The Adventures of Bobby Coon — Page 1

Vocabulary

就

jiù — คำเชื่อมแสดงความต่อเนื่องหรือเน้นความหมาย

像

xiàng — เหมือน, คล้ายกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

快乐

kuàilè — มีความสุข, รู้สึกสนุกสนานและยินดี

的

de — คำอนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

太阳

tàiyáng — ดวงอาทิตย์ แหล่งกำเนิดแสงสว่างบนท้องฟ้า

公公

gōnggong — คำเรียกผู้ชายสูงอายุหรือพ่อของสามี

微笑

wēixiào — ยิ้มเบาๆ แสดงความเป็นมิตรและความสุข

着

zhe — คำอนุภาคแสดงการกระทำที่ดำเนินอยู่ต่อเนื่อง

照耀

zhàoyào — ส่องแสงสว่างอย่างเจิดจ้าลงมายังบริเวณต่างๆ

下来

xiàlái — เคลื่อนลงมาจากที่สูงสู่ที่ต่ำกว่า

让

ràng — ยอมให้, อนุญาตให้ใครทำบางสิ่ง

大地

dàdì — แผ่นดินใหญ่ พื้นโลกทั้งหมด

一片

yīpiàn — ผืนหนึ่ง, บริเวณกว้างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

明亮

míngliàng — สว่างไสว มีแสงสว่างมากและชัดเจน

美丽

měilì — สวยงาม มีความงดงามน่าชื่นชม

心中

xīnzhōng — ในใจ ภายในจิตใจของบุคคล

幸福

xìngfú — ความสุขที่แท้จริง ความอิ่มเอมใจ

也

yě — ก็, เช่นกัน ใช้เชื่อมประโยคแสดงความเหมือน

会

huì — สามารถทำได้, คาดว่าจะเกิดขึ้น

将

jiāng — กำลังจะ, แสดงการกระทำในอนาคต

喜悦

xǐyuè — ความปีติยินดี ความรู้สึกดีใจมาก

和

hé — และ, กับ ใช้เชื่อมสิ่งของหรือบุคคล

欢乐

huānlè — ความสนุกสนานรื่นเริง มีความสุขร่าเริง

散播

sànbō — กระจายแพร่กระจายออกไปยังทิศทางต่างๆ

到

dào — ถึง, ไปยัง แสดงจุดหมายปลายทาง

每一个

měi yīgè — ทุกๆ หนึ่ง, แต่ละสิ่งหรือแต่ละที่

地方

dìfang — สถานที่, บริเวณหรือพื้นที่ใดๆ

虽然

suīrán — แม้ว่า, ทั้งๆ ที่ ใช้แสดงข้อยกเว้น

浣熊

huànxióng — แรคคูน สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก

不会

bù huì — ไม่สามารถ, ไม่รู้วิธีทำสิ่งใด

说

shuō — พูด, บอกกล่าวด้วยคำพูด

农夫

nóngfū — ชาวนาหรือเกษตรกรที่ทำไร่ทำนา

儿子

érzi — ลูกชาย บุตรชายของบิดามารดา

所说

suǒ shuō — สิ่งที่พูดถึง, คำพูดที่กล่าวออกมา

语言

yǔyán — ภาษา ระบบการสื่อสารของมนุษย์

无法

wúfǎ — ไม่สามารถ, หาวิธีไม่ได้เลย

告诉

gàosu — บอก, แจ้งให้ผู้อื่นรับรู้ข้อมูล

他

tā — เขา, สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย

自己

zìjǐ — ตัวเอง, ตัวของบุคคลนั้นเอง

