The Adventures of Bobby Coon — Page 1

Vocabulary

もし

moshi — ใช้แสดงเงื่อนไขสมมติ หมายถึง 'ถ้าหาก'

友人

yūjin — เพื่อน หรือมิตรสหายที่ใกล้ชิด

が

ga — อนุภาคบ่งบอกประธานของประโยค

間違い

machigai — ความผิดพลาด หรือสิ่งที่ทำไม่ถูกต้อง

を

wo — อนุภาคบ่งบอกกรรมของกริยาในประโยค

犯し

okashi — กระทำความผิด หรือก่อเรื่องไม่ดี

て

te — รูปกริยาเชื่อมประโยคต่อเนื่องกัน

まだ

mada — ยังคง หรือยังไม่ได้เกิดขึ้น

それ

sore — สิ่งนั้น หรือสิ่งที่กล่าวถึงก่อนหน้า

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง เวลา หรือจุดหมาย

気づい

kizui — รูปกริยาของ 気づく แปลว่า สังเกตเห็น รู้ตัว

い

i — รูปย่อของกริยา いる แสดงสภาวะต่อเนื่อง

ない

nai — ปฏิเสธกริยา หมายถึง ไม่ได้ทำ หรือไม่มี

なら

nara — แสดงเงื่อนไข หมายถึง 'ถ้าเป็นเช่นนั้น'

いつか

itsuka — สักวันหนึ่ง หรือในเวลาใดเวลาหนึ่ง

た

ta — อนุภาคแสดงอดีตกาล หรือเหตุการณ์สำเร็จแล้ว

とき

toki — เวลา หรือช่วงขณะที่เหตุการณ์เกิดขึ้น

あなた

anata — คุณ หรือบุคคลที่สองที่กำลังพูดด้วย

その場

sonoba — สถานที่นั้น หรือณ ตรงนั้นทันที

こと

koto — เรื่อง สิ่งของนามธรรม หรือเหตุการณ์

願い

negai — ความปรารถนา หรือการขอร้องสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ます

masu — คำลงท้ายกริยาแบบสุภาพในภาษาญี่ปุ่น

自分

jibun — ตัวเอง หรืออ้างอิงถึงตัวของตัวเอง

で

de — อนุภาคแสดงวิธีการ สถานที่ หรือสาเหตุ

と

to — อนุภาคแสดงการอ้างคำพูด หรือแปลว่า 'และ'

気づく

kizuku — ตระหนักรู้ หรือสังเกตเห็นบางสิ่งได้เอง

だけ

dake — เพียงแค่ หรือจำกัดเฉพาะสิ่งนั้นเท่านั้น

も

mo — อนุภาคแสดง 'ด้วย' หรือ 'เช่นกัน'

十分

jūbun — เพียงพอ หรือมากเพียงพอแล้ว

つらい

tsurai — เจ็บปวดทางใจ ทนได้ยาก หรือลำบาก

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของ หรือเชื่อมคำนาม

他

hoka — อื่น ๆ หรือบุคคลอื่นนอกจากตัวเอง

人

hito — คน หรือบุคคลทั่วไป

知ら

shira — รูปกริยาของ 知る แปลว่า รู้ หรือทราบ

れ

re — รูปกริยาแสดง passive voice ถูกกระทำโดยผู้อื่น

しまう

shimau — แสดงว่าสิ่งที่ไม่ต้องการเกิดขึ้นจนเสร็จสิ้น

さらに

sara ni — ยิ่งไปกว่านั้น หรือมากขึ้นอีก

ひどい

hidoi — แย่มาก รุนแรง หรือเลวร้าย

気持ち

kimochi — ความรู้สึก หรืออารมณ์ภายในใจ

なり

nari — รูปกริยาของ なる แปลว่า กลายเป็น

です

desu — คำลงท้ายประโยคสุภาพ แปลว่า 'เป็น' หรือ 'คือ'

