Spoon River Anthology — Page 2

Vi → English Full Text Level 4/10

Siegfried

Jack, Mù Quáng

Jack, Blind

James, Godwin

Joe, Plymouth Rock

Johnson, Voltaire

Jones, Kẻ Chơi Đàn

Jones, Fiddler

Jones, Franklin

Jones, Phẫn Nộ

Jones, Indignation

Jones, Minerva

Jones, William

Thẩm Phán, Tòa Án Lưu Động

Judge, The Circuit

Karr, Elmer

Keene, Jonas

Kessler, Bert

Kessler, Bà

Kessler, Mrs.

Killion, Đại Úy Orlando

Killion, Captain Orlando

Kincaid, Russell

King, Lyman

Keene, Kinsey

Knapp, Nancy

Konovaloff, Ippolit

Kritt, Dow

Layton, Henry

Lively, Thẩm Phán Selah

Lively, Judge Selah

M'Cumber, Daniel

McDowell, Rutherford

McFarlane, Bà Góa

McFarlane, Widow

McGee, Fletcher

McGee, Ollie

M'Grew, Jennie

M'Grew, Mickey

McGuire, Jack

McNeely, Mary

McNeely, Paul

McNeely, Washington

Malloy, Cha

Malloy, Father

Marsh, Zilpha

Cảnh Sát Trưởng Thị Trấn

Marshal, The Town

Marshall, Herbert

Mason, Serepta

Matheny, Faith

Matlock, Davis

Matlock, Lucinda

Melveny, Abel

Merritt, Bà

Merritt, Mrs.

Merritt, Tom

Metcalf, Willie

Meyers, Bác Sĩ

Meyers, Doctor

Meyers, Bà

Meyers, Mrs.

Micure, Hamlet

Miles, J. Milton

Miller, Julia

Miner, Georgine Sand

Moir, Alfred

Newcomer, Giáo Sư

Newcomer, Professor

Người Canh Đêm, Andy

Night-Watch, Andy The

Nutter, Isa

Osborne, Mabel

Otis, John Hancock

Pantier, Benjamin

Pantier, Bà Benjamin

Pantier, Mrs. Benjamin

Pantier, Reuben

Peet, Mục Sư Abner

Peet, Rev. Abner

Pennington, Willie

Penniwit, Họa Sĩ

Penniwit, the Artist

Petit, Nhà Thơ

Petit, the Poet

Phipps, Henry

Poague, Peleg

Pollard, Edmund

Potter, Cooney

Puckett, Lydia

Purkapile, Bà

Purkapile, Mrs.

Purkapile, Roscoe

Putt, Hod

Reece, Bà George

Reece, Mrs. George

Rhodes, Ralph

Rhodes, Thomas

Richter, Gustav

Robbins, Hortense

Roberts, Rosie

Ross, Thomas, Con Trai

Ross, Thomas, Jr.

Sonia Người Nga

Russian Sonia

Rutledge, Anne

Sayre, Johnnie

Scates, Hiram

Schirding, Albert

Schmidt, Felix

Schrœder Người Đánh Cá

Schrœder The Fisherman

Scott, Julian

Sersmith Nha Sĩ

Sersmith the Dentist

Sewall, Harlan

Sharp, Percival

Shaw, "Át Chủ Bài"

Shaw, "Ace"

Shelley, Percy Bysshe

Shope, Tennessee Claflin

Sibley, Amos

Sibley, Bà

Sibley, Mrs.

Siever, Conrad

Simmons, Walter

Sissman, Dillard

Slack, Margaret Fuller

Smith, Louise

Nhiều Người Lính

Soldiers, Many

Somers, Jonathan Swift

Somers, Thẩm Phán

Somers, Judge

Sparks, Emily

Spears, Lois

Spooniad, Bài Thơ

Spooniad, The

Standard, W.

Vocabulary

,: Dấu phẩy, dùng để ngăn cách các thành phần trong câu.
Blind: Mù, không có khả năng nhìn thấy.
Rock: Đá, vật cứng tự nhiên trong thiên nhiên.
Fiddler: Người chơi đàn violin, đặc biệt nhạc dân gian.
Indignation: Sự tức giận, phẫn nộ trước điều bất công.
Judge: Thẩm phán, người xét xử trong tòa án.
The: Mạo từ xác định, dùng trước danh từ cụ thể.
Circuit: Mạch điện hoặc tuyến đường khép kín.
Mrs: Danh hiệu dùng trước tên phụ nữ đã kết hôn.
.: Dấu chấm, kết thúc một câu hoàn chỉnh.
Captain: Thuyền trưởng hoặc đại úy, người chỉ huy.
King: Vua, người cai trị tối cao của một vương quốc.
Lively: Sống động, đầy năng lượng và hoạt bát.
Widow: Góa phụ, người phụ nữ có chồng đã qua đời.
Father: Cha, người đàn ông có con; cũng là chức danh linh mục.
Marsh: Đầm lầy, vùng đất thấp ngập nước.
Marshal: Thống chế hoặc quan chức thực thi pháp luật.
Town: Thị trấn, khu dân cư nhỏ hơn thành phố.
Mason: Thợ xây, người làm việc với gạch và đá.
Faith: Đức tin, niềm tin vững chắc vào điều gì đó.
Doctor: Bác sĩ, người có bằng y khoa chữa bệnh.
Miles: Đơn vị đo khoảng cách hoặc tên riêng nam.
Miller: Họ phổ biến hoặc người xay bột ngũ cốc.
Miner: Thợ mỏ, người khai thác khoáng sản dưới lòng đất.
Sand: Cát, vật liệu hạt nhỏ thường thấy ở bãi biển.
Newcomer: Người mới đến, người mới tham gia một nơi hoặc nhóm.
Professor: Giáo sư, người giảng dạy ở bậc đại học.
Night-Watch: Người canh gác ban đêm để bảo vệ an ninh.
Rev: Viết tắt của Reverend, chức danh mục sư hoặc linh mục.
the: Mạo từ xác định, chỉ danh từ cụ thể đã biết.
Artist: Nghệ sĩ, người sáng tác các tác phẩm nghệ thuật.
Poet: Nhà thơ, người sáng tác thơ ca.
Potter: Thợ gốm, người làm đồ gốm từ đất sét.
Putt: Cú đánh nhẹ trong golf hoặc họ ít phổ biến.
Jr: Viết tắt của Junior, chỉ con trai trùng tên cha.
Russian: Người Nga hoặc thuộc về nước Nga.
Fisherman: Ngư dân, người đánh bắt cá để sinh sống.
Dentist: Nha sĩ, bác sĩ chuyên chăm sóc răng miệng.
Sharp: Sắc bén, nhọn hoặc thông minh nhanh nhạy.
": Dấu ngoặc kép, dùng để trích dẫn lời nói hoặc câu văn.
Ace: Quân át chủ bài hoặc người xuất sắc nhất.

← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →