The Adventures of Bobby Coon — Page 2

Vocabulary

あなた

anata — คุณ (สรรพนามบุรุษที่สอง ใช้เรียกผู้ฟัง)

は

wa — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

私

watashi — ฉัน (สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง)

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

昼寝

hirune — การนอนหลับพักผ่อนในช่วงกลางวัน

が

ga — อนุภาคแสดงประธานหรือเน้นสิ่งที่กล่าวถึง

終わる

owaru — จบสิ้น, สิ้นสุดลง

まで

made — อนุภาคแสดงขอบเขตเวลาหรือสถานที่ แปลว่า จนถึง

そこ

soko — ที่นั่น, สถานที่ที่อยู่ห่างออกไปเล็กน้อย

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง เวลา หรือสถานที่

いれ

ire — รูปคำสั่งของ いる แปลว่า อยู่ตรงนั้น

ば

ba — อนุภาคแสดงเงื่อนไข แปลว่า ถ้า...ก็...

いい

ii — ดี, ใช้ได้, โอเค

これ

kore — สิ่งนี้, นี่ (ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้พูด)

以上

ijou — มากกว่า, เกินกว่า, นอกจากนี้

近づい

chikazui — รูปผันของ 近づく แปลว่า เข้าใกล้

たら

tara — อนุภาคแสดงเงื่อนไข แปลว่า ถ้าหาก...

続き

tsuzuki — ส่วนที่ต่อเนื่อง, เนื้อหาที่ตามมา

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมตรงของประโยค

聞け

kike — รูปคำสั่งของ 聞く แปลว่า ฟัง!

なかっ

nakatt — รูปผันเชิงลบอดีตของ ない แปลว่า ไม่ได้...

た

ta — อนุภาคแสดงกาลอดีต

話しかけ

hanashikake — รูปผันของ 話しかける แปลว่า เริ่มพูดคุยกับ

て

te — อนุภาคเชื่อมประโยคแสดงลำดับเหตุการณ์

い

i — รูปผันของ いる ใช้แสดงสภาวะหรือการกระทำต่อเนื่อง

ところ

tokoro — ขณะที่กำลัง..., จุดที่กำลังทำสิ่งหนึ่ง

大きな

ookina — ใหญ่โต, มีขนาดใหญ่

ガラガラ

garagara — เสียงดังกราวหรือครืดคราดอย่างหนัก

と

to — อนุภาคแสดงการอ้างอิงคำพูดหรือเสียง

ガサガサ

gasagasa — เสียงกรอบแกรบหรือกรอกแกรกเบาๆ

という

to iu — ที่เรียกว่า, ที่มีชื่อว่า, ชนิดที่

音

oto — เสียง (เสียงที่ได้ยิน)

怒り

ikari — ความโกรธ, ความฉุนเฉียว

威圧感

iatsu-kan — ความรู้สึกถูกข่มขู่หรือกดดันอย่างหนัก

同時

douji — ในเวลาเดียวกัน, พร้อมกัน

感じ

kanji — ความรู้สึก, การรับรู้

させる

saseru — ทำให้ (รูปก่อให้เกิด causative)

うなり声

unarigoe — เสียงคำรามหรือ唸ren ที่แสดงความโกรธหรือขู่

遮ら

saegira — รูปผันของ 遮る แปลว่า ขัดจังหวะ, กั้น

れ

re — อนุภาคแสดงรูปถูกกระทำ (passive)

から

kara — เพราะว่า, จาก (แสดงเหตุผลหรือจุดเริ่มต้น)

だ

da — คือ (กริยาช่วยแสดงการยืนยัน)

上げ

age — รูปผันของ 上げる แปลว่า ยกขึ้น, เพิ่มระดับ

うなっ

unatt — รูปผันอดีตของ うなる แปลว่า คำราม,唸ren

一歩

ippo — ก้าวเดียว, หนึ่งก้าว

も

mo — อนุภาคแปลว่า แม้แต่, ด้วย, เช่นกัน

動か

ugoka — รูปผันของ 動く แปลว่า เคลื่อนไหว

ない

nai — ไม่, ไม่มี (รูปเชิงลบ)

言い張っ

iihatt — รูปผันของ 言い張る แปลว่า ยืนยันดื้อรั้น

声

koe — เสียง (ของสิ่งมีชีวิต), น้ำเสียง

以前

izen — ก่อนหน้า, แต่เดิม

より

yori — มากกว่า, เปรียบเทียบกับ

丸太

maruta — ท่อนซุง, ไม้ซุงที่ยังไม่ได้แปรรูป

開い

hiraي — รูปผันของ 開く แปลว่า เปิด, อ้า

端

hashi — ปลาย, ขอบ, ริม

近い

chikai — ใกล้, อยู่ในระยะใกล้

ほう

hou — ด้าน, ทิศทาง, ฝั่ง

聞こえ

kikoе — รูปผันของ 聞こえる แปลว่า ได้ยินเสียง

くる

kuru — มา (ใช้แสดงการเคลื่อนที่เข้าหาผู้พูด)

よう

you — ดูเหมือน, ราวกับ (แสดงการเปรียบเทียบหรือความไม่แน่ใจ)

また

mata — อีกครั้ง, และอีก

し

shi — รูปผันเชื่อมของ する หรืออนุภาคแสดงเหตุผลเพิ่มเติม

やがて

yagate — ในไม่ช้า, ในที่สุด

クーン

kuun — เสียงครวญหรือร้องจั๊กๆ ของสุนัขหรือสัตว์

古い

furui — เก่า, มีอายุมาก

後ずさり

atozusari — การถอยหลัง, การก้าวถอยออกไป

出

de — รูปผันของ 出る แปลว่า ออก, ปรากฏออกมา

き

ki — รูปผันของ くる (มา) ในรูปต่อเนื่อง

それ

sore — นั่น, สิ่งนั้น (อยู่ห่างจากผู้พูดเล็กน้อย)

