Spoon River Anthology — Page 2

سيغفريد

Siegfried

ج

J

جاك، الأعمى

Jack, Blind

جيمس، غودوين

James, Godwin

جو، بليموث روك

Joe, Plymouth Rock

جونسون، فولتير

Johnson, Voltaire

جونز، العازف

Jones, Fiddler

جونز، فرانكلين

Jones, Franklin

جونز، السخط

Jones, Indignation

جونز، مينيرفا

Jones, Minerva

جونز، ويليام

Jones, William

القاضي، قاضي الدائرة

Judge, The Circuit

ك

K

كار، إلمر

Karr, Elmer

كين، جوناس

Keene, Jonas

كيسلر، بيرت

Kessler, Bert

كيسلر، السيدة

Kessler, Mrs.

كيليون، الكابتن أورلاندو

Killion, Captain Orlando

كينكيد، راسل

Kincaid, Russell

كينغ، لايمان

King, Lyman

كين، كينسي

Keene, Kinsey

ناب، نانسي

Knapp, Nancy

كونوفالوف، إيبوليت

Konovaloff, Ippolit

كريت، داو

Kritt, Dow

ل

L

ليتون، هنري

Layton, Henry

ليفلي، القاضي سيلاه

Lively, Judge Selah

م

M

ماكامبر، دانيال

M'Cumber, Daniel

ماكدويل، رذرفورد

McDowell, Rutherford

ماكفارلين، الأرملة

McFarlane, Widow

ماكجي، فليتشر

McGee, Fletcher

ماكجي، أولي

McGee, Ollie

ماكغرو، جيني

M'Grew, Jennie

ماكغرو، ميكي

M'Grew, Mickey

ماكغاير، جاك

McGuire, Jack

ماكنيلي، ماري

McNeely, Mary

ماكنيلي، بول

McNeely, Paul

ماكنيلي، واشنطن

McNeely, Washington

مالوي، الأب

Malloy, Father

مارش، زيلفا

Marsh, Zilpha

المارشال، مارشال البلدة

Marshal, The Town

مارشال، هيربرت

Marshall, Herbert

ماسون، سيريبتا

Mason, Serepta

ماثيني، فيث

Matheny, Faith

مايتلوك، ديفيس

Matlock, Davis

مايتلوك، لوسيندا

Matlock, Lucinda

مولفيني، أبيل

Melveny, Abel

ميريت، السيدة

Merritt, Mrs.

ميريت، توم

Merritt, Tom

ميتكالف، ويلي

Metcalf, Willie

ماير، الدكتور

Meyers, Doctor

ماير، السيدة

Meyers, Mrs.

ميكيور، هاملت

Micure, Hamlet

مايلز، ج. ميلتون

Miles, J. Milton

ميلر، جوليا

Miller, Julia

ماينر، جورجين ساند

Miner, Georgine Sand

موير، ألفريد

Moir, Alfred

ن

N

نيوكومر، البروفيسور

Newcomer, Professor

حارس الليل، آندي

Night-Watch, Andy The

نوتر، إيزا

Nutter, Isa

و

O

أوزبورن، مابل

Osborne, Mabel

أوتيس، جون هانكوك

Otis, John Hancock

ب

P

بانتير، بنجامين

Pantier, Benjamin

بانتير، السيدة بنجامين

Pantier, Mrs. Benjamin

بانتير، روبن

Pantier, Reuben

بيت، القس أبنر

Peet, Rev. Abner

بينينغتون، ويلي

Pennington, Willie

بينيويت، الفنان

Penniwit, the Artist

بيتي، الشاعر

Petit, the Poet

فيبس، هنري

Phipps, Henry

بواغ، بيليغ

Poague, Peleg

بولارد، إدموند

Pollard, Edmund

بوتر، كوني

Potter, Cooney

باكيت، ليديا

Puckett, Lydia

بوركابايل، السيدة

Purkapile, Mrs.

بوركابايل، روسكو

Purkapile, Roscoe

بوت، هود

Putt, Hod

ر

R

ريس، السيدة جورج

Reece, Mrs. George

رودس، رالف

Rhodes, Ralph

رودس، توماس

Rhodes, Thomas

ريختر، غوستاف

Richter, Gustav

روبينز، هورتنس

Robbins, Hortense

روبرتس، روزي

Roberts, Rosie

روس، توماس الابن

Ross, Thomas, Jr.

سونيا الروسية

Russian Sonia

رتليدج، آن

Rutledge, Anne

س

S

ساير، جوني

Sayre, Johnnie

سكيتس، هيرام

Scates, Hiram

شيردينغ، ألبرت

Schirding, Albert

شميدت، فيليكس

Schmidt, Felix

شرودر، الصياد

Schrœder The Fisherman

سكوت، جوليان

Scott, Julian

سيرسميث، طبيب الأسنان

Sersmith the Dentist

سيوال، هارلان

Sewall, Harlan

شارب، برسيفال

Sharp, Percival

شو، «إيس»

Shaw, "Ace"

شيلي، بيرسي بيش

Shelley, Percy Bysshe

شوب، تينيسي كلافلين

Shope, Tennessee Claflin

سيبلي، آموس

Sibley, Amos

سيبلي، السيدة

Sibley, Mrs.

سيفر، كونراد

Siever, Conrad

سيمونز، والتر

Simmons, Walter

سيسمان، ديلارد

Sissman, Dillard

سلاك، مارغريت فولر

Slack, Margaret Fuller

سميث، لويز

Smith, Louise

جنود كثيرون

Soldiers, Many

سومرز، جوناثان سويفت

Somers, Jonathan Swift

سومرز، القاضي

Somers, Judge

سباركس، إيميلي

Sparks, Emily

سبيرز، لويس

Spears, Lois

سبونياد، القصيدة

Spooniad, The

ستاندارد، و.

Standard, W.