Sense and Sensibility — Page 3

Vocabulary

彼女

kanojo — 她，第三人称女性代词

たち

tachi — 表示复数的后缀，如「彼女たち」意为她们

が

ga — 主格助词，标示句子的主语

を

wo — 宾格助词，标示动作的对象

離れ

hanare — 离开，远离某地或某人

て

te — 连用助词，连接两个动作或状态

新しい

atarashii — 新的，崭新的

家

ie — 家，房屋，住所

に

ni — 格助词，表示方向、地点或对象

落ち着く

ochitsuku — 安定下来，稳定，安居

とき

toki — 时候，时间，某一特定时刻

は

wa — 主题助词，提示句子的主题

いつでも

itsudemo — 无论何时，随时都

何か

nanika — 某事，某物，某种东西

の

no — 连体助词，表示所属或修饰关系

ため

tame — 为了，因为，目的或原因

し

shi — 动词「する」的连用形，接续用法

あげ

age — 「あげる」的连用形，表示给予他人

なけれ

nakere — 「なければ」的一部分，表示必须

ば

ba — 条件助词，表示假定或条件

なり

nari — 「なる」的连用形，变成，成为

ませ

mase — 礼貌助动词「ます」的命令或连用形

ん

n — 「ます」否定形「ません」的缩略，表否定

で

de — 助词，表示方式、场所或原因

ましょ

masho — 「ましょう」的一部分，表示提议或意志

う

u — 意志助动词，表示意志、推测或提议

でも

demo — 但是，即便如此，转折连词

その

sono — 那个，指示代词，修饰名词

三千

sanzen — 三千，数词

ポンド

pondo — 英镑，货币单位

ある

aru — 有，存在（无生命事物）

必要

hitsuyō — 必要，需要，不可缺少

あり

ari — 「ある」的连用形，存在或有

考え

kangae — 想法，思考，考虑

み

mi — 「みる」连用形，试着做某事

ください

kudasai — 请，请求对方做某事

と

to — 助词，表示引用、伴随或条件

付け加え

tsukekuwae — 补充说，附加，追加

まし

mashi — 「ました」的一部分，过去礼貌助动词

た

ta — 过去时助动词，表示动作完成

お金

okane — 钱，金钱

一度

ichido — 一次，一旦

手放し

tebanashi — 放手，放弃，让出所有物

たら

tara — 条件助词，表示假定或完成后的条件

二度

nido — 两次，再次

戻っ

modot- — 「戻る」的连用形，返回，回来

き

ki — 「くる」连用形，来，过来

あなた

anata — 你，第二人称代词

妹

imōto — 妹妹，年纪较小的姐妹

さん

san — 敬称，相当于先生、女士

結婚

kekkon — 结婚，成婚

永遠

eien — 永远，永恒，无限久远

なくなっ

nakunat- — 「なくなる」连用形，消失，不再存在

しまい

shimai — 「しまう」连用形，完全做完，遗憾地结束

ます

masu — 礼貌助动词，表示礼貌语气

もし

moshi — 如果，假如，表示假设

私

watashi — 我，第一人称代词

かわいそう

kawaisō — 可怜的，令人同情的

な

na — 形容动词连体形词尾，修饰名词

坊や

bōya — 小男孩，孩子，昵称

戻せる

modoseru — 能够归还，可以送回

そう

sō — 是的，那样，表示同意或确认

です

desu — 是，礼貌体系动词，表判断

ね

ne — 语气助词，寻求同意或确认

夫

otto — 丈夫，配偶（男性）

とても

totemo — 非常，十分，极其

真剣

shinken — 认真的，严肃的，全力以赴

言い

ii — 「言う」的连用形，说，讲

それ

sore — 那个，指示代词，指前述事物

大きな

ōkina — 巨大的，很大的

違い

chigai — 差异，不同，区别

もたらす

motarasu — 带来，引起，造成某种结果

でしょ

desho — 「でしょう」的缩略，表示推测或确认

これ

kore — 这个，指示代词，指近处事物

ほど

hodo — 程度，大约，越……越……

金額

kingaku — 金额，钱的数量

こと

koto — 事情，事，抽象名词化词

後悔

kōkai — 后悔，悔恨，遗憾

する

suru — 做，进行，动词（万能动词）

日

hi — 日子，某一天

来る

kuru — 来，到来

かも

kamo — 「かもしれない」的一部分，也许，可能

しれ

shire — 「しれない」的一部分，表示不确定可能性

たとえば

tatoeba — 例如，比如，举例说明

彼

kare — 他，第三人称男性代词

子供

kodomo — 孩子，小孩，儿童

たくさん

takusan — 很多，大量，充足

い

i — 「いる」的连用形，存在（有生命体）

便利

benri — 方便，便利，实用

補填

hoten — 补充填补，弥补损失或不足

なる

naru — 变成，成为

確か

tashika — 确实，的确，好像是

半分

hambun — 一半，二分之一

減らし

herashi — 「減らす」连用形，减少，削减

方

hō — 方面，方式，哪一边更好

すべて

subete — 全部，所有，一切

人

hito — 人，人们

とっ

tot- — 「とって」的一部分，对于……来说

良い

yoi — 好的，良好的

五百

gohyaku — 五百，数词

財産

zaisan — 财产，资产，财富

驚く

odoroku — 吃惊，惊讶，感到意外

べき

beki — 应该，理应，表示义务或强烈推断

増加

zōka — 增加，增长，数量增多

まあ

mā — 哎呀，好吧，表示惊讶或感叹

本当

hontō — 真的，确实，真正

素晴らしい

subarashii — 精彩的，了不起的，极好的

世の中

yononaka — 世上，社会，人世间

あげる

ageru — 给（对方），送给，奉献

兄

ani — 哥哥，兄长

一体

ittai — 到底，究竟（加强疑问语气）

どこ

doko — 哪里，什么地方

いる

iru — 在，存在（有生命事物）

か

ka — 疑问助词，表示疑问或不确定

たとえ

tatoe — 即使，纵然，表示让步假设

あっ

at- — 「ある」的连用形，有，存在

も

mo — 也，助词，表示添加或让步

そして

soshite — 然后，而且，接着（连接词）

この

kono — 这个，指示连体词，修饰名词

場合

baai — 情况，场合，情形

血

chi — 血，血液，血缘关系

つながり

tsunagari — 联系，关联，纽带

しか

shika — 只，仅，后接否定表示限定

ない

nai — 没有，不，否定形式

寛大

kandai — 宽大，宽容，慷慨大量

心

kokoro — 心，内心，精神

お持ち

omochi — 「持つ」的敬语连用形，拥有，持有

けち

kechi — 吝啬，小气，抠门

何も

nanimo — 什么都（不），后接否定，毫无

たく

taku — 「たくない」的一部分，不想要

答え

kotae — 回答，答案，答复

こういう

kōiu — 这样的，像这样的

少なすぎる

sukunasugiru — 太少，过于不足

より

yori — 比，比较助词，表示比较基准

多すぎる

ōsugiru — 太多，过于多余

よい

yoi — 好的，好，比……更好

もの

mono — 东西，事物，表示感叹或理所当然

少なくとも

sukunakutomo — 至少，起码，最少也要

十分

jūbun — 充分，足够，充足

なかっ

nacat- — 「なかった」的一部分，过去否定形

誰

dare — 谁，哪个人

思わ

omowa — 「思う」的未然形，认为，觉得

自身

jishin — 自己，本身，自身

さえ

sae — 甚至，连……也，表示极端例子

以上

ijō — 以上，超过，不仅如此

望め

nozome — 「望む」的命令或可能形，希望，期望