Spoon River Anthology — Page 2

ซีกฟรีด

Siegfried

เจ

J

แจ็ค, คนตาบอด

Jack, Blind

เจมส์, กอดวิน

James, Godwin

โจ, พลีมัธร็อก

Joe, Plymouth Rock

จอห์นสัน, โวลแตร์

Johnson, Voltaire

โจนส์, นักไวโอลิน

Jones, Fiddler

โจนส์, แฟรงคลิน

Jones, Franklin

โจนส์, อินดิกเนชัน

Jones, Indignation

โจนส์, มิเนอร์วา

Jones, Minerva

โจนส์, วิลเลียม

Jones, William

ผู้พิพากษา, เซอร์กิต

Judge, The Circuit

เค

K

คาร์, เอลเมอร์

Karr, Elmer

คีน, โจนัส

Keene, Jonas

เคสเลอร์, เบิร์ต

Kessler, Bert

เคสเลอร์, นางสาว

Kessler, Mrs.

คิลเลียน, กัปตันออร์แลนโด

Killion, Captain Orlando

คินเคด, รัสเซลล์

Kincaid, Russell

คิง, ไลแมน

King, Lyman

คีน, คินซีย์

Keene, Kinsey

แนปป์, แนนซี่

Knapp, Nancy

โคโนวาลอฟ, อิปโปลิต

Konovaloff, Ippolit

คริตต์, โดว์

Kritt, Dow

แอล

L

เลย์ตัน, เฮนรี่

Layton, Henry

ไลฟ์ลี, ผู้พิพากษาเซลาห์

Lively, Judge Selah

เอ็ม

M

แม็คคัมเบอร์, แดเนียล

M'Cumber, Daniel

แมคดาวเวลล์, รัทเทอร์ฟอร์ด

McDowell, Rutherford

แมคฟาร์เลน, แม่ม่าย

McFarlane, Widow

แมคกี, เฟลตเชอร์

McGee, Fletcher

แมคกี, โอลลี่

McGee, Ollie

แม็คกรูว์, เจนนี่

M'Grew, Jennie

แม็คกรูว์, มิกกี้

M'Grew, Mickey

แมคไกวร์, แจ็ค

McGuire, Jack

แมคนีลี, แมรี่

McNeely, Mary

แมคนีลี, พอล

McNeely, Paul

แมคนีลี, วอชิงตัน

McNeely, Washington

มัลลอย, บาทหลวง

Malloy, Father

มาร์ช, ซิลฟา

Marsh, Zilpha

นายอำเภอ, แห่งเมือง

Marshal, The Town

มาร์แชลล์, เฮอร์เบิร์ต

Marshall, Herbert

เมสัน, เซเรปตา

Mason, Serepta

แมเธนี, เฟธ

Matheny, Faith

แมตล็อก, เดวิส

Matlock, Davis

แมตล็อก, ลูซินดา

Matlock, Lucinda

เมลเวนี, เอเบล

Melveny, Abel

เมอร์ริตต์, นางสาว

Merritt, Mrs.

เมอร์ริตต์, ทอม

Merritt, Tom

เมตคาล์ฟ, วิลลี่

Metcalf, Willie

เมเยอร์ส, หมอ

Meyers, Doctor

เมเยอร์ส, นางสาว

Meyers, Mrs.

มิกิวร์, แฮมเล็ต

Micure, Hamlet

ไมลส์, เจ. มิลตัน

Miles, J. Milton

มิลเลอร์, จูเลีย

Miller, Julia

ไมเนอร์, จอร์จีน แซนด์

Miner, Georgine Sand

มัวร์, อัลเฟรด

Moir, Alfred

เอ็น

N

นิวคัมเมอร์, ศาสตราจารย์

Newcomer, Professor

ยามราตรี, แอนดี้

Night-Watch, Andy The

นัตเตอร์, อิซา

Nutter, Isa

โอ

O

ออสบอร์น, เมเบิล

Osborne, Mabel

โอทิส, จอห์น แฮนค็อก

Otis, John Hancock

พี

P

แพนเทียร์, เบนจามิน

Pantier, Benjamin

แพนเทียร์, นางเบนจามิน

Pantier, Mrs. Benjamin

แพนเทียร์, รูเบน

Pantier, Reuben

พีต, บาทหลวงแอบเนอร์

Peet, Rev. Abner

เพนนิงตัน, วิลลี่

Pennington, Willie

เพนนิวิต, ศิลปิน

Penniwit, the Artist

เปอตี, กวี

Petit, the Poet

ฟิปส์, เฮนรี่

Phipps, Henry

โพก, เพเลก

Poague, Peleg

พอลลาร์ด, เอ็ดมันด์

Pollard, Edmund

พอตเตอร์, คูนีย์

Potter, Cooney

พัคเก็ตต์, ลิเดีย

Puckett, Lydia

เพอร์คาไพล์, นางสาว

Purkapile, Mrs.

เพอร์คาไพล์, รอสโก

Purkapile, Roscoe

พัตต์, ฮอด

Putt, Hod

อาร์

R

รีส, นางจอร์จ

Reece, Mrs. George

โรดส์, ราล์ฟ

Rhodes, Ralph

โรดส์, โทมัส

Rhodes, Thomas

ริชเตอร์, กุสตาฟ

Richter, Gustav

ร็อบบินส์, ฮอร์เทนส์

Robbins, Hortense

โรเบิร์ตส์, โรซี่

Roberts, Rosie

รอสส์, โทมัส จูเนียร์

Ross, Thomas, Jr.

โซเนีย ชาวรัสเซีย

Russian Sonia

รัตเลดจ์, แอนน์

Rutledge, Anne

เอส

S

เซย์ร์, จอห์นนี่

Sayre, Johnnie

สเกตส์, ไฮรัม

Scates, Hiram

ชิร์ดิง, อัลเบิร์ต

Schirding, Albert

ชมิดต์, เฟลิกซ์

Schmidt, Felix

ชโรเดอร์ ชาวประมง

Schrœder The Fisherman

สก็อตต์, จูเลียน

Scott, Julian

เซอร์สมิธ ทันตแพทย์

Sersmith the Dentist

ซิวอลล์, ฮาร์แลน

Sewall, Harlan

ชาร์ป, เพอร์ซิวัล

Sharp, Percival

ชอว์, "เอซ"

Shaw, "Ace"

เชลลี่, เพอร์ซี บิสเช่

Shelley, Percy Bysshe

โชป, เทนเนสซี คลาฟลิน

Shope, Tennessee Claflin

ซิบลีย์, เอมอส

Sibley, Amos

ซิบลีย์, นางสาว

Sibley, Mrs.

ซีเวอร์, คอนราด

Siever, Conrad

ซิมมอนส์, วอลเตอร์

Simmons, Walter

ซิสแมน, ดิลลาร์ด

Sissman, Dillard

สแลก, มาร์กาเร็ต ฟูลเลอร์

Slack, Margaret Fuller

สมิธ, หลุยส์

Smith, Louise

ทหาร, หลายคน

Soldiers, Many

โซเมอร์ส, โจนาธาน สวิฟต์

Somers, Jonathan Swift

โซเมอร์ส, ผู้พิพากษา

Somers, Judge

สปาร์กส์, เอมิลี่

Sparks, Emily

เสปียร์ส, ลอยส์

Spears, Lois

สพูนิแอด, เดอะ

Spooniad, The

สแตนดาร์ด, ดับเบิลยู.

Standard, W.