Simple Sabotage Field Manual — Page 12

Vocabulary

ろうそく

rousoku — 蜡烛，用于照明或引火的蜡制品

と

to — 助词，表示并列或引用

紙

kami — 纸，书写或包装用的薄片材料

を

wo — 助词，标记动作的直接宾语

組み合わせ

kumiawase — 组合，将多种事物搭配在一起

て

te — 助词，连接动作表示顺序或方式

使い

tsukai — 使用，利用某物

燃やし

moyashi — 点燃，使某物燃烧

たい

tai — 助动词，表示说话者的愿望或意图

可燃物

kanenbutsu — 可燃物，容易着火燃烧的物质

に

ni — 助词，表示方向、位置或目的

できるだけ

dekirudake — 尽可能，尽量做到最大程度

近づけ

chikadzuke — 使靠近，将某物移至接近目标

設置

secchi — 设置，安装固定某物于特定位置

する

suru — 做，执行某动作的基本动词

一枚

ichimai — 一张，用于计数薄片状物体

取り

tori — 取，拿取某物

幅

haba — 宽度，物体横向的尺寸大小

センチ

senchi — 厘米，长度单位

の

no — 助词，表示所属或修饰关系

細長い

hosonagai — 细长的，形状又细又长

紙片

shihен — 纸片，一小块裁切下来的纸

切り取り

kiritоri — 剪下，将纸或布裁切分离

根元

nemoto — 根部，物体的底部或基础部分

回

kai — 次，表示动作重复的次数

巻きつける

makitsukeru — 缠绕，将细长物体绕在某物上

さらに

sarani — 进一步，在此基础上再增加

何枚

nanmai — 几张，询问或表示不确定数量的薄片

か

ka — 助词，表示疑问或不确定

ゆるい

yurui — 松散的，不紧绷、不紧密

ロープ状

rōpujō — 绳索状，形状类似绳子的样子

ねじり

nejiri — 扭转，将物体旋转拧成螺旋状

周り

mawari — 周围，某物的外侧或四周

置く

oku — 放置，将物体摆放于某处

炎

honoo — 火焰，燃烧时发出的可见火光

が

ga — 助词，标记主语或强调对象

周囲

shūi — 周围，环绕某物的四周区域

届く

todoku — 到达，延伸抵达某处

火

hi — 火，燃烧产生的热与光

つき

tsuki — 点着，火焰被点燃

燃え移る

moeutsuru — 蔓延，火从一处扩散到另一处

生じる

shōjiru — 产生，发生某种现象或结果

大き

ōki — 大小的大，表示规模或尺寸

さ

sa — 名词化后缀，表示程度或性质

熱

netsu — 热量，燃烧或温度产生的能量

持続

jizoku — 持续，某状态或过程延续下去

時間

jikan — 时间，持续的时间长度

は

wa — 助词，标记句子的主题

使用

shiyō — 使用，利用某物发挥其功能

量

ryō — 量，某物的数量或分量

狭い

semai — 狭窄的，空间面积小

空間

kūkan — 空间，容纳物体的三维区域

どれだけ

doredake — 多少，到何种程度

詰め込める

tsumekомeru — 能塞入，尽量将物品填入空间

よっ

yotte — 由于，根据某条件而决定

決まる

kimaru — 决定，结果被确定下来

この

kono — 这个，指代靠近说话者的事物

よう

yō — 这样，表示方式或样子

な

na — 助词，连接形容动词与名词

で

de — 助词，表示方法、场所或原因

綿

men/wata — 棉花，柔软易燃的天然纤维材料

袋

fukuro — 袋子，用于盛装物品的容器

比較的

hikakuteki — 相对地，与其他事物比较而言

燃え

moe — 燃烧，着火并持续燃烧

やすい

yasui — 容易，表示某动作容易发生

素材

sozai — 材料，制作物品的原始材质

以外

igai — 以外，除了某事物之外

へ

e — 助词，表示方向或目标

点火

tenka — 点火，引燃某物使其燃烧

試み

kokoromi — 尝试，试图进行某种行动

ない

nai — 否定助动词，表示不做某事

こと

koto — 事情，将动词名词化的形式

より

yori — 比，表示比较基准

にくい

nikui — 难以，表示某动作不容易发生

ガソリン

gasorin — 汽油，易燃的石油提炼燃料

染み込ま

shimikoma — 渗入，液体浸入物体内部

せ

se — 使役助词，让某物经历某动作

た

ta — 助动词，表示过去或完成时态

きつく

kitsuku — 紧紧地，以很紧的方式

巻い

maite — 卷起，将物体卷绕成圈

または

matawa — 或者，表示两种选择之一

ねじっ

nejitte — 扭转，将物体拧转的动作

加え

kuwaete — 加入，在原有基础上添加

短時間

tanjikan — 短时间，很短的一段时间内

も

mo — 助词，表示也、还有

強烈

kyōretsu — 强烈，程度非常强的状态

作る

tsukuru — 制作，制造或创造某物

古い

furui — 旧的，使用时间长或年代久远

櫛

kushi — 梳子，用于梳理头发的工具

など

nado — 等，表示举例后的省略

含まれる

fukumareru — 被包含，某物包含在其中

セルロイド

seruroido — 赛璐珞，一种易燃的早期塑料材料

予定

yotei — 预定，事先计划好的安排

普通

futsū — 普通，平常的、一般的状态

巣

su — 巢，动物筑造的居住处

中

naka — 中，某物内部或中间

入れる

ireru — 放入，将物品置入某容器内

別

betsu — 别的，不同种类或另外的

種類

shurui — 种类，事物的类别或类型

簡単

kantan — 简单，容易操作或理解的

導火線

dōkasen — 导火线，引导火焰至目标的线

紐

himo — 细绳，用于捆绑或引火的绳线

一端

itan — 一端，绳或物体的其中一头

グリース

gurīsu — 润滑脂，油性润滑材料

浸す

hitasu — 浸泡，将物体放入液体中

染み込ん

shimikomu — 渗透，液体浸入材料内部

だ

da — 助动词，表示断定或状态

部分

bubun — 部分，整体中的一个区段

乾い

kawaite — 干燥，水分蒸发后的状态

接する

sessuru — 接触，与某物相邻或相连

約

yaku — 大约，表示近似的数量

インチ

inchi — 英寸，长度单位约2.54厘米

箇所

kasho — 处，某特定的地点或位置

火薬

kayaku — 火药，易爆易燃的化学物质

ひとつまみ

hitotsumami — 一小撮，用手指捏取的少量

たっぷり

tappuri — 充足，数量充裕、足量

すり込む

surikomu — 揉入，将物质摩擦渗入表面

そし

soshite — 然后，表示接下来的动作

端

hashi — 端头，物体的末端或边缘

つける

tsukeru — 点火，使火焰附着于某物