から

kara — เพราะว่า หรือตั้งแต่ แสดงสาเหตุหรือจุดเริ่ม

知っ

shit(te) — รูปกริยาของ 知る แปลว่า รู้ หรือทราบแล้ว

もう

mō — แล้ว หรือบ่งบอกว่าถึงเวลาแล้ว

警告

keikoku — การเตือน หรือแจ้งให้ระวังอันตราย

する

suru — กริยาแปลว่า ทำ หรือกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

は

wa — อนุภาคแสดงหัวข้อของประโยค

遅すぎる

oso sugiru — ช้าเกินไป หรือสายเกินแก้ไขแล้ว

最も

mottomo — มากที่สุด หรือเป็นระดับสูงสุด

親切

shinsetsu — ความ親切ใจดี เอื้อเฟื้อ หรือเมตตา

な

na — รูปเชื่อมคำคุณศัพท์ na-adjective กับคำนาม

行動

kōdō — การกระทำ หรือพฤติกรรมที่แสดงออกมา

まるで

marude — ราวกับว่า หรือเหมือนกับ ใช้เปรียบเทียบ

何

nani — อะไร หรือสิ่งใด คำถามถามสิ่งของ

ふり

furi — การแกล้งทำ หรือแสดงท่าทีว่าเป็นเช่นนั้น

アライグマ

araiguma — แรคคูน สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดกลาง

うたた寝

utatane — การงีบหลับเบา ๆ โดยไม่ได้ตั้งใจ

ため

tame — เพื่อ หรือเป็นเหตุผลของการกระทำ

入り込ん

irikonde — รูปกริยาของ 入り込む แปลว่า แอบเข้าไปใน

だ

da — คำลงท้ายประโยคบอกเล่าแบบไม่เป็นทางการ

あの

ano — นั่น หรืออ้างถึงสิ่งที่อยู่ห่างออกไป

古い

furui — เก่า หรือมีอายุมากนาน

丸太

maruta — ท่อนซุง หรือลำต้นไม้ที่ตัดแล้ว

洞

hora/utoro — โพรง หรือช่องว่างภายในต้นไม้หรือถ้ำ

うろつい

urotsui — รูปกริยาของ うろつく แปลว่า เดินเตร่ไปมา

見張っ

mihatt(e) — รูปกริยาของ 見張る แปลว่า เฝ้าระวัง คอยดู

まったく

mattaku — โดยสิ้นเชิง หรือเลยทีเดียว

あり

ari — รูปกริยาของ ある แปลว่า มี หรือปรากฏอยู่

ませ

mase — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพ ありません แปลว่า ไม่มี

ん

n — รูปย่อของ ない หรือ の ใช้ในภาษาพูด

でし

deshi — ส่วนหนึ่งของ でした รูปอดีตสุภาพ แปลว่า เคยเป็น

やがて

yagate — ในไม่ช้า หรือในที่สุดก็เกิดขึ้น

長い

nagai — ยาว หรือมีความยาวมาก

耳

mimi — หู อวัยวะรับฟังเสียง

その

sono — นั้น ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง

中

naka — ข้างใน หรือภายในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

聞こえ

kikoе — รูปกริยาของ 聞こえる แปลว่า ได้ยินเสียง

くる

kuru — มา หรือแสดงว่าสิ่งนั้นเคลื่อนเข้ามาหา

音

oto — เสียง หรือเสียงที่เกิดจากสิ่งต่าง ๆ

とらえ

torae — รูปกริยาของ とらえる แปลว่า จับ หรือดักจับ

まし

mashi — ส่วนหนึ่งของรูปอดีตสุภาพ ました

最初

saisho — ครั้งแรก หรือในตอนเริ่มต้น

ガタガタ

gatagata — เสียงดังกร๊อกแกร๊ก สิ่งของกระทบกัน

ガサガサ

