The Adventures of Bobby Coon — Page 1

Vocabulary

没有

méiyǒu — ไม่มี, ใช้แสดงการไม่มีหรือไม่ได้ทำ

什么

shénme — อะไร, ใช้ถามหรือแสดงความไม่แน่ใจ

快乐

kuàilè — มีความสุข, รู้สึกสนุกสนานและเบิกบานใจ

比

bǐ — เปรียบเทียบ, ใช้แสดงการเปรียบสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่ง

帮助

bāngzhù — ช่วยเหลือ, ให้การสนับสนุนแก่ผู้อื่น

减轻

jiǎnqīng — ลดความหนักหรือความรุนแรงของบางสิ่งลง

他人

tārén — ผู้อื่น, บุคคลอื่นที่ไม่ใช่ตัวเอง

的

de — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

痛苦

tòngkǔ — ความเจ็บปวดทุกข์ทรมานทั้งกายและใจ

更

gèng — ยิ่งกว่า, มากกว่าเดิมหรือมากกว่าสิ่งอื่น

伟大

wěidà — ยิ่งใหญ่, มีคุณค่าหรือความสำคัญสูงมาก

可怜

kělián — น่าสงสาร, รู้สึกสงสารหรือเห็นใจผู้อื่น

他

tā — เขา, สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย

断掉

duàndiào — หักหรือขาดออกจากกันโดยสมบูรณ์

腿

tuǐ — ขา, อวัยวะส่วนล่างของร่างกายใช้เดิน

当然

dāngrán — แน่นอน, เป็นเรื่องที่ชัดเจนไม่ต้องสงสัย

让

ràng — ให้, ยอมให้หรือทำให้ผู้อื่นทำบางสิ่ง

非常

fēicháng — มาก, ใช้เน้นระดับความรุนแรงของคุณสมบัติ

断腿

duàntuǐ — ขาหัก, ขาที่ได้รับบาดเจ็บจนกระดูกหัก

和

hé — และ, ใช้เชื่อมคำหรือวลีสองส่วนเข้าด้วยกัน

断臂

duànbì — แขนหัก, แขนที่ได้รับบาดเจ็บจนกระดูกหัก

总是

zǒngshì — เสมอ, กระทำสิ่งนั้นทุกครั้งไม่มีข้อยกเว้น

会

huì — จะ, แสดงความสามารถหรือความเป็นไปได้

很

hěn — มาก, ใช้ขยายคำคุณศัพท์แสดงระดับสูง

痛

tòng — เจ็บปวด, รู้สึกเจ็บจากการบาดเจ็บหรือโรค

骨折

gǔzhé — กระดูกหัก, การบาดเจ็บที่กระดูกแตกหรือหัก

时

shí — เวลา, ใช้แสดงช่วงเวลาหรือขณะที่เกิดเหตุ

极度

jídù — อย่างสุดขีด, อยู่ในระดับสูงสุดหรือรุนแรงที่สุด

疼痛

téngtòng — ความเจ็บปวด, ความรู้สึกเจ็บที่ร่างกาย

后

hòu — หลังจาก, ใช้แสดงลำดับเวลาที่ตามมา

愈合

yùhé — หาย, แผลหรือกระดูกที่บาดเจ็บฟื้นตัวกลับมาดี

过程

guòchéng — กระบวนการ, ขั้นตอนที่เกิดขึ้นตามลำดับ

中

zhōng — ระหว่าง, อยู่ในช่วงหรือกลางของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

也

yě — ด้วย, ใช้แสดงว่ามีสิ่งเพิ่มเติมเช่นเดียวกัน

对于

duìyú — สำหรับ, ใช้แสดงความเกี่ยวข้องกับบุคคลหรือสิ่ง

绿色

lǜsè — สีเขียว, สีของใบไม้และธรรมชาติ

森林

sēnlín — ป่า, พื้นที่ที่มีต้นไม้ขึ้นหนาแน่น

草地

cǎodì — ทุ่งหญ้า, พื้นที่ที่ปกคลุมด้วยหญ้า

上

shàng — บน, แสดงตำแหน่งที่อยู่ด้านบนหรือพื้นผิว

小动物

xiǎo dòngwù — สัตว์ตัวเล็ก, สัตว์ที่มีขนาดเล็กในธรรมชาติ

们

men — อนุภาคแสดงพหูพจน์ใช้ต่อท้ายคำสรรพนามหรือนาม

来说

láishuō — สำหรับ, ใช้เพื่ออธิบายมุมมองของบุคคลหรือสิ่ง

或

huò — หรือ, ใช้เชื่อมตัวเลือกสองอย่างให้เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง

