Simple Sabotage Field Manual — Page 8

Vocabulary

예를

ye-reul — 「例を」という意味の助詞付き名詞形

들어

deu-reo — 「挙げて」、例を示す際に使う表現

공장의

gong-jang-ui — 工場の、という意味の所有格表現

중앙

jung-ang — 中央、中心部を指す名詞

배전함에서

bae-jeon-ham-e-seo — 配電箱から、電気分配装置の場所を示す

배선을

bae-seon-eul — 配線を、電気の線を指す目的語形

태워버린

tae-wo-beo-rin — 焼いてしまった、完全に燃やした過去形

경우

gyeong-u — 場合、ある状況や条件を指す名詞

거의

geo-ui — ほとんど、大部分を表す副詞

누구든지

nu-gu-deun-ji — 誰でも、すべての人を指す表現

할

hal — する、動詞「하다」の連体形

수

su — こと、可能性を表す依存名詞

있었던

it-seot-deon — あった、過去の状態を示す連体形

일이

il-i — ことが、出来事や事柄を指す主語形

된다

doen-da — なる、ある状態になることを表す動詞

야간

ya-gan — 夜間、夜の時間帯を指す名詞

도로에서의

do-ro-e-seo-ui — 道路における、場所を示す所有格表現

파괴

pa-goe — 破壊、物を壊す行為を指す名詞

공작

gong-jak — 工作、謀略活動を指す名詞

군용차나

gun-yong-cha-na — 軍用車や、軍の車両を含む列挙表現

트럭에

teu-reok-e — トラックに、対象を示す助詞付き名詞

대해

dae-hae — 対して、対象を示す表現

행할

haeng-hal — 行う、実施する動詞の連体形

있는

it-neun — ある、存在することを示す連体形

것도

geot-do — ことも、事柄を示す依存名詞に「も」付き

당신을

dang-sin-eul — あなたを、二人称代名詞の目的語形

비난하는

bi-nan-ha-neun — 非難する、責める行為を示す連体形

것이

geot-i — ことが、依存名詞の主語形

불가능한

bul-ga-neung-han — 不可能な、できないことを示す形容詞

행위의

haeng-wi-ui — 行為の、ある行動を指す所有格表現

한

han — 一つの、一例を示す冠形詞

예다

ye-da — 例だ、具体例であることを示す述語

직접

jik-jeop — 直接、仲介なしに行うことを示す副詞

당신이

dang-sin-i — あなたが、二人称代名詞の主語形

의심받을

ui-sim-bat-eul — 疑われる、嫌疑をかけられる未来連体形

행위라도

haeng-wi-ra-do — 行為であっても、譲歩を示す表現

드물게

deu-mul-ge — まれに、頻度が低いことを示す副詞

행하는

haeng-ha-neun — 行う、実行することを示す連体形

그리고

geu-ri-go — そして、文や節をつなぐ接続詞

그럴듯한

geu-reol-deut-han — もっともらしい、信憑性があるように見える形容詞

변명이

byeon-myeong-i — 言い訳が、言い逃れを示す主語形

두려워하지

du-ryeo-wo-ha-ji — 恐れることなく、恐怖しない否定形

말고

mal-go — するな、禁止を示す接続表現

실행하라

sil-haeng-ha-ra — 実行せよ、行動するよう命じる命令形

전날

jeon-nal — 前日、ある日の前の日を指す名詞

밤

bam — 夜、夜間の時間帯を指す名詞

공습으로

gong-seup-eu-ro — 空襲によって、原因を示す助詞付き名詞

잠을

jam-eul — 眠りを、睡眠を示す目的語形

못

mot — できない、不可能を示す否定副詞

자고

ja-go — 寝て、睡眠する動詞の接続形

작업

jag-eop — 作業、仕事や業務を指す名詞

중에

jung-e — 中に、ある状況の最中を示す表現

졸다가

jol-da-ga — 居眠りしながら、うとうとする動詞の接続形

렌치를

ren-chi-reul — レンチを、工具を指す目的語形

전기

jeon-gi — 電気、電力を指す名詞

회로에

hoe-ro-e — 回路に、電気回路を示す場所の助詞付き

떨어뜨렸다는

tteo-reo-tteu-ryeot-da-neun — 落としたという、過去の行為を引用する連体形

식으로

sik-eu-ro — という形で、方法や様子を示す表現

사과는

sa-gwa-neun — 謝罪は、お詫びを示す主題助詞付き名詞

항상

hang-sang — 常に、いつでもを表す副詞

아끼지

a-kki-ji — 惜しまず、出し惜しみしない否定接続形

말

mal — するな、禁止を示す命令否定形

것

geot — こと、事柄を示す依存名詞

어리석음

eo-ri-seok-eum — 愚かさ、愚鈍であることを示す名詞

무지

mu-ji — 無知、知識がないことを示す名詞

지나친

ji-na-chin — 過度な、程度が過ぎることを示す形容詞

신중함

sin-jung-ham — 慎重さ、注意深い性質を示す名詞

공작을

gong-jak-eul — 工作を、謀略活動を示す目的語形

의심받는

ui-sim-bat-neun — 疑われる、嫌疑をかけられることを示す連体形

것에

geot-e — ことに、事柄を示す助詞付き依存名詞

대한

dae-han — 対する、関係を示す連体形表現

두려움

du-ryeo-um — 恐れ、恐怖心を示す名詞

또는

tto-neun — または、選択肢を示す接続詞

영양

yeong-yang — 栄養、体に必要な養分を指す名詞

부족으로

bu-jog-eu-ro — 不足によって、欠乏を原因とする表現

인한

in-han — による、原因を示す連体形表現

쇠약함과

soe-yak-ham-gwa — 衰弱と、体力低下を示す名詞の並列形

둔함을

dun-ham-eul — 鈍さを、反応が遅いことを示す目的語形

가장함으로써

ga-jang-ham-eu-ro-sseo — 装うことによって、ふりをする手段表現

그러한

geu-reo-han — そのような、前述の内容を指す指示形容詞

행위를

haeng-wi-reul — 行為を、ある行動を示す目的語形

'무사히

'mu-sa-hi — 無事に、問題なく切り抜けることを示す副詞

넘길'

