The Adventures of Bobby Coon — Page 3

Vocabulary

その

sono — คำชี้เฉพาะ หมายถึง 'นั้น' ใช้ขยายนาม

小さな

chiisana — มีขนาดเล็ก ไม่ใหญ่โต

槍

yari — อาวุธปลายแหลมยาว คล้ายหอก

が

ga — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

古い

furui — มีอายุมาก ไม่ใหม่ เก่าแก่

丸太

maruta — ท่อนไม้ซุงที่ยังไม่ได้แปรรูป

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายนาม

内側

uchigawa — ด้านใน ส่วนที่อยู่ภายในสิ่งของ

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมของกริยา

こすっていた

kosutteita — กำลังถูหรือขูดสิ่งของอยู่ต่อเนื่อง

聞いた

kiita — ได้ยินเสียงหรือฟังบางอย่างในอดีต

ガタガタ

gatagata — เสียงดังกร๊อกแกร๊ก สิ่งของสั่นกระทบกัน

と

to — อนุภาคแสดงเนื้อหาคำพูดหรือเสียง

ザワザワ

zawazawa — เสียงอึกทึกครึกโครมหรือวุ่นวาย

という

toiu — หมายถึง 'ที่เรียกว่า' หรือ 'ซึ่งเป็น'

音

oto — เสียงที่ได้ยิน ไม่ว่าจะเป็นเสียงอะไร

原因

genin — สาเหตุหรือต้นเหตุที่ทำให้เกิดเหตุการณ์

だった

datta — รูปอดีตของ 'เป็น/คือ' ในภาษาญี่ปุ่น

あの

ano — คำชี้เฉพาะ หมายถึง 'โน้น' ที่อยู่ไกล

アライグマ

araiguma — สัตว์แรคคูน มีขนลายและหน้ากากดำ

図々しさ

zuuzuushisa — ความหน้าด้าน ไม่รู้สึกละอายใจเลย

いったら

ittara — ใช้เน้นความรู้สึกรุนแรงเกี่ยวกับสิ่งนั้น

許可

kyoka — การอนุญาตหรือได้รับอนุมัติอย่างเป็นทางการ

求め

motome — การขอหรือเรียกร้องสิ่งที่ต้องการ

も

mo — อนุภาคแสดง 'ด้วย' หรือ 'แม้แต่'

せず

sezu — รูปปฏิเสธของกริยา 'ทำ' แบบคลาสสิก

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง สถานที่ หรือเวลา

私

watashi — สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง หมายถึง 'ฉัน'

家

ie — บ้าน สถานที่อยู่อาศัยของคน

入り込んで

harikonde — บุกเข้าไปข้างในโดยไม่ได้รับอนุญาต

眠る

nemuru — นอนหลับพักผ่อน

だけ

dake — หมายถึง 'เท่านั้น' จำกัดขอบเขต

で

de — อนุภาคแสดงวิธีการ สถานที่ หรือเหตุผล

なく

naku — รูปปฏิเสธที่ใช้เชื่อมประโยค แปลว่า 'ไม่'

自分

jibun — ตัวเอง ใช้อ้างถึงตัวผู้พูดหรือผู้อื่น

いい

ii — ดี โอเค หรือพอใจ

言う

iu — พูด บอก หรือกล่าว

まで

made — หมายถึง 'จนถึง' หรือ 'กระทั่ง'

出て

dete — รูปกริยา 'ออกไป' ใช้ต่อเนื่องกับกริยาอื่น

は

wa — อนุภาคแสดงหัวเรื่องหลักของประโยค

いけない

ikenai — ห้ามทำ ไม่ควรทำ ผิดกฎ

なんて

nante — แสดงความประหลาดใจหรือดูถูกสิ่งนั้น

図々しい

zuuzuushii — หน้าด้าน ไม่รู้จักอาย ทำเกินขอบเขต

やつ

yatsu — คนหรือสัตว์ที่พูดถึงแบบไม่เป็นทางการ

だ

da — รูปลำลองของ 'เป็น/คือ' ในภาษาญี่ปุ่น

怒り

ikari — ความโกรธ อารมณ์ฉุนเฉียวรุนแรง

ながら

nagara — ทำสองสิ่งพร้อมกัน หมายถึง 'ขณะที่'

千本

senbonsen — หนึ่งพันเล่ม/ชิ้น ใช้นับสิ่งของยาว

鳴らした

narashita — ทำให้เกิดเสียง สั่น หรือส่งเสียงดัง

いえば

ieba — พูดถึง หมายถึง 'ถ้าพูดถึงเรื่อง...'

中

naka — ข้างใน ส่วนภายในของสถานที่หรือสิ่งของ

誰か

dareka — ใครบางคน ไม่ระบุชัดเจนว่าเป็นใคร

いる

iru — มีอยู่ ใช้กับสิ่งมีชีวิต คน หรือสัตว์

か

ka — อนุภาคแสดงคำถามหรือความไม่แน่ใจ

どうか

douka — หรือไม่ก็ตาม ใช้แสดงความไม่แน่ใจ

先

saki — ก่อน ล่วงหน้า หรือข้างหน้า

確かめ

tashikame — การตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็นเช่นนั้น

ず

zu — รูปปฏิเสธคลาสสิก หมายถึง 'โดยไม่ได้...'

昼寝

hirune — การนอนหลับพักตอนกลางวัน

しよう

shiyou — รูปแสดงเจตนา หมายถึง 'จะทำ/ลองทำ'

した

shita — รูปอดีตของกริยา 'ทำ'

こと

koto — สิ่งของนามธรรม เรื่องราว หรือการกระทำ

いかに

ikani — มากแค่ไหน ใช้เน้นระดับความรุนแรง

大きな

ookina — มีขนาดใหญ่ สำคัญ หรือรุนแรงมาก

失敗

shippai — ความผิดพลาด การทำสิ่งใดไม่สำเร็จ

今

ima — ตอนนี้ ขณะนี้ ปัจจุบันนี้

なって

natte — รูปกริยา 'กลายเป็น' ใช้ต่อเนื่อง

痛感

tsuukan — รู้สึกอย่างเจ็บปวดหรือสำนึกอย่างลึกซึ้ง

して

shite — รูปกริยา 'ทำ' ที่ใช้เชื่อมประโยค

いた

ita — รูปอดีตต่อเนื่อง หมายถึง 'กำลัง...อยู่'

そんな

sonna — แบบนั้น ลักษณะเช่นนั้น

不注意

fuchuui — ความประมาท ขาดความระมัดระวัง

な

na — อนุภาคขยายนามสำหรับคำคุณศัพท์ประเภท na

しまった

shimatta — แสดงความเสียใจที่ทำสิ่งไม่ดีลงไป

恥ずかしかった

hazukashikatta — รู้สึกอับอาย ละอายใจในอดีต

し

shi — ใช้เชื่อมเหตุผลหลายข้อ หมายถึง 'และ/ทั้งยัง'

一部始終

ichibushijuu — เรื่องราวทั้งหมดตั้งแต่ต้นจนจบ

見て

mite — รูปกริยา 'มอง/ดู' ที่ใช้เชื่อมประโยค

知って

shitte — รู้ ทราบ มีความรู้เกี่ยวกับสิ่งนั้น

さらに

sarani — ยิ่งขึ้นไปอีก เพิ่มเติมจากเดิม

恥ずかしさ

hazukashisa — ความรู้สึกอับอาย ละอายใจ

増した

mashita — เพิ่มมากขึ้น ทวีความรุนแรงกว่าเดิม