Simple Sabotage Field Manual — Page 12
एक मोमबत्ती और कागज़ का संयोजन उपयोग करें, इसे उस ज्वलनशील सामग्री के जितना संभव हो उतना पास रखें जिसे आप जलाना चाहते हैं।
Use a candle and paper, combination, setting it as close as possible to the inflammable material you want to burn.
कागज़ की एक शीट से तीन या चार सेंटीमीटर चौड़ी एक पट्टी फाड़ें और इसे मोमबत्ती के आधार के चारों ओर दो या तीन बार लपेटें।
From a sheet of paper, tear a strip three or four centimeters wide and wrap it around the base of the candle two or three times.
कागज़ की और शीटों को ढीली रस्सियों में मोड़ें और उन्हें मोमबत्ती के आधार के चारों ओर रखें।
Twist more sheets of paper into loose ropes and place them around the base of the candle.
जब मोमबत्ती की लौ घेरने वाली पट्टी तक पहुँचेगी, तो वह जल उठेगी और बदले में आसपास के कागज़ को जला देगी।
When the candle flame reaches the encircling strip, it will be ignited and in turn will ignite the surrounding paper.
परिणामी लौ का आकार, गर्मी और अवधि इस बात पर निर्भर करेगी कि आप कितना कागज़ उपयोग करते हैं और उसमें से कितना आप एक छोटी जगह में भर सकते हैं।
The size, heat, and duration of the resulting flame will depend on how much paper you use and how much of it you can cramp in a small space.
इस प्रकार की लौ से, केवल अपेक्षाकृत ज्वलनशील सामग्रियों को ही जलाने का प्रयास करें, जैसे कि सूती बोरी।
With a flame of this kind, do not attempt to ignite any but rather inflammable materials, such as cotton sacking.
अधिक प्रतिरोधी सामग्रियों को जलाने के लिए, एक मोमबत्ती के साथ-साथ कसकर लुढ़के या मुड़े हुए कागज़ का उपयोग करें जिसे पेट्रोल में भिगोया गया हो।
To light more resistant materials, use a candle plus tightly rolled or twisted paper which has been soaked in gasoline.
एक संक्षिप्त लेकिन और भी अधिक गर्म लौ बनाने के लिए, सेल्युलॉइड जैसे कि आप किसी पुरानी कंघी में पा सकते हैं, उसे सादे या भिगोए हुए कागज़ के घोंसले में रखें जिसे मोमबत्ती से जलाया जाना है।
To create a briefer but even hotter flame, put celluloid such as you might find in an old comb, into a nest of plain or saturated paper which is to be fired by a candle.
एक और प्रकार का सरल फ्यूज़ बनाने के लिए, एक धागे के एक सिरे को चिकनाई में भिगोएँ।
To make another type of simple fuse, soak one end of a piece of string in grease.
धागे के उस इंच पर बारूद की एक उदार चुटकी रगड़ें जहाँ चिकना धागा साफ धागे से मिलता है।
Rub a generous pinch of gunpowder over the inch of string where greasy string meets clean string.
फिर धागे के साफ सिरे को जलाएँ।
Then ignite the clean end of the string.
Vocabulary
- use
- किसी चीज़ को अपने उद्देश्य के लिए लगाना या काम में लाना
- candle
- मोम या तेल से बना प्रकाश देने वाला पदार्थ
- and
- दो या अधिक चीजों को जोड़ने के लिए शब्द
- paper
- लकड़ी के गूदे से बना पतला सफेद पदार्थ
- combination
- दो या अधिक चीजों को एक साथ मिलाना
- setting
- किसी चीज़ को एक विशेष जगह या स्थिति में रखना
- it
- किसी चीज़ या पदार्थ के लिए सर्वनाम शब्द
- as
- जैसे, समान रूप से या किसी कारण से
- close
- बहुत पास या निकट में स्थित होना
- possible
- जो हो सकता हो या किया जा सकता हो
- to
- दिशा, गंतव्य या उद्देश्य को दर्शाने वाली पूर्वसर्ग
- the
- निश्चित वस्तु को दर्शाने वाला निर्धारक
- inflammable