手臂

shǒubì — แขน, อวัยวะส่วนบนของร่างกายตั้งแต่ไหล่ถึงมือ

我们

wǒmen — เรา, สรรพนามบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์

人类

rénlèi — มนุษย์, สิ่งมีชีวิตที่เป็นมนุษย์ทั้งหมด

要

yào — ต้องการ, จำเป็นต้องทำหรืออยากได้บางสิ่ง

严重

yánzhòng — รุนแรง, มีความหนักและสำคัญมากกว่าปกติ

得多

de duō — มากกว่ามาก, ใช้เน้นว่าต่างกันในระดับสูง

知道

zhīdào — รู้, มีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งนั้น

如何

rúhé — อย่างไร, ถามวิธีการหรือรูปแบบของการกระทำ

处理

chǔlǐ — จัดการ, ดำเนินการแก้ไขปัญหาหรือสถานการณ์

大自然

dàzìrán — ธรรมชาติ, โลกธรรมชาติรวมถึงสิ่งแวดล้อมทั้งหมด

母亲

mǔqīn — แม่, ผู้หญิงที่ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูบุตร

来

lái — มา, แสดงการเคลื่อนที่เข้าหาหรือจุดประสงค์

修复

xiūfù — ซ่อมแซม, ทำให้สิ่งที่เสียหายกลับมาสมบูรณ์

它

tā — มัน, สรรพนามบุรุษที่สามใช้กับสิ่งของหรือสัตว์

使

shǐ — ทำให้, บังคับหรือส่งผลให้เกิดสภาวะใดสภาวะหนึ่ง

恢复

huīfù — ฟื้นฟู, กลับมาสู่สภาพเดิมหลังจากเสียหาย

如初

rúchū — เหมือนเดิม, กลับสู่สภาพเริ่มต้นก่อนเสียหาย

但

dàn — แต่, ใช้แสดงความขัดแย้งหรือข้อยกเว้น

这些

zhèxiē — สิ่งเหล่านี้, ใช้ชี้สิ่งหลายอย่างที่อยู่ใกล้

都是

dōushì — ล้วนเป็น, ทุกสิ่งที่กล่าวถึงเป็นเช่นนั้นทั้งหมด

不可能

bùkěnéng — เป็นไปไม่ได้, ไม่มีทางที่จะเกิดขึ้นได้

而且

érqiě — และยังอีกด้วย, ใช้เพิ่มข้อมูลที่สนับสนุน

很多

hěnduō — จำนวนมาก, มีปริมาณหรือจำนวนสูง

时候

shíhou — เวลา, ช่วงเวลาหรือขณะที่เกิดเหตุการณ์

肢体

zhītǐ — แขนขา, อวัยวะส่วนปลายของร่างกาย

往往

wǎngwǎng — มักจะ, เกิดขึ้นบ่อยในสถานการณ์ที่คล้ายกัน

意味着

yìwèizhe — หมายความว่า, แสดงนัยหรือผลลัพธ์ที่ตามมา

早死

zǎosǐ — ตายก่อนวัยอันควร, สิ้นชีวิตเร็วกว่าปกติ

无法

wúfǎ — ไม่สามารถ, ไม่มีวิธีหรือความสามารถทำสิ่งนั้น

正常

zhèngcháng — ปกติ, อยู่ในสภาพมาตรฐานทั่วไปที่ควรเป็น

受伤

shòushāng — ได้รับบาดเจ็บ, ร่างกายได้รับความเสียหาย

就会

jiù huì — ก็จะ, แสดงผลที่ตามมาอย่างแน่นอน

变成

biànchéng — กลายเป็น, เปลี่ยนแปลงสู่สภาพหรือสถานะใหม่

残疾

cánjí — พิการ, มีความบกพร่องทางร่างกายอย่างถาวร

而

ér — แต่หรือและ, ใช้เชื่อมประโยคแสดงความต่อเนื่องหรือขัดแย้ง

动物

dòngwù — สัตว์, สิ่งมีชีวิตที่ไม่ใช่พืชหรือมนุษย์

长期

chángqī — ระยะยาว, ใช้เวลานานต่อเนื่องเป็นระยะเวลานาน

逃脱

táotuō — หลบหนี, หนีออกจากอันตรายหรือการจับกุม

天敌

tiāndí — ศัตรูตามธรรมชาติ, สัตว์ที่ล่าสัตว์อีกชนิดหนึ่ง

追捕

zhuībǔ — ไล่จับ, ติดตามและจับสิ่งมีชีวิตหรือบุคคล

所以

suǒyǐ — ดังนั้น, ใช้แสดงผลลัพธ์ที่เกิดจากเหตุข้างต้น

尽管

jǐnguǎn — แม้ว่า, ใช้แสดงข้อเท็จจริงที่ขัดกับที่คาดไว้

当时

dāngshí — ในขณะนั้น, หมายถึงช่วงเวลาที่กำลังพูดถึง

不知道

bù zhīdào — ไม่รู้, ไม่มีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งนั้น

对

duì — ต่อ, ใช้แสดงความสัมพันธ์ระหว่างสองสิ่ง

农夫

nóngfū — ชาวนา, คนที่ทำอาชีพเกษตรกรรมและทำไร่นา

儿子

érzi — ลูกชาย, บุตรชายของพ่อแม่

发现

fāxiàn — ค้นพบ, พบสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ไม่เคยรู้มาก่อน

了

le — อนุภาคแสดงเหตุการณ์ที่เสร็จสิ้นหรือเปลี่ยนแปลง

那条

nà tiáo — ตัวนั้น, ใช้ชี้เฉพาะสิ่งมีชีวิตหรือวัตถุยาว

用

yòng — ใช้, นำสิ่งหนึ่งมาเป็นเครื่องมือในการทำสิ่ง

外套

wàitào — เสื้อคลุม, เสื้อที่สวมทับด้านนอกเพื่อกันหนาว

把

bǎ — อนุภาคนำกรรมมาไว้หน้ากริยาในประโยคจีน

裹

guǒ — ห่อหุ้ม, พันหรือคลุมบางสิ่งด้วยวัสดุ

起来

qǐlái — ขึ้นมา, แสดงการเริ่มต้นหรือการรวมเข้าด้วยกัน

带回家

dài huí jiā — พากลับบ้าน, นำสิ่งหรือบุคคลกลับมายังบ้าน

这是

zhè shì — นี่คือ, ใช้ระบุหรืออธิบายสิ่งที่อยู่ตรงหน้า

幸运

xìngyùn — โชคดี, มีโชคหรือพบสิ่งดีที่ไม่คาดคิด

事

shì — เรื่อง, สิ่งหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

并不

bìng bù — หาได้ไม่, ใช้ปฏิเสธอย่างเน้นย้ำชัดเจน

觉得

juéde — รู้สึก, มีความคิดเห็นหรือความรู้สึกต่อบางสิ่ง

不

bù — ไม่, ใช้ปฏิเสธกริยาหรือคำคุณศัพท์

认为

rènwéi — คิดว่า, มีความเห็นหรือเชื่อว่าสิ่งนั้นเป็นเช่นนั้น

情况

qíngkuàng — สถานการณ์, สภาพแวดล้อมหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

恰恰

qiàqià — พอดี, ตรงกันอย่างพอเหมาะหรือตรงกันข้าม

相反

xiāngfǎn — ตรงกันข้าม, มีความหมายหรือทิศทางตรงข้ามกัน

除了

chúle — นอกจาก, ใช้ยกเว้นหรือเพิ่มเติมจากสิ่งที่กล่าว

见过面

jiànguò miàn — เคยพบกัน, มีประสบการณ์พบหน้ากันมาก่อน

了解

liǎojiě — เข้าใจ, รู้จักและมีความเข้าใจในเรื่องนั้นดี

温柔

wēnróu — อ่อนโยน, มีนิสัยนุ่มนวลและเอาใจใส่ผู้อื่น

善良

shànliáng — ใจดี, มีจิตใจดีและมุ่งทำสิ่งที่ถูกต้อง

心

xīn — ใจ, จิตใจหรือความรู้สึกภายในของบุคคล