Simple Sabotage Field Manual — Page 2

Vocabulary

단순

dansun — Simple, plain, or uncomplicated in nature

사보타주는

sabotajuneun — Sabotage (topic marker); deliberate disruption of operations

특별히

teukbyeolhi — Especially, particularly, in a special manner

준비된

junbidoen — Prepared, ready, or made ready in advance

도구나

doguna — Tools or instruments (with inclusive particle)

장비를

jangbireul — Equipment or gear (object marker attached)

필요로

piryoro — Requiring, needing something as necessary

하지

haji — Do not; negation base form of 'to do'

않는다

anneunda — Does not; plain-form negative present tense ending

그것은

geugeotsun — It is; that thing (subject form)

조직된

jojikdoen — Organized, structured, or systematically arranged

집단과의

jipdangwaui — With a group or collective (possessive connector)

적극적인

jeokgeukjeokin — Active, proactive, or enthusiastically engaged

연계

yeon'gye — Connection, link, or coordinated association

없이

eopsi — Without, lacking something entirely

개인적으로

gaeinjeogeuro — Personally, individually, on one's own

행동할

haengdonghal — To act or behave (future/prospective modifier form)

수도

sudo — Can also; possibility with additional nuance

있고

itgo — There is/can, and (connective form)

그렇지

geureochi — Like that; base of 'isn't it so' construction

않을

aneul — Will not; future negative modifier form

있는

inneun — Existing, present; modifier form of 'to be'

평범한

pyeongbeomhan — Ordinary, average, unremarkable in character

시민에

siminie — By or for a citizen (directional particle attached)

의해

uihae — By means of, carried out by someone

실행된다

silhaengdoenda — Is carried out, executed, or implemented

그리고

geurigo — And, and also, in addition

부상

busang — Injury, physical wound, bodily harm

발각

balgak — Detection, being discovered or found out

보복의

bobogeui — Of retaliation or revenge (possessive form)

위험을

wiheomeul — Danger or risk (object marker attached)

최소화하는

choesowhahaneun — Minimizing, reducing to the smallest degree

방식으로

bangsigeuro — In a manner or method of doing something

수행된다

suhaengdoenda — Is carried out, performed, or executed

파괴가

pagwaega — Destruction or demolition (subject marker attached)

수반되는

subandoeneun — Accompanying, entailing, or involved alongside

경우

gyeongu — Case, situation, or circumstance

시민

simin — Citizen, civilian member of society

사보타주

sabotaju — Sabotage; deliberate obstruction of normal operations

요원의

yowoneui — Of an agent or operative (possessive form)

무기는

mugineun — Weapon or arms (topic marker attached)

소금

sogeum — Salt, common table or cooking salt

못

mot — Nail (metal fastener); also means 'cannot'

양초

yangcho — Candle, wax candle used for light

자갈

jagal — Gravel, small stones or pebbles

실

sil — Thread or string used in sewing

또는

ddoneun — Or, alternatively, one or the other

가정주부나

gajeongjubuna — Housewife or homemaker (with inclusive particle)

특정

teukjeong — Specific, particular, a designated one

직종의

jikjongeui — Of an occupation or trade (possessive form)

노동자로서

nodongjaroseo — As a worker or laborer in a role

통상적으로

Normally, ordinarily, in the usual course

소지할

sojihal — To carry or possess (prospective modifier form)

것으로

geoseuro — As something; expected to be a certain thing

예상되는

yesangdoeneun — Expected, anticipated, foreseen as likely

기타

gita — Other, miscellaneous, remaining items

모든

modeun — All, every, the entirety of something

재료들이다

jaeryodeulida — Are materials or ingredients (plural declarative)

그의

geuui — His, of him (possessive pronoun form)

무기고는

mugigoneun — Arsenal or armory (topic marker attached)

부엌

bueok — Kitchen, room where food is prepared

선반

seonban — Shelf or rack for storing items

쓰레기

sseuregi — Trash, garbage, or waste material

더미

deomi — Pile or heap of accumulated things

자신이

jasini — Oneself (subject marker attached)

평소에

pyeongsoe — Usually, normally, in ordinary times

사용하는

sayonghaneun — Using, that which one uses regularly

도구와

doguwa — Tools and (connective particle attached)

용품

yongpum — Supplies or goods used for a purpose

세트이다

seteuidа — Is a set or kit of items

대상은

daesangeun — Target or subject (topic marker attached)

대개

daegae — Usually, mostly, in most cases

일상생활에서

ilsangsaenghwareseo — In everyday life or daily living

자연스럽고

jayeonseureoptgo — Natural and (connective); in a natural manner

눈에

nune — To the eye; in one's sight or notice

띄지

ddeuiji — Not standing out; base of 'not noticeable'