- जो आसानी से जल सकता हो या आग पकड़ सकता हो
- material
- कोई भी पदार्थ जिससे चीजें बनाई जाती हैं
- you
- जिस व्यक्ति से बात की जा रही है उसके लिए
- want
- किसी चीज़ की इच्छा या आवश्यकता होना
- burn
- आग लगना या किसी चीज़ को आग से नष्ट करना
- from
- किसी स्थान या समय से शुरू होना या आना
- sheet
- कागज या कपड़े की पतली चादर या टुकड़ा
- of
- किसी चीज़ का संबंध या स्वामित्व दर्शाना
- tear
- किसी चीज़ को खींचकर या रगड़कर टुकड़े करना
- strip
- लंबा, पतला और संकीर्ण टुकड़ा या पट्टी
- three
- संख्या जो दो के बाद आती है
- or
- दो विकल्पों में से किसी एक को दर्शाना
- four
- तीन के बाद आने वाली संख्या
- centimeters
- मीटर का सौवां भाग, लंबाई की माप
- wide
- एक ओर से दूसरी ओर तक की दूरी अधिक होना
- wrap
- किसी चीज़ को चारों ओर से कपड़े या कागज से लपेटना
- around
- किसी चीज़ के चारों ओर या परिधि पर
- base
- किसी चीज़ का निचला या आधार भाग
- two
- एक के बाद आने वाली संख्या
- times
- किसी कार्य को बार-बार दोहराना या पुनरावृत्ति
- twist
- किसी चीज़ को घुमाना या मोड़ना
- more
- अतिरिक्त या अधिक मात्रा में होना
- sheets
- कागज की कई पतली चादरें या टुकड़े
- into
- किसी स्थान या अवस्था के अंदर जाना
- loose
- जो कसा हुआ न हो या ढीला-ढाला हो
- ropes
- मोटी रस्सियां या पुरजे जो बंधे हुए हों
- place
- किसी चीज़ को एक विशेष स्थान पर रखना
- them
- कई लोगों या चीजों के लिए सर्वनाम
- when
- किस समय या किस अवसर पर कुछ होता है
- flame
- आग की चमकदार रोशनी या जलती हुई लपट
- reaches
- किसी स्थान पर पहुंचना या लगना
- encircling
- किसी चीज़ को चारों ओर से घेरना या लपेटना
- will
- भविष्य में होने वाली कार्यवाही को दर्शाना
- be
- किसी स्थिति, अवस्था या मौजूदगी को दर्शाना
- ignited
- आग लगाना या किसी चीज़ को जला देना
- in
- किसी स्थान, वस्तु या समय के अंदर होना
- turn
- किसी चीज़ को मुड़ना या घूमना या बारी आना
- ignite
- किसी चीज़ को आग लगाना या जलाना
- surrounding
- चारों ओर के आसपास की चीजें या क्षेत्र
- size
- किसी चीज़ की लंबाई, चौड़ाई या मापन
- heat
- आग या सूर्य से निकलने वाली गर्मी
- duration
- किसी कार्य या घटना की अवधि या समय
- resulting
- किसी कारण से प्राप्त या उत्पन्न होने वाला परिणाम
- depend
- किसी चीज़ पर निर्भर करना या सहारा लेना
- on
- किसी चीज़ के ऊपर या सहारे पर स्थित होना
- how
- किस प्रकार या किस तरीके से कुछ होता है
- much
- बड़ी मात्रा में या काफी अधिक होना
- can
- किसी काम को करने की क्षमता या शक्ति
- cramp
- किसी चीज़ को सीमित स्थान में दबाना या ठूंसना
- small
- आकार में छोटा या कम बड़ा होना
- space
- खाली जगह या क्षेत्र जहां चीजें रखी जा सकें
- with
- किसी के साथ या किसी वस्तु के द्वारा होना
- this
- पास में स्थित या वर्तमान समय की चीज़
- kind
- किसी वस्तु या व्यक्ति की श्रेणी या प्रकार
- do
- किसी कार्य को करना या पूरा करना
- not
- नकारात्मकता या इंकार को दर्शाने वाला शब्द
- attempt
- किसी चीज़ को करने की कोशिश करना या प्रयास
- any
- कोई भी चीज़ या किसी भी प्रकार की चीज़
- but
- लेकिन या परंतु, विपरीत विचार दर्शाना
- rather
- बल्कि या इसके बजाय, अधिक सटीक होना
- materials
- विभिन्न पदार्थ जिनसे चीजें बनाई जाती हैं
- such
- इस प्रकार की या इसी तरह की चीजें
- cotton
- पौधे से मिलने वाला नरम सफेद रेशेदार पदार्थ
- sacking
- मोटा कपड़ा जो थैलियां बनाने के लिए उपयोग होता है
- light
- आग लगाना या रोशनी देने वाली किसी चीज़ को सक्रिय करना
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →