Sense and Sensibility — Page 5

Vocabulary

そんな

sonna — 那样的，如此的

こと

koto — 事情，事物（抽象名词）

は

wa — 日语主题助词

あり

ari — 「ある」的连用形，存在、有

ませ

mase — 敬语助动词「ます」的命令/否定构成部分

ん

n — 否定助词，相当于「ない」

が

ga — 但是；或表示主语的助词

でも

demo — 但是，不过

気

ki — 心思，注意力，精神

を

wo — 日语宾语助词

つけ

tsuke — 「つける」连用形，注意，留心

て

te — 日语连接助词，表示连续或请求

ください

kudasai — 请（做某事），敬语请求表达

年金

nenkin — 养老金，年金，按年支付的金钱

払っ

haratte — 「払う」的连用形，支付，缴纳

もらえる

moraeru — 「もらう」的可能形，能得到，能领取

人

hito — 人，人物

と

to — 和；表示引用或并列的助词

いう

iu — 说，称为，叫做

の

no — 的；名词化助词

いつまでも

itsumademo — 永远，一直，无限期地

生き

iki — 「生きる」的连用形，活着，生存

続ける

tsuzukeru — 继续（做某事），持续下去

もの

mono — 东西，事物；表示感慨的语气词

な

na — 感叹助词，表示感慨或强调

です

desu — 是，表示礼貌的系动词

あの

ano — 那个，那位（指远处或已知的事物）

方

kata — 那位（人），方向（敬语说法）

とても

totemo — 非常，十分，很

丈夫

joubu — 结实，强壮，健康耐用

で

de — 表示方式、地点或原因的助词

健康

kenkou — 健康，身体状况良好

まだ

mada — 还，仍然，尚未

四十

shijuu — 四十，40

歳

sai — 岁，年龄单位

に

ni — 日语助词，表示方向、时间、目的等

も

mo — 也，甚至，连（表示强调）

なっ

natte — 「なる」的连用形，变成，成为

い

i — 「いる」的连用形，存在（有生命体）

厄介

yakkai — 麻烦，棘手，令人困扰

毎年

maitoshi / mainen — 每年，每一年

やっ

yatte — 「やる」的连用形，做，干

き

ki — 「くる」的连用形，来（表示动作趋向）

逃れる

nogareru — 逃脱，摆脱，躲避

方法

houhou — 方法，手段，办法

ない

nai — 没有，不存在；否定助动词

あなた

anata — 你，您（第二人称）

ご

go — 敬语前缀，表示尊敬或礼貌

自分

jibun — 自己，自身

何

nani — 什么，何物

しよう

shiyou — 「する」的意志形，打算做，要做

し

shi — 「する」连用形；或列举助词

いる

iru — 存在（有生命），正在（做某事）

か

ka — 疑问助词，表示疑问

わかっ

wakatte — 「わかる」连用形，明白，理解

いらっしゃら

irasshara — 「いらっしゃる」否定连用形，敬语存在

私

watashi — 我，第一人称

煩わし

wazurawashi — 「煩わしい」词干，烦人的，麻烦的

さ

sa — 名词化后缀，表示程度或性质

よく

yoku — 很好地，充分地，经常

存じ

zonji — 「存じる」连用形，知道（谦让语）

おり

ori — 「おる」连用形，在（谦让语）

ます

masu — 礼貌助动词，表示敬体

父

chichi — 父亲（自谦说法）

遺言

yuigon — 遗嘱，临终遗言

よっ

yotte — 「よる」连用形，根据，依照

母

haha — 母亲（自谦说法）

老い

oi — 「老いる」连用形，年老，衰老

た

ta — 过去时助动词，表示完成或过去

元

moto — 原来的，以前的，前任

使用人

shiyounin — 雇员，仆人，受雇者

三人

sannin — 三个人，三位

へ

e — 向，往（表示方向的助词）

支払い

shiharai — 支付，付款

縛ら

shibara — 「縛る」被动连用形，被捆绑，被束缚

れ

re — 被动助动词「れる」连用形

まし

mashi — 「ます」的过去连用形，礼貌过去式

いかに

ikani — 多么，如何（强调程度）

それ

sore — 那，那个，那件事

不快

fukai — 不愉快，不舒服

感じ

kanji — 感觉，感受

驚く

odoroku — 吃惊，感到惊讶

ほど

hodo — 程度，越……越……，到……程度

でし

deshi — 「です」过去连用形（「でした」词干）

年

nen — 年，年份

二度

nido — 两次，两度

これら

korera — 这些，这几个

支払わ

shiharawa — 「支払う」否定/被动连用形，支付

なけれ

nakereba — 「ない」条件形，如果不……

ば

ba — 条件助词，如果，若

なら

nara — 必须，应该（「ならない」的一部分）

ず

zu — 否定助动词（文语），不……

届ける

todokeru — 送达，递交，报告

手間

tema — 工夫，麻烦，费时费力

その

sono — 那个，其中的

うち

uchi — 其中，内部，家

一人

hitori — 一个人

亡くなっ

nakunatte — 「亡くなる」连用形，去世，过世

言わ

iwa — 「言う」未然形，说，讲

後

ato / nochi — 之后，后来

そう

sou — 那样，是这样，如此

わかり

wakari — 「わかる」连用形，明白，理解

すっかり

sukkari — 完全，彻底，全部

うんざり

unzari — 厌烦，厌倦，烦透了

よう

you — 样子，方式；表示推测或目的

絶え間

taema — 间断，停止；「絶え間ない」意为不断的

請求

seikyuu — 索取，要求，账单请求

あっ

atte — 「ある」的连用形，有，存在

収入

shuunyuu — 收入，所得

言っ

itte — 「言う」连用形，说，讲

しかも

shikamo — 而且，况且，何况

仕打ち

shiuchi — 对待方式，待遇（多指不好的）

なおさら

naosara — 更加，越发，更是如此

不親切

fushinsetsu — 不体贴，不亲切，冷漠

なぜなら

nazenara — 因为，原因是，这是因为

お金

okane — 钱，金钱

制限

seigen — 限制，约束

なく

naku — 「ない」连用形，没有，不存在

完全

kanzen — 完全，完整，彻底

自由

jiyuu — 自由，不受约束

なる

naru — 变成，成为

はず

hazu — 理应，应该，按道理

だっ

datte — 「だ」连用形，是（过去/连接用）

から

kara — 因为，从，起（原因或起点）

この

kono — 这个，这种

ひどい

hidoi — 严重的，过分的，残酷的

嫌悪

keno — 厌恶，憎恶

感

kan — 感觉，感，感受（作为后缀用）

抱く

idaku — 抱，怀有（感情），持有

なり

nari — 「なる」连用形，变成；或并列助词

どんな

donna — 什么样的，任何种类的

縛り

shibari — 束缚，捆绑，约束

つける

tsukeru — 附上，施加，绑上

絶対

zettai — 绝对，绝对不，一定

思っ

omotte — 「思う」连用形，认为，觉得

確か

tashika — 确实，的确，似乎

不愉快

fuyukai — 不愉快，令人不快

ね

ne — 语气助词，表示确认或共鸣

氏

shi — 先生，氏（对人的尊称后缀）

答え

kotae — 回答，答案

負担

futan — 负担，负荷，承担

かかる

kakaru — 花费，需要，施加（负担等）

お母様

okaasama — 令堂，您的母亲（敬语）

おっしゃる

ossharu — 说（「言う」的尊敬语）

通り

toori — 正如，按照，方式

財産

zaisan — 财产，资产，财富