多么

duōme — เพียงใด, ช่างเป็นอย่างนั้นมากแค่ไหน

渴望

kěwàng — ปรารถนาอย่างแรงกล้า อยากได้มาก

自由

zìyóu — อิสรภาพ การไม่ถูกควบคุมหรือจำกัด

想

xiǎng — คิด, ต้องการ, อยากจะทำสิ่งใด

回到

huídào — กลับไปยัง, เดินทางกลับสู่สถานที่เดิม

绿色

lǜsè — สีเขียว สีของใบไม้และธรรมชาติ

森林

sēnlín — ป่าไม้ บริเวณที่มีต้นไม้หนาแน่น

但

dàn — แต่, อย่างไรก็ตาม ใช้แสดงการขัดแย้ง

用

yòng — ใช้, นำสิ่งใดมาใช้ประโยชน์

另一种

lìng yī zhǒng — อีกประเภทหนึ่ง, วิธีอื่นที่แตกต่างออกไป

方式

fāngshì — วิธีการ, รูปแบบการกระทำสิ่งใด

表达

biǎodá — แสดงออก, สื่อสารความรู้สึกหรือความคิด

了

le — คำอนุภาคแสดงการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว

心里

xīnlǐ — ในจิตใจ, ความรู้สึกภายในใจ

想法

xiǎngfǎ — ความคิด, แนวคิดหรือทัศนะของบุคคล

而且

érqiě — นอกจากนี้, ยิ่งไปกว่านั้นอีกด้วย

确实

quèshí — แน่นอน, เป็นความจริงอย่างไม่ต้องสงสัย

这样

zhèyàng — แบบนี้, ในลักษณะนี้หรือวิธีนี้

做

zuò — ทำ, ปฏิบัติกิจกรรมหรืองานใดๆ

眼神

yǎnshén — แววตา, การแสดงออกทางดวงตา

诉说

sùshuō — บอกเล่า, เล่าหรือแสดงความรู้สึกออกมา

尽管

jǐnguǎn — แม้ว่า, ทั้งๆ ที่ยังคงมีเหตุการณ์นั้นอยู่

并不

bìng bù — ไม่ได้เลย, เน้นว่าไม่ใช่เช่นนั้นจริงๆ

知道

zhīdào — รู้, ทราบข้อมูลหรือเรื่องราวใดๆ

你

nǐ — คุณ, สรรพนามบุรุษที่สองในภาษาจีน

眼睛

yǎnjīng — ดวงตา อวัยวะสำหรับมองเห็น

有时

yǒushí — บางครั้ง, ในบางโอกาสที่เกิดขึ้น

被

bèi — คำอนุภาคแสดงประธานเป็นผู้ถูกกระทำ

称为

chēngwéi — เรียกว่า, ถูกกำหนดชื่อหรือตำแหน่ง

灵魂

línghún — วิญญาณ, จิตวิญญาณของมนุษย์

之窗

zhī chuāng — หน้าต่างของ... บ่งบอกถึงช่องทางเข้าถึง

这

zhè — นี้, ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้พูด

只是

zhǐshì — เพียงแค่, ไม่มากไปกว่านี้

正如

zhèngrú — เช่นเดียวกับ, เหมือนดังที่กล่าวไว้

通过

tōngguò — ผ่าน, โดยวิธีการหรือช่องทางใดๆ

向外

xiàng wài — ออกสู่ภายนอก, มองหรือเคลื่อนไปข้างนอก

看

kàn — มอง, ดูสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยตา

看到

kàndào — มองเห็น, สามารถรับรู้สิ่งใดด้วยสายตา

周围

zhōuwéi — รอบๆ, บริเวณโดยรอบสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