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำ วิธีการ หรือเหตุ

うなり

unari — การคำราม, เสียงคำรามของสัตว์

言い張り

ihari — การยืนยันอย่างดื้อรั้น, การ고집แย้ง

ながら

nagara — ขณะที่, ในขณะเดียวกัน (ทำสองอย่างพร้อมกัน)

あまり

amari — มากเกินไป (ใช้กับเชิงลบ = ไม่ค่อย)

おかしく

okashiku — รูปผันรูปกริยาวิเศษณ์ของ おかしい แปลว่า ตลก, น่าขัน

もう

mou — แล้ว, อีกต่อไป, ตอนนี้

我慢

gaman — การอดทน, การข่มใจ

でき

deki — รูปผันของ できる แปลว่า สามารถ, ทำได้

笑わ

warawa — รูปผันของ 笑う แปลว่า หัวเราะ

ず

zu — อนุภาคเชิงลบ แปลว่า โดยไม่... (ไม่ทำ)

いられ

irare — รูปผันของ いられる แปลว่า อยู่ได้, ทนอยู่ได้

トゲトゲ

togetoge — มีหนามแหลมเต็มไปหมด, ขรุขระเต็มไปด้วยหนาม

ヤマアラシ

yamaarashi — เม่น (สัตว์ที่มีหนามแหลมปกคลุมตัว)

黒い

kuroi — สีดำ, มีสีดำ

鼻

hana — จมูก

小さな

chiisana — เล็กน้อย, มีขนาดเล็ก

くすん

kusun — รูปผันของ くすむ แปลว่า ทึบ, ไม่สดใส, หมองคล้ำ

目

me — ตา (อวัยวะสำหรับมอง)

現れ

araware — รูปผันของ 現れる แปลว่า ปรากฏตัว, โผล่ออกมา

その

sono — นั้น (ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง)

それぞれ

sorezore — แต่ละอย่าง, แต่ละส่วน, ตามลำดับ

ほんの

honnо — เพียงแค่, นิดเดียว (เน้นความน้อยนิด)

わずか

wazuka — เพียงเล็กน้อย, นิดหน่อย

な

na — อนุภาคขยายคำนาม (na-adjective) หรือแสดงอารมณ์

火花

hibana — ประกายไฟ, ประกายแสง

あり

ari — รูปผันของ ある แปลว่า มี, อยู่ (สิ่งไม่มีชีวิต)

いつも

itsumo — เสมอ, ตลอดเวลา, ปกติ

くすみ

kusumi — ความหมองคล้ำ, ความไม่สดใส

少なく

sukunaku — รูปผันกริยาวิเศษณ์ของ 少ない แปลว่า น้อย

見え

mie — รูปผันของ 見える แปลว่า มองเห็น, ดูเหมือน

腹

hara — ท้อง, ความโกรธ (แสดงอารมณ์)

立て

tate — รูปผันของ 立てる แปลว่า ทำให้ตั้ง, ก่อให้เกิด

いる

iru — อยู่ (ใช้กับสิ่งมีชีวิต)

明らか

akiraka — ชัดเจน, เห็นได้ชัด

だっ

datt — รูปผันอดีตของ だ แปลว่า เป็น, คือ (อดีต)

外

soto — ข้างนอก, ภายนอก

出る

deru — ออกไป, ปรากฏออกมา

すぐ

sugu — ทันที, เดี๋ยวนั้น, ใกล้ๆ

彼

kare — เขา (สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย)

毛皮

kegawa — ขนสัตว์, หนังสัตว์ที่มีขน

中

naka — ข้างใน, ภายใน, ตรงกลาง

隠し

kakushi — รูปผันของ 隠す แปลว่า ซ่อน, ปิดบัง

無数

musuu — มากมายนับไม่ถ้วน, ไม่นับจำนวน

槍

yari — หอก, สิ่งของที่แหลมคมยาว

逆立て

sakadatе — รูปผันของ 逆立てる แปลว่า ทำให้ตั้งชูขึ้น

向かっ

mukatt — รูปผันของ 向かう แปลว่า มุ่งหน้าไปยัง

素早く

subayaku — อย่างรวดเร็ว, ว่องไว

突進

tosshin — การพุ่งเข้าใส่, การวิ่งพุ่งโถม

尻尾

shippo — หาง (ของสัตว์)

向け

muke — รูปผันของ 向ける แปลว่า หันไปทาง, ชี้ไปยัง

逃げ出し

nigedashi — รูปผันของ 逃げ出す แปลว่า วิ่งหนี, หลบหนีออกไป

あの

ano — นั้น (ชี้สิ่งที่อยู่ห่างทั้งผู้พูดและผู้ฟัง)

先

saki — ปลาย, ข้างหน้า, ก่อน

尖っ

togatt — รูปผันอดีตของ 尖る แปลว่า แหลมคม

手

te — มือ, การกระทำ, วิธีจัดการ

負え

oe — รูปผันของ 負える แปลว่า รับมือได้, จัดการได้

怖かっ

kowakatt — รูปผันอดีตของ 怖い แปลว่า น่ากลัว

誰も

daremo — ไม่มีใคร (ใช้กับประโยคเชิงลบ), ทุกคน

恐れ

osore — ความกลัว, การเกรงกลัว

さえ

sae — แม้แต่ (เน้นว่าแม้กระทั่งสิ่งนี้ก็...)