镑，英国货币单位

だけ

dake — 只，仅，表示限定范围

が

ga — 主格助词，标示句子主语

未亡人

mibōjin — 寡妇，丈夫已去世的女性

と

to — 和，与，表示并列或引用

娘

musume — 女儿，年轻女性

たち

tachi — 们，表示人称复数的接尾词

に

ni — 向，给，表示方向或对象

残さ

nokosa — 留下，遗留，残す的被动形

れた

reta — 被动过去形，表示被某事所做

全て

subete — 全部，所有，一切

で

de — 在，用，表示场所或手段

あった

atta — 是，存在，ある的过去式

危篤

kitoku — 病危，生命垂危的状态

知ら

shira — 知道，知らせる的连用形

れる

reru — 被动助动词，表示被动行为

や

ya — 一…就，表示紧接的时间关系

いなや

inaya — 立刻，刚一…就，表示即时

息子

musuko — 儿子，男性子女

呼び寄せ

yobiyose — 叫来，召唤某人前来

氏

shi — 先生，对人的敬称接尾词

病

yamai — 疾病，病痛

身

mi — 自身，身体，自己

許す

yurusu — 允许，许可，原谅

限り

kagiri — 在…范围内，尽可能地

力

chikara — 力量，能力，气力

切迫

seppaku — 紧迫，迫切，情况紧急

さ

sa — 名词化接尾词，表示程度或状态

もって

motte — 以，用，带着某种方式

義母

gibo — 继母或岳母，非亲生之母

姉妹

shimai — 姐妹，女性兄弟

へ

e — 向，往，表示方向的助词

配慮

hairyo — 关怀，体贴，周到的考虑

言い付け

iitsuke — 嘱咐，吩咐，叮嘱

家族

kazoku — 家人，家庭成员

他

hoka — 其他，别的，另外

者

mono — 人，某类人，者

ほど

hodo — 程度，越…越，大约

感情

kanjō — 感情，情绪，内心感受

豊か

yutaka — 丰富的，充裕的，富有感情

この

kono — 这个，指代近处事物

よう

yō — 像，如同，表示比喻或样态

な

na — な形容词连体形，修饰名词

時

toki — 时候，时间，某个时刻

頼み

tanomi — 请求，委托，拜托

れて

rete — 被动连用形，表示被动连接

心

kokoro — 心，内心，感情

動かさ

ugokasa — 被感动，打动，使心移动

れ

re — 被动助动词连用形

彼女

kanojo — 她，第三人称女性代词

楽

raku — 舒适，安乐，轻松

暮らさ

kurasa — 生活，过日子，暮らす连用形

せる

seru — 使役助动词，让某人做某事

ため

tame — 为了，目的，利益

できる

dekiru — 能够，可以，做得到

こと

koto — 事情，事，名词化形式

する

suru — 做，进行，表示动作

約束

yakusoku — 约定，承诺，许诺

した

shita — 做了，する的过去式

父

chichi — 父亲，爸爸

その

sono — 那个，指代前文提到的事物

言葉

kotoba — 话语，言辞，词语

安心

anshin — 放心，安心，心情安定

し

shi — する的连用形，连接句子

それ

sore — 那个，指代前文提到的事

から

kara — 从，因为，之后，表示起点

自分

jibun — 自己，自身，本人

思慮

shiryo — 深思熟虑，慎重考虑

深く

fukaku — 深深地，深刻地，副词形式

どれほど

dorehodo — 到多大程度，究竟有多少

か

ka — 疑问助词，或者，表示疑问

ゆっくり

yukkuri — 慢慢地，悠闲地，不慌忙

考える

kangaeru — 思考，考虑，想

余裕

yoyū — 余裕，充裕，有时间或精力

よこしまな

yokoshima na — 邪恶的，不正直的，心术不正

若者

wakamono — 年轻人，青年

やや

yaya — 稍微，有些，略微

冷淡

reitan — 冷淡，漠然，态度冷漠

利己的

rikoteki — 自私的，只顾自己利益

ある

aru — 有，存在，是，表示存在

よこしまだ

yokoshima da — 是邪恶的，心术不正的

いう

iu — 说，称，表示引用或称呼

なけれ

nakere — 如果没有，条件否定形式

ば

ba — 如果，表示假设条件

概して

gaishite — 大体上，总的来说，一般而言

よく

yoku — 好地，经常，很好地

尊敬

sonkei — 尊敬，尊重，敬重他人

おり

ori — いる的书面体，处于某状态

日常

nichijō — 日常，平时，日常生活

義務

gimu — 义务，责任，应尽的职责

果たす

hatasu — 履行，完成，实现责任

上

ue — 上面，在…方面，上方

礼儀正しく

reigitadashiku — 有礼貌地，举止得体地

振る舞っ

furumatte — 举止，行为，表现自己

いた

ita — いる的过去式，曾经在

もし

moshi — 如果，假如，表示假设

もっと

motto — 更加，还要，程度更深

愛想

aiso — 和蔼，热情，亲切的态度

よい

yoi — 好的，良好的，い形容词

女性

josei — 女性，女人

結婚

kekkon — 结婚，婚姻

して

shite — 做了，する的て形，连接动词

い

i — いる的连用形，处于某状态

たなら

ta nara — 如果已经做了，假设过去条件

今

ima — 现在，此刻

一層

issō — 更加，愈加，进一步

人物

jinbutsu — 人物，人品，有品格的人

なれ

nare — 成为，なる的假定形

かも

kamo — 也许，可能，表示推测

しれ

shire — 知道，しれない的连用形

ない

nai — 没有，不，否定形式

とても

totemo — 非常，很，十分

若い

wakai — 年轻的，年少的

頃

koro — 时候，大约那时，某时期

妻

tsuma — 妻子，太太

愛して

aishite — 爱着，爱する的て形

だ

da — 是，表示断定的助动词

自身

jishin — 自身，本人，亲自

も

mo — 也，还，表示并列或强调

人間

ningen — 人，人类，人的本质

夫人

fujin — 夫人，太太，对女性的尊称

さらに

sara ni — 更加，进一步，而且

誇張

kochō — 夸张，夸大，言过其实

あり

ari — 有，存在，ある的连用形

偏狭

henkyō — 偏狭，心胸狭窄，固执

だった

datta — 是，だ的过去式，曾经是