发生

fāshēng — เกิดขึ้น, มีเหตุการณ์บางอย่างปรากฏ

一切

yīqiè — ทุกสิ่งทุกอย่าง, สิ่งทั้งหมดทั้งปวง

别人

biérén — คนอื่น, บุคคลอื่นที่ไม่ใช่ตัวเอง

也能

yě néng — ก็สามารถได้เช่นกัน, มีความสามารถด้วย

直视

zhíshì — จ้องตรงๆ, มองอย่างตรงไปตรงมา

内心

nèixīn — จิตใจส่วนลึก, ความรู้สึกภายในสุด

正在

zhèngzài — กำลัง, แสดงการกระทำที่เกิดขึ้นอยู่ขณะนั้น

事情

shìqing — เรื่องราว, สิ่งที่เกิดขึ้นหรือกำลังทำ

是

shì — เป็น, คือ กริยาเชื่อมประธานกับส่วนขยาย

非常

fēicháng — มาก, อย่างยิ่ง เน้นความรุนแรงของคุณสมบัติ

奇妙

qímiào — มหัศจรรย์, น่าแปลกใจและน่าทึ่ง

东西

dōngxi — สิ่งของ, วัตถุหรือสิ่งใดก็ตาม

从

cóng — จาก, แสดงจุดเริ่มต้นของสถานที่หรือเวลา

里

lǐ — ข้างใน, ภายในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

可以

kěyǐ — สามารถ, ได้รับอนุญาตหรือเป็นไปได้

了解

liǎojiě — เข้าใจ, รู้จักอย่างละเอียดถี่ถ้วน

很多

hěn duō — มากมาย, มีจำนวนหรือปริมาณสูง

当

dāng — เมื่อ, ในเวลาที่เหตุการณ์ใดเกิดขึ้น

舌头

shétou — ลิ้น อวัยวะในปากสำหรับพูดและรับรส

忙着

mángzhe — กำลังยุ่งอยู่กับ, ทำสิ่งใดอย่างไม่หยุด

说谎

shuōhuǎng — โกหก, พูดสิ่งที่ไม่เป็นความจริง

时

shí — เวลา, ช่วงเวลาหรือขณะที่เกิดเหตุ

说出

shuōchū — พูดออกมา, เปล่งคำพูดหรือความจริง

真相

zhēnxiàng — ความจริง, สิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ

我

wǒ — ฉัน, สรรพนามบุรุษที่หนึ่งในภาษาจีน

做错

zuòcuò — ทำผิด, กระทำสิ่งที่ไม่ถูกต้อง

事

shì — เรื่อง, เหตุการณ์หรือสิ่งที่กระทำ

要

yào — ต้องการ, จะทำ หรือจำเป็นต้องทำ

妈妈

māma — แม่, บุคคลผู้ให้กำเนิดของตนเอง

脸

liǎn — ใบหน้า ส่วนหน้าของศีรษะมนุษย์

并

bìng — และ, ด้วย ใช้เชื่อมการกระทำสองอย่าง

试图

shìtú — พยายาม, พยายามทำสิ่งใดให้สำเร็จ

她

tā — เธอ, สรรพนามบุรุษที่สามเพศหญิง

相信

xiāngxìn — เชื่อ, มีความเชื่อมั่นในสิ่งใด

没有

méiyǒu — ไม่มี, ปฏิเสธการมีอยู่ของสิ่ง

困难

kùnnán — ความยากลำบาก, อุปสรรคที่ต้องเผชิญ

那

nà — นั้น, ชี้สิ่งที่อยู่ห่างหรือกล่าวถึง

因为

yīnwèi — เพราะว่า, แสดงสาเหตุของเหตุการณ์

诚实

chéngshí — ซื่อสัตย์, พูดความจริงและไม่โกหก

凶猛

xiōngměng — ดุร้าย, มีความก้าวร้าวและน่ากลัว

野生动物

yěshēng dòngwù — สัตว์ป่า, สัตว์ที่อาศัยในธรรมชาติ

往往

wǎngwǎng — มักจะ, ส่วนใหญ่มักเกิดขึ้นเช่นนั้น

它们

tāmen — พวกมัน, สรรพนามพหูพจน์สำหรับสัตว์

感到

gǎndào — รู้สึก, สัมผัสได้ถึงอารมณ์หรือความรู้สึก

恐惧

kǒngjù — ความกลัว, ความหวาดกลัวอย่างรุนแรง

驯狮师

xùnshīshī — นักฝึกสิงโต ผู้ที่ฝึกสิงโตให้เชื่อง

其他

qítā — อื่นๆ, สิ่งหรือบุคคลที่เหลือนอกเหนือ

危险动物

wēixiǎn dòngwù — สัตว์อันตราย สัตว์ที่อาจทำร้ายได้

训练师

xùnliànshī — ผู้ฝึก, ครูฝึกสัตว์หรือนักกีฬา

都

dōu — ทั้งหมด, ล้วนแล้วแต่ ใช้ครอบคลุมทุกอย่าง

这一点

zhè yīdiǎn — จุดนี้, ประเด็นหรือเรื่องที่กล่าวถึงนี้

经常

jīngcháng — บ่อยครั้ง, เกิดขึ้นซ้ำๆ เป็นประจำ

在

zài — อยู่ที่, แสดงสถานที่หรือการดำเนินอยู่

显现

xiǎnxiàn — ปรากฏให้เห็น, แสดงออกมาให้รับรู้ได้

即使

jíshǐ — แม้แต่, ถึงแม้ว่าในกรณีที่รุนแรง

看不出来

kàn bu chūlái — มองไม่ออก, ไม่สามารถสังเกตเห็นได้

满足感

mǎnzúgǎn — ความพึงพอใจ, ความรู้สึกอิ่มเอมใจ

如此

rúcǐ — เช่นนี้, อย่างนี้ถึงขนาดนั้น

悲伤

bēishāng — เศร้าโศก, มีความรู้สึกเสียใจอย่างมาก

忧虑

yōulǜ — วิตกกังวล, รู้สึกเป็นห่วงและกลัดกลุ้ม