Spoon River Anthology — Page 9

Vocabulary

判事

hanji — 법원에서 재판을 담당하는 법관.

どういう

dō iu — 어떠한, 어떤 종류의 라는 뜻.

わけか

wake ka — 이유인지, 까닭인지 라는 의미의 표현.

教えて

oshiete — 가르쳐 달라고 요청하는 동사 활용형.

くれ

kure — 상대방에게 무언가를 해 달라는 명령 표현.

弁護士

bengoshi — 법정에서 의뢰인을 변호하는 법률 전문가.

の

no — 소유나 수식 관계를 나타내는 조사.

中

naka — 안, 가운데를 뜻하는 명사.

で

de — 장소·수단·범위를 나타내는 조사.

最も

mottomo — 가장, 제일이라는 뜻의 부사.

博識

hakushiki — 넓고 깊은 지식을 갖춘 상태, 박학다식.

だった

datta — ~이었다, 과거 상태를 나타내는 조동사.

私

watashi — 나, 자신을 가리키는 1인칭 대명사.

が

ga — 주어를 표시하는 격조사.

と

to — ~와/과, 나열 또는 인용을 나타내는 조사.

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사.

ほぼ

hobo — 거의, 대략이라는 뜻의 부사.

暗記

anki — 글이나 내용을 외워서 기억함.

する

suru — 하다, 행동을 나타내는 기본 동사.

ほど

hodo — ~할 정도로, 정도나 범위를 나타내는 표현.

知っていて

shitte ite — 알고 있으면서, 지식을 보유한 상태를 나타냄.

法廷

hōtei — 재판이 진행되는 공식적인 법률 공간.

聞いた

kiita — 들었다, 청취 행위의 과거형.

こと

koto — 일, 사실, 경험을 추상적으로 나타내는 명사.

ある

aru — 있다, 존재하거나 경험이 있음을 뜻함.

素晴らしい

subarashii — 훌륭하다, 매우 뛰어나고 감탄스럽다.

演説

enzetsu — 대중 앞에서 하는 공개 연설.

し

shi — ~하고, 동작을 나열하는 접속 표현.

称賛

shōsan — 훌륭함을 인정하고 높이 칭찬함.

得た

eta — 얻었다, 무언가를 획득한 과거형.

準備

junbi — 무언가를 위해 미리 갖추어 준비함.

書面

shomen — 공식적으로 작성된 서류나 문서.

書いた

kaita — 썼다, 글쓰기 행위의 과거형.

ここ

koko — 여기, 현재 위치를 가리키는 지시대명사.

に

ni — 장소·방향·시간을 나타내는 격조사.

何

nani / nan — 무엇, 의문이나 불특정 대상을 가리킴.

印

shirushi — 표시, 흔적, 기호를 뜻하는 명사.

も

mo — ~도, 포함이나 강조를 나타내는 조사.

なく

naku — 없이, 부재 상태를 나타내는 형용사 활용형.

忘れられて

wasurerarete — 잊혀져서, 기억에서 사라진 상태.

横たわっている

yokotawatte iru — 가로로 누워 있다, 물체가 뻗어 있는 상태.

町

machi — 마을, 작은 도시나 거리를 뜻하는 명사.

酔っぱらい

yopparai — 술에 몹시 취한 사람, 주정꾼.

は

wa — 주제나 대조를 나타내는 일본어 조사.

壺

tsubo — 항아리, 뚜껑 있는 도자기 용기.

載った

notta — 올려진, 위에 얹혀 있는 상태의 과거형.

大理石

dairiseki — 건물이나 조각에 쓰이는 대리석 재료.

墓石

boseki — 무덤 위에 세우는 비석, 묘비.

持っている

motte iru — 가지고 있다, 소유 상태를 나타내는 표현.

その

sono — 그, 앞서 언급한 대상을 가리키는 지시어.

自然

shizen — 자연, 또는 자연스러운 상태를 뜻함.

皮肉

hiniku — 비꼬는 말투, 반어적 표현이나 아이러니.

な

na — 형용동사를 수식어로 만드는 접속 어미.

気分

kibun — 기분, 마음의 상태나 느낌.

花咲く

hanasaku — 꽃이 피다, 꽃이 활짝 피어나는 상태.

雑草

zasso — 잡초, 관리되지 않고 자라는 풀.

種

tane — 씨앗, 식물 번식의 근원이 되는 것.

蒔いた

maita — 씨앗을 뿌렸다, 파종 행위의 과거형.

だ

da — ~이다, 상태나 사실을 단정하는 조동사.

ご

go — 정중함을 더하는 존경 접두어.

注目

chūmoku — 특정 대상에 시선이나 관심을 집중함.

ください

kudasai — ~해 주세요, 정중한 부탁이나 요청 표현.

銀行

ginkō — 예금·대출 등 금융 업무를 하는 기관.

頭取

tōdori — 은행의 최고 경영자, 은행장.

編集長

henshūchō — 신문이나 잡지의 편집을 총괄하는 책임자.

主要

shuyō — 가장 중요하고 핵심적인, 주요한.

教会

kyōkai — 기독교 신자들이 예배를 드리는 건물.

牧師

bokushi — 개신교 교회에서 신도를 이끄는 성직자.

師

shi — 전문 기술이나 직분을 가진 사람을 뜻함.

スプーン

supūn — 음식을 떠먹는 도구, 숟가락.

市長

shichō — 시의 행정을 책임지는 최고 지방자치 수장.

何度

nando — 몇 번, 여러 차례를 뜻하는 표현.

務めた

tsutometa — 직무를 맡아 수행했다, 역임했다.

そして

soshite — 그리고, 다음 내용을 이어주는 접속사.

最後

saigo — 마지막, 끝을 뜻하는 명사.

皆さん

minasan — 여러분, 모든 사람을 정중하게 부르는 말.

全員

zen'in — 전원, 모든 구성원 전체.

社会

shakai — 사람들이 함께 이루는 공동체, 사회.

純潔

junketsu — 도덕적으로 순수하고 깨끗한 상태.

クラブ

kurabu — 같은 목적을 가진 사람들의 모임, 클럽.

会員

kaiin — 단체나 조직에 가입된 구성원.

方々

katagata — 여러분들, 사람들을 정중하게 가리키는 말.

臨終

rinjū — 죽음에 이르는 마지막 순간, 임종.

言葉

kotoba — 말, 언어 표현이나 단어를 뜻함.

戦場

senjō — 전쟁이나 전투가 벌어지는 싸움터.

山

yama — 산, 높고 험한 지형을 뜻하는 명사.

おいて

oite — ~에 있어서, 장소나 상황을 나타내는 표현.

親衛隊

shin'eitai — 지도자나 왕을 직접 호위하는 정예 부대.

英雄

eiyū — 뛰어난 용기와 공을 세운 위대한 인물.

的

teki — ~적, 명사를 형용동사로 만드는 접미사.

残存

zanzon — 살아남아 계속 존재함, 잔존.

兵

hei — 군사, 전쟁에서 싸우는 병사.

たち

tachi — ~들, 사람이나 생물의 복수를 나타냄.

ともに

tomo ni — 함께, 같이 행동하거나 존재함을 뜻함.

立ち

tachi — 서다의 명사형, 서 있는 행위나 자세.

イギリス人

igirisu jin — 영국 국적을 가진 사람, 영국인.

彼ら

karera — 그들, 복수의 사람들을 가리키는 대명사.

向かって

mukatte — ~을 향해, 방향이나 대상을 나타내는 표현.

叫んだ

sakenda — 외쳤다, 큰 소리로 말하거나 소리친 과거형.

とき

toki — 때, 특정 시점이나 상황을 나타내는 명사.

降伏

kōfuku — 싸움을 멈추고 적에게 굴복하여 항복함.

せよ

seyo — ~하라, 강한 명령이나 지시를 나타냄.

勇敢

yūkan — 두려움 없이 용기 있게 행동하는 상태.

人

hito / jin — 사람, 인간을 가리키는 명사.

よ

yo — ~여, 강조나 호칭에 쓰이는 종조사.

戦い

tatakai — 싸움, 전투나 전쟁을 뜻하는 명사.

絶望

zetsubō — 희망을 완전히 잃은 상태, 절망.

敗れた

yabureta — 패배했다, 싸움에서 진 과거형.

まま

mama — ~인 채로, 상태가 변하지 않음을 나타냄.

一日

ichinichi — 하루, 24시간의 하나의 날.

暮れようと

kureyō to — 저물려 하면서, 날이 끝나가는 상황 표현.

もはや

mohaya — 이제는, 더 이상이라는 뜻의 부사.

偉大

idai — 규모나 능력이 매우 뛰어나고 위대한.

軍隊

guntai — 전투를 위해 조직된 군사 집단.

では

dewa — ~에서는, 주제 전환이나 조건을 나타냄.

ない

nai — 없다, 부정이나 부재를 나타내는 표현.

群衆

gunshū — 한 곳에 모인 많은 사람들의 무리.

嵐

arashi — 강한 바람과 비를 동반한 폭풍우.

ちぎれた

chigireta — 찢기거나 잘려 끊어진 상태의 과거형.

雷雲

raiun — 천둥과 번개를 동반한 먹구름.

断片

danpen — 전체에서 떨어진 조각, 파편.

よう

yō — ~처럼, 비유나 유사함을 나타내는 표현.

から

kara — ~에서, 출발점이나 원인을 나타내는 조사.

流れ

nagare — 흐름, 물이나 무언가가 흘러가는 상태.

出ていった

dete itta — 나가 버렸다, 밖으로 떠나간 과거형.

沈みゆく

shizumiyuku — 서서히 가라앉아 가는, 점점 잠겨드는 상태.

光

hikari — 빛, 밝음이나 광선을 뜻하는 명사.

背

se / hai — 등, 뒤쪽을 뜻하거나 키를 나타내는 명사.

丘

oka — 언덕, 작고 완만하게 솟은 지형.

稜線

ryōsen — 산등성이의 능선, 봉우리를 잇는 선.

英軍

eigun — 영국 군대, 영국의 군사 부대.

砲火

hōka — 대포나 총포에서 발사되는 포격의 불.

平ら

taira — 평평한, 굴곡 없이 고른 상태.

前

mae — 앞, 시간적·공간적으로 앞에 있는 것.

言った

itta — 말했다, 발화 행위의 과거형.

あなた

anata — 당신, 상대방을 가리키는 2인칭 대명사.

方

kata / hō — 분, 쪽을 뜻하는 정중한 표현.

おお

ō — 오!, 감탄이나 놀라움을 나타내는 감탄사.

世界

sekai — 세계, 모든 나라와 사람을 포함하는 범위.

言おう

iō — 말하겠다, 의지나 제안을 나타내는 의향형.

刻んで

kizande — 새겨서, 단단한 곳에 글자를 파내는 동작.