Simple Sabotage Field Manual — Page 2

Vocabulary

単純

tanjun — 简单，不复杂的样子

な

na — 形容动词连体形词尾，表修饰

妨害

bōgai — 阻碍、干扰某事或某人

工作

kōsaku — 秘密行动或操纵活动

に

ni — 助词，表示方向、对象或时间

は

wa — 主题助词，提示句子主题

特別

tokubetsu — 特别的，与众不同的

準備

junbi — 事先做好的准备或预备

た

ta — 过去时助动词，表示完成

道具

dōgu — 工具，用于完成某项工作的器具

や

ya — 并列助词，列举部分例子

設備

setsubi — 设备，为特定目的安装的装置

必要

hitsuyō — 必要的，不可缺少的

あり

ari — 动词「ある」的连用形，存在

それ

sore — 那个，指代前面提到的事物

一般

ippan — 普通的，一般的，大众的

市民

shimin — 市民，普通公民

よっ

yot（te） — 「によって」的缩略，表示由某人执行

て

te — 连接助词，连接两个动作或状态

実行

jikkō — 实际执行，付诸行动

その

sono — 那个，指示连体词，修饰名词

人物

jinbutsu — 人物，某个特定的人

個人

kojin — 个人，单独的个体

と

to — 助词，表示共同动作或引用内容

し

shi — 动词「する」连用形，或并列助词

行動

kōdō — 行动，采取具体的行为

する

suru — 做，进行某种动作或行为

場合

baai — 情况，场合，某种特定情形

も

mo — 助词，表示也、同样

そう

sō — 那样，表示如此或那种情况

で

de — 助词，表示地点、手段或状态

ない

nai — 否定助动词，表示不、没有

組織

soshiki — 组织，有结构的团体或机构

的

teki — 后缀，表示「…性的」或「…式的」

グループ

gurūpu — 群体，小组，团体

の

no — 助词，表示所属或修饰关系

積極

sekkyoku — 积极的，主动的态度或行为

つながり

tsunagari — 联系，关联，彼此之间的连接

を

wo — 宾格助词，表示动作的对象

そして

soshite — 然后，而且，连接前后内容

負傷

fushō — 受伤，身体遭受伤害

発覚

hakkaku — 事情败露，被发现揭穿

報復

hōfuku — 报复，对伤害行为的反击

危険

kiken — 危险，存在可能造成伤害的风险

最小限

saishōgen — 最小限度，降至最低程度

抑える

osaeru — 压制，控制，使其不超过限度

よう

yō — 目的助词，表示为了某目的

方法

hōhō — 方法，达成目的的手段方式

ます

masu — 礼貌体助动词，表示礼貌语气

破壊

hakai — 破坏，毁坏某物

が

ga — 主格助词，标记句子的主语

伴う

tomonau — 伴随，附带某种情况或后果

者

mono / sha — 人，指具有某种属性的人

武器

buki — 武器，用于战斗或攻击的工具

塩

shio — 盐，日常调味用的食盐

釘

kugi — 钉子，金属制的固定用钉

ろうそく

rōsoku — 蜡烛，用于照明的蜡制品

小石

koishi — 小石子，细小的石块

糸

ito — 线，细长的纤维状材料

あるいは

aruiwa — 或者，表示两者选其一

家庭

katei — 家庭，家里的生活环境

人

hito / jin — 人，人类或某类人

または

mata wa — 或者，表示选择关系

特定

tokutei — 特定的，指定某个具体的对象

職業

shokugyō — 职业，从事的工作或行业

労働

rōdō — 劳动，从事体力或脑力工作

通常

tsūjō — 通常，一般情况下

所持

shoji — 持有，随身携带某物

いる

iru — 存在，表示人或动物的存在状态

考え

kangae — 想法，思考的结果或观点

られる

rareru — 被动或可能助动词，表示能够或被…

あらゆる

arayuru — 所有的，一切的，各种各样的

材料

zairyō — 材料，制作或使用的原料

です

desu — 礼貌体系动词，表示「是」

彼

kare — 他，男性第三人称代词

庫

ko / kura — 仓库，储藏物品的地方

台所

daidokoro — 厨房，烹饪食物的地方