neom-gil' — 乗り越える、困難を切り抜ける動詞の連体形

경우가

gyeong-u-ga — 場合が、状況を示す主語形

많다

man-ta — 多い、数や量が大きいことを示す形容詞

간단한

gan-dan-han — 簡単な、手軽であることを示す形容詞

행한

haeng-han — 行った、実施した過去連体形

후에는

hu-e-neun — 後には、ある行為の後を示す時間表現

주변에

ju-byeon-e — 周辺に、周りの場所を示す助詞付き名詞

남아서

nam-a-seo — 残って、その場に留まる接続形

무슨

mu-seun — 何の、疑問を示す冠形詞

일어나는지

il-eo-na-neun-ji — 何が起きているか、状況を確認する疑問形

지켜보고

ji-kyeo-bo-go — 見守って、注意して観察する接続形

싶은

sip-eun — したい、欲求を示す連体形

유혹에

yu-hok-e — 誘惑に、引きつけられる力を示す助詞付き

저항하라

jeo-hang-ha-ra — 抵抗せよ、誘惑に負けないよう命じる命令形

어슬렁거리는

eo-seul-reong-geo-ri-neun — うろつく、目的なくぶらぶらする連体形

자는

ja-neun — 者は、ある行動をする人を示す連体形

의심을

ui-sim-eul — 疑いを、不信感を示す目的語形

산다

san-da — 買う・招く、ここでは疑いを招く意の動詞

물론

mul-lon — もちろん、当然のことを示す副詞

그

geu — その、前述のものを指す指示冠形詞

자리를

ja-ri-reul — その場を、位置や席を示す目的語形

떠나는

tteo-na-neun — 去る、その場を離れる動詞の連体形

오히려

o-hi-ryeo — むしろ、逆に予想外の結果を示す副詞

수상해

su-sang-hae — 怪しく、不審であることを示す形容詞活用形

보이는

bo-i-neun — 見える、ある様子に映る連体形

상황도

sang-hwang-do — 状況も、ある場面を示す「も」付き名詞

있다

it-da — ある、存在することを示す基本形動詞

직장에서

jik-jang-e-seo — 職場で、仕事の場を示す助詞付き名詞

경우에는

gyeong-u-e-neun — 場合には、特定の状況を示す条件表現

당연히

dang-yeon-hi — 当然に、当たり前であることを示す副詞

그대로

geu-dae-ro — そのまま、変えずに続けることを示す副詞

일을

il-eul — 仕事を、業務を示す目的語形

계속해야

gye-sok-hae-ya — 続けなければならない、継続義務を示す表現

한다

han-da — する、行動することを示す基本形動詞

도구

do-gu — 道具、作業に使う器具を指す名詞

표적

pyo-jeok — 標的、攻撃や行動の対象を指す名詞

타이밍

ta-i-ming — タイミング、適切な時機を指す外来語名詞

시민

si-min — 市民、一般の住民を指す名詞

공작원을

gong-jak-won-eul — 工作員を、謀略活動の担当者を示す目的語形

엄밀하게

eom-mil-ha-ge — 厳密に、正確で細かく行うことを示す副詞

통제하는

tong-je-ha-neun — 統制する、管理・制御する動詞の連体形

것은

geot-eun — ことは、事柄を主題として示す助詞付き形

불가능하다

bul-ga-neung-ha-da — 不可能だ、実現できないことを示す形容詞

또한

tto-han — また、さらに加えることを示す接続副詞

구체적인

gu-che-jeok-in — 具体的な、はっきりとした内容を示す形容詞

군사

gun-sa — 軍事、軍に関わる事柄を指す名詞

상황의

sang-hwang-ui — 状況の、ある場面を示す所有格表現

요구에

yo-gu-e — 要求に、必要とされることを示す助詞付き

따라

tta-ra — 従って、基準に合わせることを示す表現

단순한

dan-sun-han — 単純な、複雑でないことを示す形容詞

특정

teuk-jeong — 特定の、限定されたものを指す冠形詞

종류의

jong-ryu-ui — 種類の、カテゴリーを示す所有格表現

표적에

pyo-jeok-e — 標的に、対象を示す助詞付き名詞

정확히

jeong-hwak-hi — 正確に、誤りなく行うことを示す副詞

집중시키는

jip-jung-si-ki-neun — 集中させる、焦点を絞る使役動詞の連体形

것을

geot-eul — ことを、事柄を示す目的語形

기대하는

gi-dae-ha-neun — 期待する、望む動詞の連体形

현실적이지

hyeon-sil-jeok-i-ji — 現実的でなく、実際的でない否定接続形

않다

an-ta — ない、否定を示す補助形容詞の基本形