The Adventures of Bobby Coon — Page 1

Vocabulary

现在

xiànzài — ตอนนี้, ในเวลาปัจจุบัน

已经

yǐjīng — บอกว่าสิ่งนั้นได้เกิดขึ้นแล้ว

知道

zhīdào — รู้, ทราบข้อมูลหรือความจริงบางอย่าง

是

shì — เป็น, คือ ใช้เชื่อมประธานกับภาคแสดง

什么

shénme — อะไร ใช้ถามสิ่งที่ไม่รู้

把

bǎ — คำบุพบทนำกรรมขึ้นก่อนกริยา

他

tā — เขา สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย

吓坏

xià huài — ทำให้ตกใจกลัวอย่างมาก

了

le — อนุภาคบอกการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว

但

dàn — แต่ ใช้เชื่อมประโยคที่ขัดแย้งกัน

并没有

bìng méiyǒu — ไม่ได้...เลย ใช้เน้นการปฏิเสธ

感觉

gǎnjué — ความรู้สึก, การรับรู้ทางประสาทสัมผัส

好

hǎo — ดี, สบาย หรือใช้เป็นคำขยายแสดงระดับ

一些

yīxiē — บ้าง, นิดหน่อย บอกปริมาณไม่แน่นอน

事实上

shìshí shàng — ในความเป็นจริง, ที่จริงแล้ว

更

gèng — ยิ่งกว่า, มากกว่าเดิม ใช้เปรียบเทียบ

糟

zāo — แย่, เลว สภาพที่ไม่ดีหรือน่าเสียใจ

在

zài — อยู่ที่, บอกสถานที่หรือเวลาที่เกิดเหตุ

此

cǐ — นี้, สิ่งนี้ ใช้ในภาษาเขียนแทน 这

之前

zhīqián — ก่อนหน้านั้น, ก่อนเวลาที่กล่าวถึง

曾

céng — เคย บอกว่าเคยทำสิ่งนั้นในอดีต

想象

xiǎngxiàng — จินตนาการ, นึกภาพสิ่งที่ยังไม่เกิดขึ้น

过

guò — อนุภาคบอกประสบการณ์ที่เคยเกิดขึ้น

各种

gèzhǒng — หลากหลายชนิด, ทุกประเภท

可怕

kěpà — น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว

的

de — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายนาม

事情

shìqíng — เรื่องราว, สิ่งที่เกิดขึ้นหรือต้องทำ

所

suǒ — อนุภาคใช้ในโครงสร้างเน้นความ เช่น 所...的

没有

méiyǒu — ไม่มี, ปฏิเสธการมีอยู่หรือการกระทำ

一件

yī jiàn — หนึ่งชิ้น, หนึ่งเรื่อง (ลักษณนามสำหรับสิ่งของ/เรื่อง)

像

xiàng — เหมือน, คล้ายกับสิ่งที่กล่าวถึง

事实

shìshí — ความจริง, ข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นจริง

那样

nàyàng — แบบนั้น, อย่างนั้น ใช้อ้างถึงสิ่งที่กล่าวก่อน

糟糕

zāogāo — แย่มาก, น่าเสียใจ สถานการณ์ที่เลวร้าย

家

jiā — บ้าน, ที่อยู่อาศัย หรือครอบครัว

那棵

nà kē — ต้นนั้น (ลักษณนาม 棵 ใช้กับต้นไม้)

住

zhù — อาศัยอยู่, พักอยู่ในสถานที่หนึ่ง

很久

hěn jiǔ — นานมาก, เป็นระยะเวลายาวนาน

冬天

dōngtiān — ฤดูหนาว, ช่วงเวลาที่อากาศหนาวที่สุด

开始

kāishǐ — เริ่มต้น, จุดแรกของการกระทำหรือเหตุการณ์

时

shí — เมื่อ, ในเวลาที่ ใช้บอกช่วงเวลา

快乐

kuàilè — มีความสุข, รู้สึกยินดีและสบายใจ

入睡

rùshuì — หลับ, เริ่มนอนหลับได้

大

dà — ใหญ่, มีขนาดหรือปริมาณมาก

空心

kōngxīn — กลวง, มีโพรงอยู่ภายใน

栗子树

lìzi shù — ต้นเกาลัด ไม้ยืนต้นออกผลเกาลัด

正在

zhèngzài — กำลัง ใช้บอกการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่

被

bèi — อนุภาคแสดงประโยคถูกกระทำ (passive)

农夫

nóngfū — ชาวนา, คนที่ทำงานเกษตรกรรม

儿子

érzi — ลูกชาย, บุตรชายของพ่อแม่

和

hé — และ, กับ ใช้เชื่อมคำหรือกลุ่มคำ

本人

běnrén — ตัวเอง, บุคคลนั้นโดยตรง

砍倒

kǎndǎo — ตัดจนล้ม โค่นต้นไม้ด้วยขวานหรือมีด

而

ér — แต่, และ ใช้เชื่อมประโยคในภาษาเขียน

猎犬

lièquǎn — สุนัขล่าสัตว์, สุนัขที่ฝึกมาเพื่อล่าเหยื่อ

也

yě — ก็, ด้วย บอกว่าสิ่งนี้เช่นเดียวกัน

旁边

pángbiān — ข้างๆ, บริเวณใกล้เคียงกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