않게

ange — So as not to; in a way that avoids

접근할

jeokgeunhal — To approach or access (prospective modifier)

수

su — Ability or possibility to do something

물건들이다

mulgeondeurida — Are objects or things (plural declarative form)

두

du — Two, the number two

번째

beonjjae — Ordinal suffix meaning '-th' in a sequence

유형의

yuheongui — Of a type or category (possessive form)

파괴적인

pagwaejeokin — Destructive, causing damage or ruin

도구를

dogureul — Tool or instrument (object marker attached)

전혀

jeonhyeo — Not at all, entirely not, completely absent

않으며

aneumyeo — Does not, and (connective negative form)

물리적

mulllijeok — Physical, relating to physical force or matter

피해가

pihaega — Damage or harm (subject marker attached)

발생하더라도

balsaenghadeorado — Even if damage or harm occurs

매우

maeu — Very, extremely, to a great degree

간접적인

ganjeopjeokin — Indirect, not straightforward in method

수단을

sudaneul — Means or method (object marker attached)

통해

tonghae — Through, by way of a method

이루어진다

irueojinda — Is accomplished, achieved, or brought about

잘못된

jalmotdoen — Wrong, mistaken, or incorrectly made

결정을

gyeoljeongeul — Decision (object marker attached)

내리고

naerigo — Making a decision and (connective form)

비협조적인

bihyeopjojeokin — Uncooperative, refusing to work together

태도를

taedoreul — Attitude or stance (object marker attached)

취하며

chwihамyeo — Taking a stance and (connective form)

다른

dareun — Other, different, another person or thing

사람들도

saramdeurdo — Other people also (inclusive particle attached)

그렇게

geureoke — Like that, in that way or manner

따르도록

ddareudorok — So as to follow or comply with

유도하는

yudohaneun — Inducing, guiding, or leading someone toward

보편적인

bopyeonjeokin — Universal, widespread, generally applicable

기회에

gihoee — At an opportunity or occasion

기반한다

gibanhanda — Is based on or grounded in something

내리는

naerineun — Making (a decision); descending (modifier form)

것은

geoseun — The thing that is (topic marker attached)

단순히

dansunhi — Simply, merely, in a plain manner

장소

jangso — Place, location, or specific spot

대신

daesin — Instead of, in place of something else

한

han — One, a single; also Korean (modifier form)

곳에

gose — At a place or spot (locative particle)

놓는

noneun — Placing or putting something down

문제일

munjeeil — Is a matter or problem of something

있다

itda — To exist, to be, to have

태도는

taedonneun — Attitude (topic marker attached)

동료

dongnyо — Colleague, coworker, or fellow member

직원들

jigwondeul — Employees or staff members (plural form)

사이에서

saieseo — Among, between people or things

불쾌한

bulkwaehan — Unpleasant, disagreeable, causing discomfort

상황을

sanghwangeul — Situation or circumstances (object marker)

만들거나

mandeulgona — Creating or making (with alternative connector)

다툼에

datume — In a quarrel, dispute, or conflict

참여하거나

chamyeohageona — Participating or engaging in (with alternative)

무뚝뚝함과

mudukddukhamgwa — Bluntness or sullenness, and (connective)

어리석음을

eoriseogumeul — Foolishness or stupidity (object marker)

드러내는

deureonaeneun — Revealing or displaying something openly

것

geot — Thing, act, or fact (nominalizer)

이상을

isangeul — More than, beyond a certain level

요구하지

yoguhaji — Does not require or demand (negative base)

때때로

ddaeddaero — Sometimes, occasionally, from time to time

인적

injeok — Human, relating to people or personnel

요소

yoso — Element, factor, or component of something

라고

rago — Called, quoted as; reported speech marker

불리는

bullineun — Called or referred to as (passive modifier)

이러한

ireohan — Such, this kind of, these sorts of

활동은

hwalddongeun — Activity or activities (topic marker attached)

정상적인

jeongsangjeokin — Normal, standard, functioning as expected

상황에서도

sanghwangesedo — Even in a situation or circumstance

사고

sago — Accident, incident, or unintended mishap

지연

jiyeon — Delay, postponement, or slowing of progress

전반적인

jeonbanjeokin — Overall, general, encompassing the whole

방해의

banghaeeui — Of obstruction or interference (possessive)

원인이

wonini — Cause or reason (subject marker attached)

되는

doeneun — Becoming, serving as (modifier form)

경우가

gyeonguga — Case or instance (subject marker attached)

많다

manta — Many, numerous, there are a lot