gasagasa — เสียงกรอบแกรบ เช่น เสียงใบไม้หรือถุงพลาสติก

という

to iu — ที่เรียกว่า หรือซึ่งกล่าวว่า

し

shi — และ หรือแสดงการระบุเหตุผลหลายข้อ

うなり声

unarigoe — เสียงคำราม หรือเสียง唸ต่ำลึกจากลำคอ

甲高い

kandakai — เสียงแหลมสูง ดังแทรกหู

鳴き声

nakigoe — เสียงร้องของสัตว์

続き

tsuzuki — การต่อเนื่อง หรือสิ่งที่ตามมาหลังจากนั้น

その後

sonogo — หลังจากนั้น หรือในเวลาถัดมา

うなる

unaru — คำราม หรือส่งเสียงต่ำลึกแสดงอารมณ์

よう

yō — ดูเหมือน หรือแสดงการเปรียบเทียบ

声

koe — เสียงพูด หรือเสียงที่เปล่งออกมาจากปาก

後者

kōsha — สิ่งหลัง หรืออันหลังในสองสิ่งที่กล่าวถึง

もの

mono — สิ่งของ หรือใช้เน้นความรู้สึกในประโยค

彼

kare — เขา หรืออ้างถึงบุคคลชายที่กล่าวถึง

今

ima — ตอนนี้ หรือในขณะปัจจุบัน

いる

iru — อยู่ หรือแสดงว่ามีชีวิตอยู่ในที่นั้น

場所

basho — สถานที่ หรือที่ตั้งของบางสิ่ง

つもり

tsumori — ตั้งใจจะ หรือมีแผนที่จะทำสิ่งนั้น

誰

dare — ใคร คำถามถามบุคคล

一歩

ippo — ก้าวหนึ่ง หรือหนึ่งก้าวเดิน

動か

ugoka — รูปกริยาของ 動く/動かす แปลว่า เคลื่อนไหว

主張

shuchō — การยืนยัน โต้แย้ง หรืออ้างสิ่งใดอย่างมั่นคง

聞い

kiite — รูปกริยาของ 聞く แปลว่า ฟัง หรือได้ยิน

笑い声

waraigoe — เสียงหัวเราะ

漏れ

more — รั่วออกมา หรือเสียงหลุดออกมาโดยไม่ตั้งใจ

片手

katate — มือข้างเดียว

口

kuchi — ปาก อวัยวะพูดและรับประทานอาหาร

覆い

ōi — การปิดคลุม หรือสิ่งที่ใช้ปิดบัง

期待

kitai — ความคาดหวัง หรือรอคอยด้วยความตื่นเต้น

大きく

ōkiku — อย่างใหญ่โต หรือขยายออกมาก

丸く

maruku — อย่างกลม หรือมีรูปทรงกลม

なっ

natt(e) — รูปกริยาของ なる แปลว่า กลายเป็นสภาพนั้น

目

me — ตา อวัยวะที่ใช้มอง

入り口

iriguchi — ทางเข้า หรือประตูที่ใช้เข้าไป

向け

muke — หันหน้าไปทาง หรือชี้ไปยังสิ่งนั้น

そこ

soko — ที่นั่น หรือสถานที่ที่กล่าวถึง

住ん

sunde — รูปกริยาของ 住む แปลว่า อาศัยอยู่

か

ka — อนุภาคคำถาม หรือแสดงความไม่แน่ใจ

すべて

subete — ทั้งหมด หรือทุกสิ่งทุกอย่าง

こそ

koso — อนุภาคเน้นย้ำ แปลว่า นั่นแหละ หรือแท้จริงนั้น

伝えよう

tsutaeyō — รูปกริยาแสดงเจตนาจะบอก หรือถ่ายทอด

こう

kō — อย่างนี้ หรือในลักษณะเช่นนี้

宣言

sengen — การประกาศ หรือแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ

聞き

kiki — รูปกริยาของ 聞く แปลว่า ฟัง หรือได้ยิน

ぞ

zo — อนุภาคเน้นเสียงกล้า ใช้ในภาษาพูดผู้ชาย

たり

tari — แสดงการกระทำหลายอย่างสลับกัน

とも

tomo — แม้แต่ หรือไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม