Spoon River Anthology — Page 11

Vocabulary

そして

soshite — 그리고, 접속사로 문장을 이어줌

考え

kangae — 생각, 아이디어, 의견을 뜻하는 명사

て

te — 동사 연결형 어미, ~하고/~해서 의미

み

mi — 동사 어간 뒤 붙어 '~해 보다' 뜻함

ください

kudasai — ~해 주세요, 정중한 요청 표현

あなた

anata — 당신, 상대방을 가리키는 2인칭 대명사

は

wa — 주제를 나타내는 조사, ~은/는 의미

恵まれ

megumare — 축복받다, 혜택을 받다는 뜻의 동사형

た

ta — 과거 시제 어미, ~했다를 나타냄

女性

josei — 여성, 성인 여자를 가리키는 명사

で

de — ~이고/~에서, 수단·장소·상태 조사

あり

ari — 있다·이다의 연결형, ある의 중간형

法

hō — 법, 법률을 뜻하는 명사

と

to — ~와/과, 인용·나열 조사

道徳

dōtoku — 도덕, 윤리적 규범을 뜻하는 명사

が

ga — 주격 조사, ~이/가를 나타냄

許す

yurusu — 허락하다, 용서하다는 뜻의 동사

唯一

yuiitsu — 유일한, 단 하나뿐임을 나타내는 표현

の

no — 소유·수식 조사, ~의를 나타냄

男性

dansei — 남성, 성인 남자를 가리키는 명사

夫婦

fūfu — 부부, 남편과 아내를 함께 이르는 말

関係

kankei — 관계, 두 사람 또는 사물 간 연결

を

wo — 목적격 조사, ~을/를을 나타냄

持つ

motsu — 가지다, 소유하거나 유지한다는 동사

こと

koto — 것, 사실·행위를 명사화하는 형식명사

できる

dekiru — 할 수 있다, 가능성을 나타내는 동사

まさに

masani — 바로, 정확히 그렇다는 강조 부사

その

sono — 그, 앞서 언급한 것을 가리키는 지시어

ある

aru — 있다, 존재하거나 어떤 상태임을 나타냄

に

ni — ~에/에게, 방향·시간·대상 조사

彼

kare — 그, 남자 제3자를 가리키는 대명사

考える

kangaeru — 생각하다, 깊이 사고한다는 뜻의 동사

たび

tabi — ~할 때마다, 매번을 나타내는 명사

嫌悪感

ken'okan — 혐오감, 강한 거부감이나 불쾌한 감정

満たさ

mitasa — 가득 채우다, 충족시키다의 수동형 어간

れる

reru — 수동·가능 조동사, ~되다/당하다 의미

見る

miru — 보다, 시각적으로 인식하는 동사

吐き気

hakike — 구역질, 메스꺼움을 느끼는 증상

覚える

oboeru — 느끼다·기억하다, 감각이나 학습 동사

よう

yō — ~처럼/~듯이, 비유·양태를 나타내는 표현

な

na — 형용동사 수식형 어미 또는 감탄 종조사

だっ

da(tt-) — だ의 과거형 연결형, ~이었-을 나타냄

たら

tara — ~하면/~했더라면, 가정·조건 표현

だから

dakara — 그러니까, 앞 이유에서 결론 도출 접속사

私

watashi — 나, 1인칭 단수 대명사

家

ie — 집, 거주 공간을 뜻하는 명사

から

kara — ~부터/~에서, 출발점·이유 조사

追い出し

oidashi — 쫓아내다의 명사형, 내쫓음을 의미

です

desu — ~입니다, 정중한 긍정 어미

事務所

jimusho — 사무소, 업무를 처리하는 공간

裏

ura — 뒤, 이면·뒷면을 뜻하는 명사

薄汚い

usugitanai — 지저분하다, 더럽고 불결한 상태 형용사

部屋

heya — 방, 건물 내 독립된 공간

犬

inu — 개, 반려동물 개를 뜻하는 명사

一緒

issho — 함께, 같이함을 나타내는 명사·부사

暮らさ

kurasa — 생활하다의 어간, 살아가다 의미

せる

seru — 사역 조동사, ~하게 하다를 나타냄

ため

tame — ~을 위해/~때문에, 목적·이유 표현

祈り

inori — 기도, 간절히 바라는 행위·명사

無駄

muda — 헛됨, 소용없음을 뜻하는 형용동사

ませ

mase — 정중 명령형 어미 ませ, ~하세요 의미

ん

n — 부정·구어 축약 어미, ~지 않다 등

でし

deshi — でした의 어간, 과거 정중 표현 일부

愛

ai — 사랑, 깊은 애정을 뜻하는 명사

も

mo — ~도, 포함·강조를 나타내는 조사

まったく

mattaku — 전혀, 완전히를 뜻하는 강조 부사

人生

jinsei — 인생, 삶 전체를 가리키는 명사

おい

oi — 야, 이봐, 상대 부르는 감탄사

成し遂げ

nashitoge — 이루다, 목표를 달성한다는 동사 어간

すべて

subete — 모두, 전부를 나타내는 부사·명사

諦め

akirame — 포기, 단념을 뜻하는 명사

なかっ

nakatt- — なかった의 어간, ~하지 않았- 의미

希望

kibō — 희망, 바라는 것을 뜻하는 명사

おかげ

okage — 덕분에, 좋은 결과의 원인 표현

まだ

mada — 아직, 어떤 상태가 지속됨을 나타냄

善い

yoi — 좋다·선하다, 도덕적으로 올바른 형용사

人間

ningen — 인간, 사람을 뜻하는 명사

見

mi — 보다의 어간, 동사 見る의 연결형

くれ

kure — ~해 줘, 타인이 자신에게 해주길 요청

愛しい

itoshii — 사랑스럽다, 소중하고 그리운 형용사

話

hanashi — 이야기, 말을 뜻하는 명사

お伝え

otsutae — 전달하다의 존경·겸양형, ~을 전하다

し

shi — 동사 연결형, ~하고/~해서 잇는 어미

ましょ

mashō — ~합시다, 청유·권유를 나타내는 어미

う

u — 의지·청유 조동사 어미, ~하자 의미

両親

ryōshin — 양친, 부모 두 분을 함께 이르는 말

影響

eikyō — 영향, 어떤 것이 다른 것에 미치는 작용

乗り越え

norikoе — 극복하다의 어간, 어려움을 넘어서다

まし

mashi — ました의 어간, 과거 정중 표현 일부

帽子屋

bōshiya — 모자 가게, 모자를 파는 가게 명사

娘

musume — 딸, 여자 자식을 뜻하는 명사

困ら

komara — 곤란하게 하다의 어간, 고통주다 의미

せ

se — 사역 어미 せる의 어간, ~하게 하다

世の中

yononaka — 세상, 사회나 세계를 뜻하는 명사

へ

e — ~으로/~향해, 방향을 나타내는 조사

出

de — 나가다의 어간, 출발이나 진출 의미

酒

sake — 술, 알코올 음료를 뜻하는 명사

女

onna — 여자, 여성을 가리키는 명사

喜び

yorokobi — 기쁨, 즐거움을 뜻하는 명사

という

to iu — ~라는, 내용을 명사화·설명하는 표현

あらゆる

arayuru — 모든, 온갖 것을 나타내는 연체사

知ら

shira — 알다의 어간, 知る의 활용 기본형

れ

re — 수동 조동사 어간, ~되다/당하다 의미

危険

kiken — 위험, 안전하지 않은 상태의 명사

経験

keiken — 경험, 실제로 겪은 일을 뜻하는 명사

夜

yoru — 밤, 해가 진 시간대를 뜻하는 명사

通り

tōri — 거리, 도로를 뜻하는 명사

一室

isshitsu — 한 방, 방 한 칸을 뜻하는 명사

黒い

kuroi — 검다, 검은색인 상태의 형용사

瞳

hitomi — 눈동자, 눈의 동공을 뜻하는 명사

飲ん

non- — 마시다의 て형 어간, 飲む의 활용

い

i — いる의 축약형, 진행·존재를 나타냄

とき

toki — 때, 시간이나 시점을 나타내는 명사

涙

namida — 눈물, 감정으로 흘리는 눈물 명사

目

me — 눈, 시각 기관을 뜻하는 명사

溢れ

afure — 넘치다의 어간, 가득 차 흘러넘침

き

ki — くる의 연결형, ~해 오다의 일부

彼女

kanojo — 그녀, 여자 제3자를 가리키는 대명사

それ

sore — 그것, 앞서 언급된 것을 가리키는 지시사

恋慕

renbo — 연모, 이성을 그리워하고 사랑하는 마음

だ

da — ~이다, 단정·긍정을 나타내는 어미

思っ

omott- — 생각하다의 て형 어간, 思う의 활용

微笑み

hohoemi — 미소, 살짝 웃는 표정을 뜻하는 명사

征服

seifuku — 정복, 완전히 이기거나 차지하는 행위

思い

omoi — 생각, 마음속 느낌이나 감정 명사

ながら

nagara — ~하면서, 동시 동작을 나타내는 표현

しかし

shikashi — 그러나, 역접을 나타내는 접속사

魂

tamashii — 영혼, 정신이나 마음의 본질 명사

三千

sanzen — 3천, 숫자 3000을 나타내는 표현

マイル

mairu — 마일, 거리 단위 외래어 명사

彼方

kanata — 저편, 멀리 떨어진 곳을 뜻하는 명사

スプーン

supūn — 스푼, 숟가락을 뜻하는 외래어

リバー

ribā — 리버, 강을 뜻하는 외래어 명사

教え

oshie — 가르침, 배운 것이나 교훈 명사

あの

ano — 저, 공유된 기억 속 것을 가리키는 지시사

頃

koro — 무렵, 어느 때쯤을 나타내는 명사

もはや

mohaya — 이제는, 더 이상을 뜻하는 부사

愛する

aisuru — 사랑하다, 깊이 아끼고 사랑하는 동사

祈る

inoru — 기도하다, 간절히 바라는 동사

手紙

tegami — 편지, 종이에 써 보내는 서신 명사

書い

kai- — 쓰다의 て형 어간, 書く의 활용형

くれる

kureru — ~해 주다, 타인이 나를 위해 행하다

でき

deki — 할 수 있다의 어간, できる의 연결형

なく

naku — 없다의 연결형, ~없이/~않게 의미

なっ

natt- — 되다의 て형 어간, なる의 활용형

永遠

eien — 영원, 끝없이 계속되는 시간 명사

沈黙

chinmoku — 침묵, 아무 말도 하지 않는 상태

代わり

kawari — 대신, 교체나 대체를 뜻하는 명사

語りかけ

katаrikake — 말을 걸다, 상대에게 말을 건네는 행위