观看

guānkàn — ดู, มองชมเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

附近

fùjìn — บริเวณใกล้เคียง, แถวนั้น

其他

qítā — อื่นๆ, สิ่งหรือคนที่นอกเหนือจากที่กล่าว

树木

shùmù — ต้นไม้ทั้งหลาย, พืชยืนต้นโดยทั่วไป

可以

kěyǐ — สามารถ, ได้รับอนุญาตหรือมีความสามารถทำได้

跳

tiào — กระโดด, เคลื่อนที่โดยใช้แรงดีดตัว

过去

guòqù — ผ่านไป, เคลื่อนไปยังอีกด้านหนึ่ง

唯一

wéiyī — หนึ่งเดียว, มีเพียงสิ่งนั้นสิ่งเดียว

出路

chūlù — ทางออก, หนทางแก้ไขปัญหาหรือหลบหนี

就是

jiùshì — ก็คือ, นั่นเอง ใช้เน้นหรือยืนยัน

从

cóng — จาก บอกจุดเริ่มต้นของสถานที่หรือเวลา

那些

nàxiē — เหล่านั้น, สิ่งต่างๆ ที่อยู่ห่างออกไป

锋利

fēnglì — คม, มีความแหลมคมตัดได้ง่าย

斧头

fǔtóu — ขวาน, เครื่องมือตัดไม้มีใบเหล็กคม

砍伐

kǎnfá — ตัดฟัน, โค่นต้นไม้เพื่อใช้ประโยชน์

地方

dìfāng — สถานที่, บริเวณหรือพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง

坐着

zuòzhe — นั่งอยู่, อยู่ในท่านั่งต่อเนื่อง

守候

shǒuhòu — รอคอย, เฝ้าคอยอย่างอดทน

下去

xiàqù — ต่อไป, ดำเนินการต่อเนื่องไปข้างหน้า

有

yǒu — มี, บอกว่าสิ่งนั้นมีอยู่หรือเป็นเจ้าของ

机会

jīhuì — โอกาส, ช่วงเวลาที่เหมาะสมทำสิ่งใด

吗

ma — อนุภาคท้ายประโยคใช้ถามคำถามใช่/ไม่

世界上

shìjiè shàng — ในโลกนี้, บนโลกใบนี้

一点

yīdiǎn — นิดหน่อย, เล็กน้อย

都

dōu — ทั้งหมด, ล้วน ใช้เน้นว่าครอบคลุมทุกสิ่ง

至少

zhìshǎo — อย่างน้อย, ขั้นต่ำสุดที่คาดหวัง

这

zhè — นี้, สิ่งนี้ อ้างถึงสิ่งที่อยู่ใกล้

感受

gǎnshòu — ความรู้สึกที่ได้รับจากประสบการณ์

那是

nà shì — นั่นคือ, สิ่งนั้นเป็น

因为

yīnwèi — เพราะ, เนื่องจาก บอกสาเหตุ

不

bù — ไม่ ใช้ปฏิเสธกริยาหรือคุณศัพท์

了解

liǎojiě — เข้าใจอย่างลึกซึ้ง, รู้จักอย่างถ่องแท้

经历

jīnglì — ประสบการณ์, สิ่งที่ผ่านมาในชีวิต

这段

zhè duàn — ช่วงนี้, ระยะเวลาหรือส่วนนี้

非常

fēicháng — มาก, อย่างยิ่ง ใช้ขยายคำคุณศัพท์

时光

shíguāng — ช่วงเวลา, ระยะเวลาที่ผ่านไปในชีวิต

整个

zhěnggè — ทั้งหมด, ตลอดทั้งหมดโดยไม่ขาด

过程

guòchéng — กระบวนการ, ขั้นตอนที่เกิดขึ้นต่อเนื่อง

中

zhōng — ใน, ระหว่าง อยู่ตรงกลางหรือภายใน

对此

duì cǐ — เกี่ยวกับเรื่องนี้, สำหรับสิ่งนี้

一无所知

yī wú suǒ zhī — ไม่รู้อะไรเลยสักนิด, ไม่มีความรู้ใดเลย

他们

tāmen — พวกเขา สรรพนามบุรุษที่สามพหูพจน์

谁

shuí — ใคร ใช้ถามถึงบุคคลที่ไม่รู้จัก

想到

xiǎngdào — นึกถึง, คิดขึ้นมาได้ในใจ

如果

rúguǒ — ถ้า, หาก ใช้นำเงื่อนไขสมมุติ

这件事

zhè jiàn shì — เรื่องนี้, เหตุการณ์หรือสิ่งที่กำลังพูดถึง

我

wǒ — ฉัน, ผม สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง

想

xiǎng — คิด, อยากทำ หรือต้องการสิ่งใด

一定

yīdìng — แน่นอน, ต้องเป็นเช่นนั้นอย่างแน่ใจ

会

huì — จะ, สามารถ บอกความสามารถหรืออนาคต

找到

zhǎodào — หาพบ, ค้นหาแล้วได้สิ่งที่ต้องการ

一个

yī gè — หนึ่งอัน (ลักษณนาม 个 ใช้ทั่วไป)

借口

jièkǒu — ข้ออ้าง, เหตุผลที่สร้างขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยง

去

qù — ไป, เคลื่อนที่ไปยังสถานที่อื่น

砍

kǎn — ฟัน, ตัดด้วยของมีคมเช่นขวานหรือมีด

它

tā — มัน สรรพนามบุรุษที่สามสำหรับสิ่งไม่มีชีวิต