棚

tana — 架子，用于放置物品的隔板

ゴミ

gomi — 垃圾，废弃不要的东西

捨て

sute — 「捨てる」连用形，丢弃，扔掉

場

ba — 场所，某种活动发生的地方

自身

jishin — 自身，自己本人

いつも

itsumo — 总是，经常，平时

使う

tsukau — 使用，利用某物或工具

備品

bihin — 备用物品，配备的日常用品

標的

hyōteki — 目标，攻击或关注的对象

日常

nichijō — 日常，每天普通的生活

生活

seikatsu — 生活，日常的衣食住行

中

naka / chū — 中间，内部，在…之中

自然

shizen — 自然的，不做作的，顺其自然

かつ

katsu — 并且，同时具备两种情况

目立た

medatа — 「目立つ」否定形，不引人注意

ず

zu — 古语否定助动词，表示不…地

接触

sesshoku — 接触，与某人或某物接近

できる

dekiru — 能够，可以做到某事

物

mono / butsu — 物，事物，物品

第二

daini — 第二，顺序上排第二的

タイプ

taipu — 类型，种类，型号

一切

issai — 一切，完全，全部（多用于否定）

物理

butsuri — 物理的，与物质和力学相关的

損害

songai — 损害，造成的损失或破坏

ある

aru — 有，存在（无生命物体）

非常

hijō — 非常，极其，程度很高

間接

kansetsu — 间接的，不直接的方式

手段

shudan — 手段，达到目的所用的方法

もたらさ

motarasa — 「もたらす」否定形，带来、引起

誤っ

ayamат（te） — 「誤る」连用形，错误地做某事

決定

kettei — 决定，做出最终判断

下す

kudasu — 做出（决定），发布（命令）

非

hi — 前缀，表示非…、不…

協力

kyōryoku — 合作，共同努力完成某事

態度

taido — 态度，对待事物的行为方式

とる

toru — 采取（态度），持有（立场）

他者

tasha — 他人，自己以外的其他人

同調

dōchō — 同调，随声附和，跟随他人意见

せる

seru — 使役助动词，使某人做某事

という

to iu — 称为，叫做，表示名称或内容

普遍

fuhen — 普遍的，广泛适用的

機会

kikai — 机会，时机，适合的场合

基づい

motodzui（te） — 「基づく」连用形，基于，以…为基础

こと

koto — 事，事情，将动词名词化

単

tan — 仅仅，单纯，只是

場所

basho — 地点，场所，某个具体位置

なく

naku — 「ない」连用形，表示没有地…

別

betsu — 别的，其他的，不同的

置く

oku — 放置，把某物放在某处

だけ

dake — 只，仅仅，限定范围

か

ka — 疑问助词，或者，表示疑问

同僚

dōryō — 同事，同一职场的工作伙伴

間

ma / kan — 之间，期间，中间的空间或时间

不快

fukai — 不愉快，令人感到不舒服

雰囲気

fun'iki — 氛围，气氛，环境的感觉

作り出す

tsukuridasu — 创造出，制造产生某种状态

口論

kōron — 口角，争吵，言语上的争论

引き起こす

hikiokosu — 引发，导致，使某事发生

無礼

burei — 无礼，不礼貌，失礼的行为

愚か

oroka — 愚蠢，傻，缺乏智慧的样子

見せる

miseru — 展示，让人看到，表现出

過ぎ

sugi — 过度，太…，超过适当程度

この

kono — 这个，指示连体词，修饰名词

活動

katsudō — 活动，积极的行动或运动

人的

jinteki — 人的，与人有关的，人力的

要素

yōso — 要素，构成整体的重要因素

呼ばれる

yobareru — 被称为，被叫做

状況

jōkyō — 状况，情况，当前的情形

下

shita / ka — 下面，在…之下，某种情况下

事故

jiko — 事故，意外发生的不良事件

遅延

chien — 延误，拖延，不按时完成

全般

zenpan — 全面，整体，所有方面

障害

shōgai — 障碍，阻碍正常运作的因素

原因

gen'in — 原因，导致某结果的起因

なる

naru — 成为，变成某种状态

よく

yoku — 经常，好地，频繁地